“丹青图写愧宗工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹青图写愧宗工”出自哪首诗？
答案： “丹青图写愧宗工”出自： 宋代 魏某的 《见远亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān qīng tú xiě kuì zōng gōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“丹青图写愧宗工”的上一句是什么？
答案：
“丹青图写愧宗工”的上一句是： 此景舂容吟不尽 , 诗句拼音为： cǐ jǐng chōng róng yín bù jìn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“丹青图写愧宗工”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“丹青图写愧宗工”已经是最后一句了。
“丹青图写愧宗工”全诗
见远亭 (jiàn yuǎn tíng)
金山鳌耸压蓬宫，见远堂开万象空。
心与天游身世外，眼随云到有无中。
岭头树接苍梧北，海面帆来日本东。
此景舂容吟不尽，丹青图写愧宗工。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“丹青图写愧宗工”繁体原文
見遠亭
金山鼇聳壓蓬宮，見遠堂開萬象空。
心與天遊身世外，眼隨雲到有無中。
嶺頭樹接蒼梧北，海面帆來日本東。
此景舂容吟不盡，丹青圖寫愧宗工。
“丹青图写愧宗工”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金山鳌耸压蓬宫，见远堂开万象空。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心与天游身世外，眼随云到有无中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岭头树接苍梧北，海面帆来日本东。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
此景舂容吟不尽，丹青图写愧宗工。
“丹青图写愧宗工”全诗注音
金山鳌耸压蓬宫，见远堂开万象空。
心与天游身世外，眼随云到有无中。
岭头树接苍梧北，海面帆来日本东。
此景舂容吟不尽，丹青图写愧宗工。
“丹青图写愧宗工”全诗翻译
译文：
金山鳌耸，高耸如山岳，压迫着蓬莱宫殿；眼前的远堂展现出无限广阔，万象尽收其中，空旷无物。
我心与天一起遨游，超越尘世尘嚣，身世超脱外在。双眼随着飘动的云朵，飘荡至有和无的境地中。
山岭之巅的树木连绵，似接入苍梧的北方，海面上的船帆飘来，来自日本的东方。
这番美景，使我内心无法尽情吟咏，纵然用丹青画笔描绘，也难以比拟，让我深感愧于前人的工艺之高超。
总结：
诗人笔下描绘了金山高耸、蓬莱宫殿的气象，远堂空旷无物，借以表达心灵与天地相通，身世超脱的境界。眼随云飘，达到有和无的境地。诗中还有岭头树木连绵、日本东方帆来的景象，使人无法尽情吟咏，甚至用丹青难以媲美。整首诗抒发了诗人对自然景物的深切感悟，以及对艺术创作的谦逊之情。
“丹青图写愧宗工”相关诗句：
- 丹青图写愧宗工 出自 [宋] 魏某 ·《见远亭 》
- 图写丹青内 出自 [唐] 李朋 ·《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗 》
- 丹青写就未必工 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣园 》
- 丹青写作何许图 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 丹青图写三千礼 出自 [宋] 韦骧 ·《建安郡庠重彩记事 》
- 丹青图写也应难 出自 [宋] 谭粹 ·《重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 》
- 似着丹青图写出 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 不待丹青写作图 出自 [宋] 韩淲 ·《水西寺 》
- 特借丹青写二图 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题太和宰赵嘉言勤民二图 其一 》
- 良工改写归图画 出自 [宋] 江万里 ·《题黄鹤楼 》
- 嗣响非工愧取青 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释道昌 ·《自赞 》
- 丹青写出 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其二 》
- 缭白萦青胜图写 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 丹青写君容 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶影答形 》
- 丹青写真色 出自 [宋] 苏轼 ·《题杨次公春兰 》
- 丹青写佳境 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 貌写丹青里 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 摸写费丹青 出自 [宋] 谢薖 ·《读三都赋 》
- 丹青写得成 出自 [宋] 黄复之 ·《过临平 》