“今日不须沽酒引”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日不须沽酒引”出自哪首诗?
答案: “今日不须沽酒引”出自: 宋代 饶节的 《赠吕无求县丞约游嵩少》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì bù xū gū jiǔ yǐn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“今日不须沽酒引”的上一句是什么?
答案:
“今日不须沽酒引”的上一句是: 争利争名渠市朝 , 诗句拼音为: zhēng lì zhēng míng qú shì cháo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“今日不须沽酒引”的下一句是什么?
答案: “今日不须沽酒引”的下一句是: 他年岂待作诗招 , 诗句拼音为: tā nián qǐ dài zuò shī zhāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“今日不须沽酒引”全诗
赠吕无求县丞约游嵩少 (zèng lǚ wú qiú xiàn chéng yuē yóu sōng shǎo)
白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧。
乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。
今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。
悬知三十六峰下,祗麽相寻共寂寥。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“今日不须沽酒引”繁体原文
贈呂無求縣丞約遊嵩少
白葛烏紗松徑遥,溪聲激激雨蕭蕭。
樂山樂水自仁智,爭利爭名渠市朝。
今日不須沽酒引,他年豈待作詩招。
懸知三十六峰下,祗麽相尋共寂寥。
“今日不须沽酒引”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
悬知三十六峰下,祗麽相寻共寂寥。
“今日不须沽酒引”全诗注音
白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧。
乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。
今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。
悬知三十六峰下,祗麽相寻共寂寥。
“今日不须沽酒引”全诗翻译
译文:
白葛乌纱松林遥远,溪水声激荡,雨势萧萧。
乐山乐水是自然的仁慧之地,而争取利益和名誉的人却是市朝中的常态。
如今不需要去卖酒来招揽客人,等到他日岂不更自然地写诗吸引人们。
更何况我深知在那三十六峰下,我们只需默默寻找彼此,共同体会寂寥之美。
总结:全文:作者表达了对自然山水的喜爱,将其与纷繁世俗相比,认为自然的美和宁静更值得追求。他呼吁摒弃功利和虚名的追逐,珍惜当下,共同感受自然之美。
“今日不须沽酒引”总结赏析
赏析::
这首诗《赠吕无求县丞约游嵩少》由饶节创作,描绘了一幅山水景色与人生哲理相结合的画面。诗人通过精妙的描写和深刻的思考,表达了对友人的赠言以及对人生追求的理念。
首节以"白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧"描绘了一幅嵩山的山水画面。白葛乌纱是嵩山上的一种植物,它们在松径上蔓延,营造出一种宁静而神秘的氛围。溪水激荡,雨声萧萧,展示了大自然的壮美和变幻。这一段写景意境鲜明,给人以清新的感觉。
接下来的两节"乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。"表达了诗人对人生态度的思考。诗人认为乐山乐水可以培养人的仁德和智慧,而争名夺利只是市井之事。这里反映出诗人对清静山水生活的向往,以及对功名利禄的淡然态度。
最后两节"今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。"表达了诗人的态度和人生理念。诗人认为不必追求虚荣,不必沽酒作诗招人,只需珍惜当下,将来自然会有缘相聚。最后一句"悬知三十六峰下,祗麽相寻共寂寥"则展示了诗人对友情的珍重,不必言语相招,心灵相通,与朋友在山下寂寥的嵩山共同寻觅内心的宁静。
标签: 写景、抒情、哲理
“今日不须沽酒引”相关诗句:
- 今日不须沽酒引 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 好事不须沽酒引 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人同游普安 》
- 不须老远来沽酒 出自 [宋] 方鸿飞 ·《宣妙楼 》
- 竹根有酒不须沽 出自 [宋] 范浚 ·《三兄茂载燕兄弟预者六友宜尽觞咏之乐长兄茂宽有诗因次其韵 》
- 得钱沽酒不须疑 出自 [宋] 周孚 ·《次韵侯彦康 》
- 不须沽酒别陶潜 出自 [宋] 周孚 ·《次韵鹤林伸书记 》
- 樽中有酒不须沽 出自 [宋] 赵文 ·《饮袁国宗 》
- 满斟浊酒不须沽 出自 [宋] 高翥 ·《重五日怀旧 》
- 不须沽酒饮陶濳 出自 [宋] 陆游 ·《陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往 》
- 师今更不曾沽酒 出自 [宋] 许景衡 ·《戯远大师 》
- 酒沽千日人不醉 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 可能沽酒引柴桑 出自 [宋] 释顺师 ·《句 》
- 客引茅亭沽旧酒 出自 [宋] 俞德邻 ·《病愈出游 》
- 所须村酒沽 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福 其一 》
- 排闷径须沽酒饮 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其二 》
- 且须沽酒作南烹 出自 [宋] 方回 ·《独酌有感 》
- 旋沽白酒君须醉 出自 [宋] 李光 ·《重阳後二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云 》
- 爲此径须沽酒饮 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 二 》
- 须与古人沽美酒 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其二 》
- 试沽官酒句须成 出自 [宋] 韩淲 ·《泊舟垂虹亭下沽酒举杯 》