“拟请一麾依故旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟请一麾依故旧”出自哪首诗?
答案: “拟请一麾依故旧”出自: 宋代 周必大的 《送陆务观赴七闽提举常平茶事 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǐ qǐng yī huī yī gù jiù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“拟请一麾依故旧”的上一句是什么?
答案:
“拟请一麾依故旧”的上一句是: 风味常思十八娘 , 诗句拼音为: fēng wèi cháng sī shí bā niáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“拟请一麾依故旧”的下一句是什么?
答案: “拟请一麾依故旧”的下一句是: 得无公道学苏章 , 诗句拼音为: dé wú gōng dào xué sū zhāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“拟请一麾依故旧”全诗
送陆务观赴七闽提举常平茶事 其四 (sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì qí sì)
疲驽久倦直明光,风味常思十八娘。
拟请一麾依故旧,得无公道学苏章。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“拟请一麾依故旧”繁体原文
送陸務觀赴七閩提舉常平茶事 其四
疲駑久倦直明光,風味常思十八娘。
擬請一麾依故舊,得無公道學蘇章。
“拟请一麾依故旧”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
疲驽久倦直明光,风味常思十八娘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拟请一麾依故旧,得无公道学苏章。
“拟请一麾依故旧”全诗注音
疲驽久倦直明光,风味常思十八娘。
拟请一麾依故旧,得无公道学苏章。
“拟请一麾依故旧”全诗翻译
译文:
疲驽久倦,直到明光照耀;风味常思念着十八娘。
拟求一麾(一声令下)依照故旧,难道不可学习苏章的公道吗?
总结:
诗人在疲惫困倦之时,得到明亮的光明照耀,思念着自己的亲人或爱人十八娘。他想向上天呼唤一声,按照过去的方式,期望得到一些助力或帮助,但担心自己是否能够像苏章一样保持公正和公道。
“拟请一麾依故旧”相关诗句:
- 拟请一麾依故旧 出自 [宋] 周必大 ·《送陆务观赴七闽提举常平茶事 其四 》
- 到家依旧拥旌麾 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其二 》
- 一麾终得请 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 一麾即得请 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》
- 一麾得请暂南州 出自 [宋] 虞俦 ·《送顔尚书知泉州 》
- 已请一麾江海去 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》
- 一麾得请天南去 出自 [宋] 林希逸 ·《得郡後二首 其二 》
- 依然故旧情 出自 [宋] 苏泂 ·《赠草 》
- 故旧独依然 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 一麾出守唐朝旧 出自 [宋] 潘璵 ·《梨山李王祠 》
- 故园春色还依旧 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其三 》
- 今年依旧故乡月 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿王君明 》
- 思着故乡依旧归 出自 [唐] 沈传师 ·《白云亭 》
- 故人旧业依稀在 出自 [唐] 唐彦谦 ·《晚秋游中溪 》
- 故人依旧隐蓬蒿 出自 [宋] 李纲 ·《严陵滩下作二首 其一 》
- 故旧因依日月明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题樊侯庙二首 其一 》
- 故乡依旧千山外 出自 [宋] 杨万里 ·《龙山送客二首 其二 》
- 依旧秦淮绕故城 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二 》
- 故山依旧爱吾庐 出自 [宋] 释元肇 ·《礼嵩明教塔二首 其一 》
- 旧巢双凤故依然 出自 [宋] 项安世 ·《南岳路口怀胡氏兄弟 其二 》