“贪嗔痴爱度朝昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贪嗔痴爱度朝昏”出自哪首诗?

答案:贪嗔痴爱度朝昏”出自: 宋代 释印肃 《偈颂三十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tān chēn chī ài dù cháo hūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“贪嗔痴爱度朝昏”的上一句是什么?

答案:贪嗔痴爱度朝昏”的上一句是: 今日不知来日事 , 诗句拼音为:jīn rì bù zhī lái rì shì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“贪嗔痴爱度朝昏”的下一句是什么?

答案:贪嗔痴爱度朝昏”的下一句是: 披毛戴角更相互 , 诗句拼音为: pī máo dài jiǎo gèng xiāng hù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“贪嗔痴爱度朝昏”全诗

偈颂三十首 其七 (jì sòng sān shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

今日不知来日事,贪嗔痴爱度朝昏
披毛戴角更相互,岂识修真般若门。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

jīn rì bù zhī lái rì shì , tān chēn chī ài dù cháo hūn 。
pī máo dài jiǎo gèng xiāng hù , qǐ shí xiū zhēn bān ruò mén 。

“贪嗔痴爱度朝昏”繁体原文

偈頌三十首 其七

今日不知來日事,貪嗔癡愛度朝昏。
披毛戴角更相互,豈識修真般若門。

“贪嗔痴爱度朝昏”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
今日不知来日事,贪嗔痴爱度朝昏。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
披毛戴角更相互,岂识修真般若门。

“贪嗔痴爱度朝昏”全诗注音

jīn rì bù zhī lái rì shì , tān chēn chī ài dù cháo hūn 。

今日不知来日事,贪嗔痴爱度朝昏。

pī máo dài jiǎo gèng xiāng hù , qǐ shí xiū zhēn bān ruò mén 。

披毛戴角更相互,岂识修真般若门。

“贪嗔痴爱度朝昏”全诗翻译

译文:

今天不知道明天会发生什么事情,贪嗔痴爱使人度过早晚的时光。
像野兽一样互相攻击,怎能懂得修行的般若智慧呢。

总结:

诗人表达了人们对于未来的不确定感和对于贪嗔痴爱等烦恼之心的反思。他认为贪嗔痴爱是使人们沉迷于俗世,无法修行的障碍,无法领悟般若智慧。诗中通过比喻,强调了人们应当懂得修行真理,超越俗世的束缚。

“贪嗔痴爱度朝昏”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“贪嗔痴爱度朝昏”相关诗句: