“骨肉清成瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骨肉清成瘦”出自哪首诗？
答案： “骨肉清成瘦”出自： 唐代 卢仝的 《自咏三首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ ròu qīng chéng shòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“骨肉清成瘦”的上一句是什么？
答案：
“骨肉清成瘦”的上一句是： 仰面輙无天 , 诗句拼音为： yǎng miàn zhé wú tiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“骨肉清成瘦”的下一句是什么？
答案： “骨肉清成瘦”的下一句是： 莴蔓老觉羶 , 诗句拼音为： wō màn lǎo jué shān ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“骨肉清成瘦”全诗
自咏三首 一 (zì yǒng sān shǒu yī)
为报玉川子，知君未是贤。
低头虽有地，仰面輙无天。
骨肉清成瘦，莴蔓老觉羶。
家书与心事，相伴过流年。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“骨肉清成瘦”繁体原文
自詠三首 一
爲報玉川子，知君未是賢。
低頭雖有地，仰面輙無天。
骨肉清成瘦，萵蔓老覺羶。
家書與心事，相伴過流年。
“骨肉清成瘦”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
为报玉川子，知君未是贤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
低头虽有地，仰面輙无天。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
骨肉清成瘦，莴蔓老觉羶。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
家书与心事，相伴过流年。
“骨肉清成瘦”全诗注音
为报玉川子，知君未是贤。
低头虽有地，仰面輙无天。
骨肉清成瘦，莴蔓老觉羶。
家书与心事，相伴过流年。
“骨肉清成瘦”全诗翻译
译文：
报答玉川子，我知道你并非贤良之人。
虽然低头可见大地，但仰面却无法见到苍天。
亲人清瘦憔悴，如同老菜蔓延变味。
家书和内心的事情，伴随我度过了流逝的岁月。
这首诗描绘了诗人对玉川子的感激之情，同时也点出了他对玉川子并非真正贤良的认识。诗中表达了一种对生活的无奈和失望，无论是仰面还是低头，都没有找到所期望的答案和解脱。诗人描述了亲人的衰老和生活的单调乏味，同时提到了与玉川子之间的情感纠葛。整首诗以简洁的语言描绘了一种困境和无奈的心境。
“骨肉清成瘦”相关诗句：
- 骨肉清成瘦 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 一 》
- 骨奇肉瘦神必清 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 瘦骨生壮肉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 瘦骨不生肉 出自 [宋] 郑刚中 ·《对竹 》
- 瘦骨饥无肉 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 肉瘦到骨那能肥 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吴甥归秣陵 》
- 瘦见肉而肥见骨 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 骨肉翻成祸 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 骨肉成深仇 出自 [宋] 熊禾 ·《三纲叹 》
- 园绮成骨肉 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 空成肥骨肉 出自 [唐] 苏拯 ·《雉兔者 》
- 真成能肉骨 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 数面成骨肉 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一○ 》
- 肉骨成丰腴 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 瘦应成鹤骨 出自 [唐] 齐己 ·《戊辰岁湘中寄郑谷郎中 》
- 锋棱瘦骨成 出自 [唐] 杜甫 ·《房兵曹胡马诗 》
- 白刃番成骨肉讐 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作（题拟） 》
- 骨肉尽将成怨府 出自 [宋] 范纯仁 ·《酷吏 》
- 骨瘦气清 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 骨肉耸清坚 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》