“精神图画在麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“精神图画在麒麟”出自哪首诗？
答案： “精神图画在麒麟”出自： 宋代 胡邃的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng shén tú huà zài qí lín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“精神图画在麒麟”的上一句是什么？
答案：
“精神图画在麒麟”的上一句是： 名重功高服搢绅 , 诗句拼音为：míng chóng gōng gāo fú jìn shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“精神图画在麒麟”的下一句是什么？
答案： “精神图画在麒麟”的下一句是： 去提黼扆还天子 , 诗句拼音为： qù tí fǔ yǐ huán tiān zǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“精神图画在麒麟”全诗
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī qí yī)
名重功高服搢绅，精神图画在麒麟。
去提黼扆还天子，归与园林作主人。
三径松筠供啸傲，一堂风月替嚣尘。
时平自有无穷事，谁解如公早退身。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“精神图画在麒麟”繁体原文
建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩 其一
名重功高服搢紳，精神圖畫在麒麟。
去提黼扆還天子，歸與園林作主人。
三徑松筠供嘯傲，一堂風月替囂塵。
時平自有無窮事，誰解如公早退身。
“精神图画在麒麟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
名重功高服搢绅，精神图画在麒麟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
去提黼扆还天子，归与园林作主人。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
三径松筠供啸傲，一堂风月替嚣尘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
时平自有无穷事，谁解如公早退身。
“精神图画在麒麟”全诗注音
名重功高服搢绅，精神图画在麒麟。
去提黼扆还天子，归与园林作主人。
三径松筠供啸傲，一堂风月替嚣尘。
时平自有无穷事，谁解如公早退身。
“精神图画在麒麟”全诗翻译
译文：
名望显赫，功绩卓越，令人敬服的绅士，内心深藏着高远的理想。他像一幅美丽的图画，展现着威武不凡的气质。
他辞去了提黼和扆这两个高官，回归天子的身边，却选择了归隐园林，过起了平凡的生活。成为这片园林的主人。
园中的三径上种满了挺拔的松树和婀娜的竹筠，供他放声高歌、豪情万丈。他的一座书房里则充满了风雅和月明，代替了尘嚣喧嚣的世俗之事。
当时世间虽然平和，但依然充满着无尽的事务纷扰，而这位绅士却有着何等的慧眼，早早地选择了退隐自守。
全文总结：这是一首描写一位名声显赫，功绩卓越的绅士的诗歌。他担任重要职位，但仍心怀高远理想。最终，他辞去官职，选择隐退，成为了一位园林主人，过着宁静雅致的生活。他抛开尘世的喧嚣，安享清静。诗人称颂他的选择，认为他有着超越世俗的智慧。
“精神图画在麒麟”总结赏析
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一》赏析：:
这首古诗是胡邃创作的，描述了吕忠穆公的退隐之景，表达了他志高行远，志在清修的品格。以下是赏析：
吕忠穆公，名重功高，服饰搢绅，这里描绘了他为官一生，名望显赫，身份崇高。
"精神图画在麒麟"，这句表现了吕忠穆公的思想和理想高远，如同神兽麒麟一般，充满了智慧和高贵。
"去提黼扆还天子"，这句描述了他曾经辅佐皇帝，出任要职，然后选择了退隐。
"归与园林作主人"，吕忠穆公退隐后回归田园，过起了清静的生活，成为一位园林的主人，享受自然之美。
"三径松筠供啸傲，一堂风月替嚣尘"，这里描绘了他退隐后的生活，庭院中的松柏和花卉，让他感到高兴和满足，与世俗的嚣尘相比，他更喜欢宁静的风月。
"时平自有无穷事，谁解如公早退身"，最后两句表达了作者的敬佩之情，认为吕忠穆公能在时局平稳的情况下早早地退隐，是一种高尚的品德和境界。
“精神图画在麒麟”相关诗句：
- 精神图画在麒麟 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其四 》
- 图画在麒麟 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 麒麟要图画 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其四 》
- 麒麟入图画 出自 [宋] 释德洪 ·《西湖寺逢子伟 》
- 麒麟入图画 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其一 》
- 傥然图画麒麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其一 》
- 麒麟图画鸿雁行 出自 [唐] 杜甫 ·《惜别行送向卿进奉端午御衣之上都 》
- 麒麟图画首肤公 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次李泰发韵 》
- 麒麟图画岂无时 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 图画麒麟他日事 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵熏堂 》
- 早令图画上麒麟 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其一 》
- 应见麒麟新画图 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句 》
- 麒麟图画属浮云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其三 》
- 麒麟图画功非晚 出自 [宋] 晁补之 ·《送龙图范丈德孺帅庆 》
- 麒麟图画尚追求 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 麒麟图画偶然耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 麒麟图画有高营 出自 [宋] 孙觌 ·《丰绩堂 》
- 麒麟图画冷似铁 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 精神天上石麒麟 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其二 》