“丹青图写三千礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青图写三千礼”出自哪首诗?
答案: “丹青图写三千礼”出自: 宋代 韦骧的 《建安郡庠重彩记事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān qīng tú xiě sān qiān lǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“丹青图写三千礼”的上一句是什么?
答案:
“丹青图写三千礼”的上一句是: 簪绅戾止共拳拳 , 诗句拼音为: zān shēn lì zhǐ gòng quán quán
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“丹青图写三千礼”的下一句是什么?
答案: “丹青图写三千礼”的下一句是: 藻绘形容七十贤 , 诗句拼音为: zǎo huì xíng róng qī shí xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“丹青图写三千礼”全诗
建安郡庠重彩记事 (jiàn ān jùn xiáng chóng cǎi jì shì)
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹青图写三千礼”繁体原文
建安郡庠重彩記事
泮水秋深爽氣全,簪紳戾止共拳拳。
丹青圖寫三千禮,藻繪形容七十賢。
如堵聿來觀盛集,采芹應有賦新篇。
諸生好進公卿業,此日風流亦與傳。
“丹青图写三千礼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
“丹青图写三千礼”全诗注音
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
“丹青图写三千礼”全诗翻译
译文:
泮水在秋季深处,清爽的气息充盈四周,学士们整齐而庄严地停下了脚步,齐聚一堂,充满敬意地相互问候。
红尘之中的画作描绘了三千礼仪,草木之间的图案刻画了七十位贤者的风采。
像聚堵一样聚集在这里欣赏盛况,选拔有才之士,定会有人赋诗书写新篇。
诸多学子都向往进入朝廷担任重要职务,今天的风雅和文采也将传颂流传。
总结:
这首诗描绘了泮水秋深时学士们的盛况,以及他们对礼仪和贤者的崇敬。这些学子心怀进取,渴望在朝廷中有所作为,今天的风流雅致也会被传颂。
“丹青图写三千礼”总结赏析
赏析:这首诗《建安郡庠重彩记事》通过描述泮水秋深,气候爽朗,与簪绅戾止,拳拳之心相辉映,突出了古代士人的高风亮节。作者以丹青图为引,展示了三千礼,七十贤的卓越风采,表达了对古代贤人的景仰之情。诗中描绘了堵聿、采芹等学子们前来观礼,预示着新的篇章即将展开,充满了希望和活力。最后两句则鼓舞了诸生们对进入公卿事业的渴望,表达了传承风流的决心。
“丹青图写三千礼”相关诗句:
- 丹青图写三千礼 出自 [宋] 韦骧 ·《建安郡庠重彩记事 》
- 图写丹青内 出自 [唐] 李朋 ·《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗 》
- 丹青写作何许图 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 不待丹青写作图 出自 [宋] 韩淲 ·《水西寺 》
- 丹青图写愧宗工 出自 [宋] 魏某 ·《见远亭 》
- 丹青图写也应难 出自 [宋] 谭粹 ·《重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 》
- 特借丹青写二图 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题太和宰赵嘉言勤民二图 其一 》
- 似着丹青图写出 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 写作宣和吉礼图 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制南郊礼成喜雪诗 》
- 图写费千金 出自 [宋] 范纯仁 ·《和范景仁蜀中寄牡丹图 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其二 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释道昌 ·《自赞 》
- 缭白萦青胜图写 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 写貌在丹青 出自 [唐] 白居易 ·《题旧写真图 》
- 胜地写丹青 出自 [唐] 薛稷 ·《饯许州宋司马赴任 》
- 丹青写飞走 出自 [宋] 苏辙 ·《画学董生画山水屏风 》
- 貌写丹青里 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 丹青写不尽 出自 [唐] 李德裕 ·《首夏清景想望山居 》
- 丹青妙摹写 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 丹青写君容 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶影答形 》