“清瘦生来骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清瘦生来骨”出自哪首诗?
答案: “清瘦生来骨”出自: 宋代 陈普的 《挽平山菊涧 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shòu shēng lái gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“清瘦生来骨”的上一句是什么?
答案:
“清瘦生来骨”的上一句是: 眼不见家贫 , 诗句拼音为: yǎn bù jiàn jiā pín
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“清瘦生来骨”的下一句是什么?
答案: “清瘦生来骨”的下一句是: 孤高没後身 , 诗句拼音为: gū gāo méi hòu shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“清瘦生来骨”全诗
挽平山菊涧 其六 (wǎn píng shān jú jiàn qí liù)
诗礼斯文嫡,箪瓢此世人。
心惟忧道屈,眼不见家贫。
清瘦生来骨,孤高没後身。
几多黄壤客,难朽得如君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“清瘦生来骨”繁体原文
輓平山菊澗 其六
詩禮斯文嫡,簞瓢此世人。
心惟憂道屈,眼不見家貧。
清瘦生來骨,孤高沒後身。
幾多黄壤客,難朽得如君。
“清瘦生来骨”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗礼斯文嫡,箪瓢此世人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心惟忧道屈,眼不见家贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清瘦生来骨,孤高没後身。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几多黄壤客,难朽得如君。
“清瘦生来骨”全诗注音
诗礼斯文嫡,箪瓢此世人。
心惟忧道屈,眼不见家贫。
清瘦生来骨,孤高没後身。
几多黄壤客,难朽得如君。
“清瘦生来骨”全诗翻译
译文:
诗礼之文是儿女,箪瓢乃常人用具。
心中只忧虽然忠臣志未遂,眼前却看不见家中贫困。
清瘦的身躯与生俱来,表现出孤高之气质,却无后代传承。
有多少黄土地上的游子,难以保留如同君子般的不朽风采。
总结:
诗礼之文虽高尚,但平凡生活用具箪瓢才是世人常用。忠臣志未遂,眼前却难免贫困忧虑。清瘦的体魄显现孤高气质,然而后世难以继承。多少黄土地上的士人,无法像君子一般保持不朽风采。
“清瘦生来骨”相关诗句:
- 清瘦生来骨 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其六 》
- 东来骨瘦却诗清 出自 [宋] 杨万里 ·《宿枫平 》
- 骨含仙气生来瘦 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢柴侍御送鹤 》
- 生来清质十分瘦 出自 [宋] 叶茵 ·《次林和靖先生梅韵 》
- 骨瘦气清 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 瘦添清骨相 出自 [宋] 顾逢 ·《雨楼即事 》
- 骨肉清成瘦 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 一 》
- 骨瘦清琅玕 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 瘦骨便清秋 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》
- 骨瘦固非清 出自 [宋] 邵雍 ·《人寿吟 》
- 瘦骨不生肉 出自 [宋] 郑刚中 ·《对竹 》
- 瘦骨生壮肉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 先生瘦惟骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 清肌瘦骨如冰玉 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其一 》
- 幽人骨瘦欲清损 出自 [宋] 邵雍 ·《和李审言龙图大雪 》
- 骨奇肉瘦神必清 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 惊我瘦骨清如冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 羡君清瘦真仙骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 骨瘦神清风一襟 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》
- 瘦比夷齐彻骨清 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵卫知机秀才梅花 》