“皆由无始贪嗔痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皆由无始贪嗔痴”出自哪首诗?

答案:皆由无始贪嗔痴”出自: 宋代 释遵式 《每日念佛忏悔发愿文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē yóu wú shǐ tān chēn chī ,诗句平仄:

问题2:“皆由无始贪嗔痴”的上一句是什么?

答案:皆由无始贪嗔痴”的上一句是: 我昔所造诸恶业 , 诗句拼音为: wǒ xī suǒ zào zhū è yè ,诗句平仄:

问题3:“皆由无始贪嗔痴”的下一句是什么?

答案:皆由无始贪嗔痴”的下一句是: 从身□意之所生 , 诗句拼音为: cóng shēn □ yì zhī suǒ shēng ,诗句平仄:○平

“皆由无始贪嗔痴”全诗

每日念佛忏悔发愿文 (měi rì niàn fó chàn huǐ fā yuàn wén)

朝代:宋    作者: 释遵式

我今称念阿弥陀,真实功德佛名号。
惟愿慈悲垂摄受,证知忏悔及所愿。
我昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴
从身□意之所生,一切我今皆忏悔。
愿我临欲命终时,尽除一切诸障碍。
面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。
彼佛衆会咸清浄,我时於胜莲华生。
亲见如来无量光,现前授我菩提记。
蒙彼如来授记已,化身无数百俱胝。
知力广大徧十方,普利一切衆生界。

仄平○仄平平平,平仄平仄仄平○。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
○平?仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄平平,仄○仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,仄平平○平平平。
○仄○平平○平,仄平仄仄?平仄。
平仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。

wǒ jīn chēng niàn ā mí tuó , zhēn shí gōng dé fó míng hào 。
wéi yuàn cí bēi chuí shè shòu , zhèng zhī chàn huǐ jí suǒ yuàn 。
wǒ xī suǒ zào zhū è yè , jiē yóu wú shǐ tān chēn chī 。
cóng shēn □ yì zhī suǒ shēng , yī qiè wǒ jīn jiē chàn huǐ 。
yuàn wǒ lín yù mìng zhōng shí , jìn chú yī qiè zhū zhàng ài 。
miàn jiàn bǐ fó ā mí tuó , jí dé wǎng shēng ān lè chà 。
bǐ fó zhòng huì xián qīng jìng , wǒ shí wū shèng lián huá shēng 。
qīn jiàn rú lái wú liàng guāng , xiàn qián shòu wǒ pú tí jì 。
méng bǐ rú lái shòu jì yǐ , huà shēn wú shù bǎi jù zhī 。
zhī lì guǎng dà biàn shí fāng , pǔ lì yī qiè zhòng shēng jiè 。

“皆由无始贪嗔痴”繁体原文

每日念佛懺悔發願文

我今稱念阿彌陀,真實功德佛名號。
惟願慈悲垂攝受,證知懺悔及所願。
我昔所造諸惡業,皆由無始貪嗔癡。
從身□意之所生,一切我今皆懺悔。
願我臨欲命終時,盡除一切諸障礙。
面見彼佛阿彌陀,即得往生安樂剎。
彼佛衆會咸清浄,我時於勝蓮華生。
親見如來無量光,現前授我菩提記。
蒙彼如來授記已,化身無數百俱胝。
知力廣大徧十方,普利一切衆生界。

“皆由无始贪嗔痴”韵律对照

仄平○仄平平平,平仄平仄仄平○。
我今称念阿弥陀,真实功德佛名号。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
惟愿慈悲垂摄受,证知忏悔及所愿。

仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
我昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴。

○平?仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
从身□意之所生,一切我今皆忏悔。

仄仄○仄仄平平,仄○仄仄平仄仄。
愿我临欲命终时,尽除一切诸障碍。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。

仄仄仄仄平平仄,仄平平○平平平。
彼佛衆会咸清浄,我时於胜莲华生。

○仄○平平○平,仄平仄仄?平仄。
亲见如来无量光,现前授我菩提记。

平仄○平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
蒙彼如来授记已,化身无数百俱胝。

平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
知力广大徧十方,普利一切衆生界。

“皆由无始贪嗔痴”全诗注音

wǒ jīn chēng niàn ā mí tuó , zhēn shí gōng dé fó míng hào 。

我今称念阿弥陀,真实功德佛名号。

wéi yuàn cí bēi chuí shè shòu , zhèng zhī chàn huǐ jí suǒ yuàn 。

惟愿慈悲垂摄受,证知忏悔及所愿。

wǒ xī suǒ zào zhū è yè , jiē yóu wú shǐ tān chēn chī 。

我昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴。

cóng shēn □ yì zhī suǒ shēng , yī qiè wǒ jīn jiē chàn huǐ 。

从身□意之所生,一切我今皆忏悔。

yuàn wǒ lín yù mìng zhōng shí , jìn chú yī qiè zhū zhàng ài 。

愿我临欲命终时,尽除一切诸障碍。

miàn jiàn bǐ fó ā mí tuó , jí dé wǎng shēng ān lè chà 。

面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。

bǐ fó zhòng huì xián qīng jìng , wǒ shí wū shèng lián huá shēng 。

彼佛衆会咸清浄,我时於胜莲华生。

qīn jiàn rú lái wú liàng guāng , xiàn qián shòu wǒ pú tí jì 。

亲见如来无量光,现前授我菩提记。

méng bǐ rú lái shòu jì yǐ , huà shēn wú shù bǎi jù zhī 。

蒙彼如来授记已,化身无数百俱胝。

zhī lì guǎng dà biàn shí fāng , pǔ lì yī qiè zhòng shēng jiè 。

知力广大徧十方,普利一切衆生界。

“皆由无始贪嗔痴”全诗翻译

译文:
我今念诵阿弥陀佛的名号,真实功德佛名号。只愿慈悲降临护持,使我能证悟忏悔和所愿。我昔日所造的种种恶业,都是由无始的贪嗔痴所导致。从身体到心意所产生的,我现在都悔过忏悔。愿在临终之际,能消除一切障碍,面见那位名为阿弥陀佛的菩萨,从而得以往生到安乐的净土。

那佛的众会都是纯净的,我时曾在胜莲华中诞生。亲眼见到如来无量的光明,并亲自获得菩提的记载。受了如来的记载后,我化身成无数形体,利益广大,遍及十方,普惠一切众生的世界。

“皆由无始贪嗔痴”总结赏析

赏析:这首诗是释遵式所作的《每日念佛忏悔发愿文》,表达了信仰阿弥陀佛、忏悔过去罪业、发愿往生净土的虔诚心情。诗人以清晰的语言,表达了对阿弥陀佛名号的虔诚念佛,希望通过忏悔和发愿,得以超脱生死轮回,往生净土。

“皆由无始贪嗔痴”诗句作者释遵式介绍:

释遵式(九六四~一○三二),俗姓叶,字知白,天台宁海(今属浙江)人。少投东山义全出家,太宗雍熙元年(九八四)从宝云义通受业。淳化初,居宝云讲席。真宗咸平中,归天台。大中祥符中,历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺,赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世,又号慈云忏主。仁宗明道元年卒,年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。 遵式诗,以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本,《金园集》参校日本刻本(简称日刻本,藏上海图书馆)。另从诸书辑得集外诗十七首,共编爲一卷。更多...

“皆由无始贪嗔痴”相关诗句: