“瘦骨便清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦骨便清秋”出自哪首诗？
答案： “瘦骨便清秋”出自： 宋代 姜特立的 《暑退喜秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu gǔ biàn qīng qiū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“瘦骨便清秋”的上一句是什么？
答案：
“瘦骨便清秋”的上一句是： 颓龄厌浊暑 , 诗句拼音为：tuí líng yàn zhuó shǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“瘦骨便清秋”的下一句是什么？
答案： “瘦骨便清秋”的下一句是： 蓐收方回镳 , 诗句拼音为： rù shōu fāng huí biāo ，诗句平仄：仄○平○平。
“瘦骨便清秋”全诗
暑退喜秋 (shǔ tuì xǐ qiū)
颓龄厌浊暑，瘦骨便清秋。
蓐收方回镳，灏气横九州。
老鹤生精神，孤松鬰飕飀。
如饮寒露浆，贮以青瑶瓯。
既蠲膏肓疾，复洗热恼忧。
斟酌楚人赋，并作商声讴。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○平，仄仄○仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。
○仄平仄平，仄仄平平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
“瘦骨便清秋”繁体原文
暑退喜秋
頹齡厭濁暑，瘦骨便清秋。
蓐收方回鑣，灝氣橫九州。
老鶴生精神，孤松鬰颼飀。
如飲寒露漿，貯以青瑶甌。
既蠲膏肓疾，復洗熱惱憂。
斟酌楚人賦，併作商聲謳。
“瘦骨便清秋”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
颓龄厌浊暑，瘦骨便清秋。
仄○平○平，仄仄○仄平。
蓐收方回镳，灏气横九州。
仄仄平平平，平平仄平平。
老鹤生精神，孤松鬰飕飀。
○仄平仄平，仄仄平平平。
如饮寒露浆，贮以青瑶瓯。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
既蠲膏肓疾，复洗热恼忧。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
斟酌楚人赋，并作商声讴。
“瘦骨便清秋”全诗注音
颓龄厌浊暑，瘦骨便清秋。
蓐收方回镳，灏气横九州。
老鹤生精神，孤松鬰飕飀。
如饮寒露浆，贮以青瑶瓯。
既蠲膏肓疾，复洗热恼忧。
斟酌楚人赋，并作商声讴。
“瘦骨便清秋”全诗翻译
译文：
颓龄艰难，厌恶炎热的夏季；体弱如骨，正值凉爽的秋季。
收拾蓐席，将行囊收回马镳，旅途归来。
豪气磅礴，像洪水横扫九州。
老鹤精神矍铄，孤松高耸挺拔。
像喝下寒露般清凉，贮藏在青瑶瓯中。
已经康复了体内的疾病，心头的忧虑也被冲刷净尽。
品读楚国的文赋，创作商人的歌谣。
全诗表达了诗人对夏季的热病之厌恶，迎接清爽的秋季，豪情万丈，精神振奋，借鹤、松、露等意象抒发对清凉自然之美的向往，同时表现了对身体和心灵的净化与康复，以及对历史文化的品鉴与创作的渴望。
“瘦骨便清秋”相关诗句：
- 瘦骨便清秋 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》
- 棱棱瘦骨出清秋 出自 [宋] 陈普 ·《雨霁山皆秋色 》
- 皱皮瘦骨便精神 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 病骨瘦便花蕊暖 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事 》
- 瘦骨整衣身独便 出自 [宋] 郑刚中 ·《有客致木绵椅坐爲山斋之用 》
- 瘦骨吹来便觉轻 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 秋山骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○四 》
- 石骨秋偏瘦 出自 [宋] 左纬 ·《雁山 》
- 秋山吟骨瘦 出自 [宋] 吴龙翰 ·《吴越归秋晚 》
- 瘦骨酸秋霜 出自 [宋] 韩琦 ·《初赴早朝 》
- 秋山风骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《善友陆铨写真请赞 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 鹤骨秋添瘦 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 骨瘦气清 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 骨瘦清琅玕 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 清瘦生来骨 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其六 》
- 瘦添清骨相 出自 [宋] 顾逢 ·《雨楼即事 》
- 骨肉清成瘦 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 一 》
- 骨瘦固非清 出自 [宋] 邵雍 ·《人寿吟 》
- 病骨秋来瘦似松 出自 [宋] 释庆老 ·《句 其一 》