“五运今未测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五运今未测”出自哪首诗?
答案: “五运今未测”出自: 宋代 方回的 《读素问十六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ yùn jīn wèi cè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“五运今未测”的上一句是什么?
答案:
“五运今未测”的上一句是: 曰土牧田驹 , 诗句拼音为: yuē tǔ mù tián jū
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“五运今未测”的下一句是什么?
答案: “五运今未测”的下一句是: 飘骤将焉如 , 诗句拼音为: piāo zhòu jiāng yān rú ,诗句平仄:平仄○平○。
“五运今未测”全诗
读素问十六首 其一 (dú sù wèn shí liù shǒu qí yī)
昼夜雨不止,旬余复旬余。
垢衣裹弊絮,念已朱夏初。
逆旅何可处,出门但泥涂。
属时乏美酒,积闷无由除。
翻閲故箧中,偶得黄帝书。
维昔世未季,曰土牧田驹。
五运今未测,飘骤将焉如。
大谷十二俞,孰砭斯民瘉。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄○平○。
仄仄仄仄平,仄○平平○。
“五运今未测”繁体原文
讀素問十六首 其一
晝夜雨不止,旬餘復旬餘。
垢衣裹弊絮,念已朱夏初。
逆旅何可處,出門但泥塗。
屬時乏美酒,積悶無由除。
翻閲故篋中,偶得黄帝書。
維昔世未季,曰土牧田駒。
五運今未測,飄驟將焉如。
大谷十二俞,孰砭斯民瘉。
“五运今未测”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
昼夜雨不止,旬余复旬余。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
垢衣裹弊絮,念已朱夏初。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
逆旅何可处,出门但泥涂。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
属时乏美酒,积闷无由除。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
翻閲故箧中,偶得黄帝书。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
维昔世未季,曰土牧田驹。
仄仄平仄仄,平仄○平○。
五运今未测,飘骤将焉如。
仄仄仄仄平,仄○平平○。
大谷十二俞,孰砭斯民瘉。
“五运今未测”全诗注音
昼夜雨不止,旬余复旬余。
垢衣裹弊絮,念已朱夏初。
逆旅何可处,出门但泥涂。
属时乏美酒,积闷无由除。
翻閲故箧中,偶得黄帝书。
维昔世未季,曰土牧田驹。
五运今未测,飘骤将焉如。
大谷十二俞,孰砭斯民瘉。
“五运今未测”全诗翻译
译文:
日夜雨不停,已有数旬又数旬。
身披垢衣,裹着破絮,心中怀念已到朱夏初。
身为逆旅,何处可安身,一出门便陷泥泞之中。
这个时节,缺乏美酒,郁闷难以消除。
翻看旧箧中,偶然找到黄帝的书卷。
古时的世界还未成熟,称土地为牧田,马如驹。
五运的变迁今人难以预测,飘摇不定将何去何从。
大地有十二俞,谁能治愈这百姓的疾苦。
总结:
诗人描绘了一幅雨季持续的画面,时间已经过去了数个旬,雨水不断,生活困顿。诗人自身披着破衣裹着絮,对夏初的期盼仍在心头。作为逆境中的旅人,他发现出门便是一片泥泞,缺少美酒消愁。在翻阅旧物时,意外发现黄帝的书卷,引发对古代的思考。诗中也提及古时的社会,强调时局变迁未测,大地有着许多难题,需要人去解决。整首诗表达了诗人对逆境生活的感受,以及对未来变迁的思考。
“五运今未测”相关诗句:
- 五运今未测 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一 》
- 世推五运今何运 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 五百年中今应运 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山将归有作二首 其二 》
- 五运未教移汉鼎 出自 [唐] 韦庄 ·《喻东军 》
- 风霆运不测 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 六子运用眇难测 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 致和 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 致和 》
- 烦君测五纬 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 今来未五岁 出自 [宋] 苏洵 ·《送陆权叔提举茶税 》
- 五行造化人岂测 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 试把五行推测看 出自 [宋] 黄庚 ·《赠谈命姚月壶 》
- 五十如今未拥旄 出自 [唐] 张籍 ·《寄虔州韩使君 》
- 如今五日未全醒 出自 [宋] 曹勋 ·《过处和赏荼䕷 》
- 只今至後未五日 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其一 》
- 三湘测测流急绿 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 西风测测梧桐凉 出自 [宋] 韩维 ·《又绝句 》
- 冬早寒轻测测天 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其二 》
- 三湘测测流急绿 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 湖波测测浸残春 出自 [宋] 林迪 ·《闻伯育承事结彩舟作乐游东湖戏寄四韵 》