“瘦骨酸秋霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦骨酸秋霜”出自哪首诗？
答案： “瘦骨酸秋霜”出自： 宋代 韩琦的 《初赴早朝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu gǔ suān qiū shuāng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“瘦骨酸秋霜”的上一句是什么？
答案：
“瘦骨酸秋霜”的上一句是： 叱叱马前人 , 诗句拼音为： chì chì mǎ qián rén
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“瘦骨酸秋霜”的下一句是什么？
答案： “瘦骨酸秋霜”的下一句是： 病瞳昏陌尘 , 诗句拼音为： bìng tóng hūn mò chén ，诗句平仄：仄平平仄平。
“瘦骨酸秋霜”全诗
初赴早朝 (chū fù zǎo cháo)
踈星挂阙角，落月含轻云。
兀兀马上身，叱叱马前人。
瘦骨酸秋霜，病瞳昏陌尘。
自顾尔空空，胡以裨吾君。
○平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄仄仄○○，平仄平平平。
“瘦骨酸秋霜”繁体原文
初赴早朝
踈星掛闕角，落月含輕雲。
兀兀馬上身，叱叱馬前人。
瘦骨酸秋霜，病瞳昏陌塵。
自顧爾空空，胡以裨吾君。
“瘦骨酸秋霜”韵律对照
○平仄仄仄，仄仄平○平。
踈星挂阙角，落月含轻云。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
兀兀马上身，叱叱马前人。
仄仄平平平，仄平平仄平。
瘦骨酸秋霜，病瞳昏陌尘。
仄仄仄○○，平仄平平平。
自顾尔空空，胡以裨吾君。
“瘦骨酸秋霜”全诗注音
踈星挂阙角，落月含轻云。
兀兀马上身，叱叱马前人。
瘦骨酸秋霜，病瞳昏陌尘。
自顾尔空空，胡以裨吾君。
“瘦骨酸秋霜”全诗翻译
译文：
踈星挂阙角，落月含轻云。
孤寂的星星挂在皇宫的角落，皓月蒙上轻盈的云彩。这里的景象使人感到幽静而神秘。
兀兀马上身，叱叱马前人。
孤独的骑马者高居在马上，高声呵斥着前方的众人。他显得孤傲而威严。
瘦骨酸秋霜，病瞳昏陌尘。
他瘦骨嶙峋，像秋霜那样冰冷。他的眼神昏花，仿佛迷失在尘埃中的陌生街道上。
自顾尔空空，胡以裨吾君。
他只顾着自己的孤独和空虚，如何能够为我的君主尽忠呢？
全诗概括：这首诗通过描写一个孤独而高傲的骑马者，表达了他与世界的隔阂和内心的孤寂。他高高在上，不屑于与他人交流，但他的心灵却被孤独和空虚所困扰。诗中运用了星星、月亮、秋霜等意象，烘托出诗人内心的孤独和迷茫。整首诗情感深沉，意境幽远，表达了人们在追求权力和地位时可能遭受的心灵困扰和痛苦。
“瘦骨酸秋霜”相关诗句：
- 瘦骨酸秋霜 出自 [宋] 韩琦 ·《初赴早朝 》
- 骨瘦易酸楚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《书兴四首 其三 》
- 户外霜风入骨酸 出自 [宋] 王庭珪 ·《初寒方葺火阁而会溪知城周子康惠竹帘火炉寗公瑞惠蒲团便足了一歳无事矣作二绝答之 其二 》
- 霜中鹤骨瘦 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 霜落瘦石骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任道雪中同游东臯之作 》
- 秋阴酸病骨 出自 [宋] 方回 ·《八月朔後雨昼夜不止 》
- 骨节瘦密风霜吞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷太简遗蜀鞭 》
- 霜毛瘦骨犹千骑 出自 [宋] 范成大 ·《余杭初出陆 》
- 瘦柏凌霜骨更坚 出自 [宋] 释文珦 ·《山居冬日 》
- 洗霜骨出山宜瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《退天童上太守吴学士 》
- 秋来病骨愈酸寒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 秋山骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○四 》
- 石骨秋偏瘦 出自 [宋] 左纬 ·《雁山 》
- 鹤骨秋添瘦 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 鹤骨秋逾瘦 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
- 秋山风骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《善友陆铨写真请赞 》
- 瘦骨便清秋 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》
- 秋山吟骨瘦 出自 [宋] 吴龙翰 ·《吴越归秋晚 》
- 瘦骨秋寒似雪天 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 瘦骨不禁秋气重 出自 [宋] 华镇 ·《试院初闻蟋蟀 》