“名在麒麟画阁中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名在麒麟画阁中”出自哪首诗?
答案: “名在麒麟画阁中”出自: 宋代 彭汝砺的 《次云居老诗韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng zài qí lín huà gé zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“名在麒麟画阁中”的上一句是什么?
答案:
“名在麒麟画阁中”的上一句是: 边庭老将已成功 , 诗句拼音为:biān tíng lǎo jiàng yǐ chéng gōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“名在麒麟画阁中”的下一句是什么?
答案: “名在麒麟画阁中”的下一句是: 塞外牙旗归万马 , 诗句拼音为: sài wài yá qí guī wàn mǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“名在麒麟画阁中”全诗
次云居老诗韵 其二 (cì yún jū lǎo shī yùn qí èr)
边庭老将已成功,名在麒麟画阁中。
塞外牙旗归万马,云间羽箭落双鸿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“名在麒麟画阁中”繁体原文
次雲居老詩韵 其二
邊庭老將已成功,名在麒麟畫閣中。
塞外牙旗歸萬馬,雲間羽箭落雙鴻。
“名在麒麟画阁中”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
边庭老将已成功,名在麒麟画阁中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞外牙旗归万马,云间羽箭落双鸿。
“名在麒麟画阁中”全诗注音
边庭老将已成功,名在麒麟画阁中。
塞外牙旗归万马,云间羽箭落双鸿。
“名在麒麟画阁中”全诗翻译
译文:
边境上的老将已经取得了胜利,名字传扬在皇宫麒麟画阁中。塞外的牙旗回返,像万匹奔腾的战马一样雄赳赳。在天空中,羽箭从云间降落,正中两只高飞的鸿雁。
全诗概括:这首诗描绘了一位在边疆战场上取得辉煌战绩的老将,他的名声在皇宫麒麟画阁中流传。同时,也描述了塞外边境的战旗凯旋归来,宛如万马奔腾壮观,而羽箭从云间飞落,成功地击中了两只高飞的鸿雁。整体表现了边疆战事的英勇与辉煌。
“名在麒麟画阁中”总结赏析
赏析:这首诗是彭汝砺创作的《次云居老诗韵 其二》。诗人以叙事的方式,表达了一位边庭老将的成功和荣誉。诗中所提到的“边庭老将”是指在边疆地区戍守的高级军官,他已经在战场上取得了辉煌的战绩,名声传扬到了皇帝的画阁中。这位将军的功勋在国内外都有所闻名,成为了麒麟画阁的佳话。
诗中还描写了边疆的壮丽景色,塞外的牙旗回归,象征着战胜敌人的胜利归来,万马奔腾,展现了战场上的壮丽场面。云间羽箭的落下,则暗示着将军的指挥和军队的精准射击,取得了骄人的战果。
整首诗通过对边庭老将的颂扬,以及对战场壮丽景象的描写,表达了对勇敢战士的尊敬和对胜利的庆贺之情。
“名在麒麟画阁中”相关诗句:
- 名在麒麟画阁中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其二 》
- 麒麟阁不画猕猴 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠杨相士 》
- 几人堪画麒麟阁 出自 [宋] 方岳 ·《赠写照吴生 其二 》
- 麒麟阁不画骑牛 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其四 》
- 谁人功画麒麟阁 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 劝梦得酒 》
- 麒麟阁懒画丹青 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其四 》
- 画像麒麟天上阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其一 》
- 早闻黄阁画麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒 》
- 衰容未画麒麟阁 出自 [宋] 曾渊子 ·《漳南示义军寄邑人谭野臣 》
- 听君总画麒麟阁 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 四 》
- 志在麒麟阁 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 麒麟阁上功名士 出自 [宋] 晁说之 ·《秋叹 》
- 功名不到麒麟阁 出自 [宋] 张方平 ·《闻翰林承旨宋子京尚书捐馆 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其四 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 精神图画在麒麟 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 功名落落麒麟阁 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 麒麟元在地中行 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王公明枢密寿 》
- 雨淋麟阁名臣画 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 一 》
- 荣名在麟阁 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 七 》