“火流渐见迫西方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火流渐见迫西方”出自哪首诗?
答案: “火流渐见迫西方”出自: 宋代 苏辙的 《秋後即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ liú jiàn jiàn pò xī fāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“火流渐见迫西方”的上一句是什么?
答案:
“火流渐见迫西方”的上一句是: 苦热真疑不复凉 , 诗句拼音为:kǔ rè zhēn yí bù fù liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“火流渐见迫西方”的下一句是什么?
答案: “火流渐见迫西方”的下一句是: 清风一夜吹茅屋 , 诗句拼音为: qīng fēng yī yè chuī máo wū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“火流渐见迫西方”全诗
秋後即事 (qiū hòu jí shì)
苦热真疑不复凉,火流渐见迫西方。
清风一夜吹茅屋,竹簟今朝避石床。
露湿中庭菊含蕊,水浮西浦稻生芒。
秋成得饱家家事,莫笑农夫喜欲狂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“火流渐见迫西方”繁体原文
秋後即事
苦熱真疑不復凉,火流漸見迫西方。
清風一夜吹茅屋,竹簟今朝避石床。
露濕中庭菊含蕊,水浮西浦稻生芒。
秋成得飽家家事,莫笑農夫喜欲狂。
“火流渐见迫西方”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
苦热真疑不复凉,火流渐见迫西方。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风一夜吹茅屋,竹簟今朝避石床。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
露湿中庭菊含蕊,水浮西浦稻生芒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋成得饱家家事,莫笑农夫喜欲狂。
“火流渐见迫西方”全诗注音
苦热真疑不复凉,火流渐见迫西方。
清风一夜吹茅屋,竹簟今朝避石床。
露湿中庭菊含蕊,水浮西浦稻生芒。
秋成得饱家家事,莫笑农夫喜欲狂。
“火流渐见迫西方”全诗翻译
译文:
苦热真疑不再凉爽,火势渐显迫近西方。
清风一夜吹拂茅屋,竹簟今朝避开石床。
露水湿润中庭菊花,水面浮现西浦稻芒。
秋天收获使家家饱食,莫笑农夫喜极而狂。
总结:这首古文诗篇描述了苦热难耐、火灾逼近、清晨清凉的场景,以及菊花含露、稻谷欲熟的景象。表达了秋季丰收的喜悦,蕴含着农夫对丰收成果的高兴之情。
“火流渐见迫西方”相关诗句:
- 火流渐见迫西方 出自 [宋] 苏辙 ·《秋後即事 》
- 火云渐散月西流 出自 [唐] 金立之 ·《句 》
- 河汉西倾火渐流 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其九 》
- 大火方西流 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 火流渐近桑榆上 出自 [宋] 刘攽 ·《末伏 》
- 骊驹不见西曛迫 出自 [宋] 胡宿 ·《远思 》
- 西出流沙路渐微 出自 [唐] 盖嘉运 ·《杂曲歌辞 伊州 入破第二 》
- 流水潺湲日渐西 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十 》
- 渐见东西行 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 冥茫渐西见 出自 [唐] 刘眘虚 ·《越中问海客 》
- 方当流火辰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《穷冬积雪闵织纺妇 》
- 金流火方燃 出自 [宋] 张耒 ·《六月五日苦暑 》
- 西郊忽流火 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 大火复西流 出自 [唐] 杜甫 ·《立秋雨院中有作 》
- 明当火西流 出自 [宋] 程公许 ·《三伏中积雨如秋 》
- 老火忽西流 出自 [宋] 姜特立 ·《得雨乍凉 》
- 西轩火正流 出自 [宋] 宋庠 ·《夜出芙蓉堂 》
- 西看大火流 出自 [宋] 洪朋 ·《立秋日诸公过敝庐得秋字 》
- 西陵大火流 出自 [宋] 李复 ·《次韵君俞三诗时在山下 其一 》
- 看到火西流 出自 [宋] 范成大 ·《太平瑞圣花 》