“五百年中今应运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五百年中今应运”出自哪首诗?
答案: “五百年中今应运”出自: 宋代 曹勋的 《游庐山将归有作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ bǎi nián zhōng jīn yìng yùn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“五百年中今应运”的上一句是什么?
答案:
“五百年中今应运”的上一句是: 肃立香霏玉殿寒 , 诗句拼音为: sù lì xiāng fēi yù diàn hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“五百年中今应运”的下一句是什么?
答案: “五百年中今应运”的下一句是: 愿还中土汉衣冠 , 诗句拼音为: yuàn huán zhōng tǔ hàn yī guān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“五百年中今应运”全诗
游庐山将归有作二首 其二 (yóu lú shān jiāng guī yǒu zuò èr shǒu qí èr)
上真应御白云闲,肃立香霏玉殿寒。
五百年中今应运,愿还中土汉衣冠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“五百年中今应运”繁体原文
游廬山將歸有作二首 其二
上真應御白雲閑,肅立香霏玉殿寒。
五百年中今應運,願還中土漢衣冠。
“五百年中今应运”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
上真应御白云闲,肃立香霏玉殿寒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五百年中今应运,愿还中土汉衣冠。
“五百年中今应运”全诗注音
上真应御白云闲,肃立香霏玉殿寒。
五百年中今应运,愿还中土汉衣冠。
“五百年中今应运”全诗翻译
译文:
上真仙人应该御白云自在地漫游,端坐在香雾缭绕、玉殿寒冷的地方。
五百年里今天已经到来,愿意回到中土,穿上汉朝的华丽服饰。
总结:
这首诗描述了一个上真仙人的情景,他在白云间自由自在地飞行,站在寒冷的玉殿里,香雾缭绕。诗人表达了对五百年后今天的期待,希望自己能重返人间,重新拥有中土汉朝的华丽衣冠。这其中暗含着对古代繁华时代的向往和对现实生活的不满,希望能够重回昔日的辉煌。
“五百年中今应运”总结赏析
赏析:: 这首诗《游庐山将归有作二首 其二》表达了作者曹勋游庐山时的心情和对祖国兴盛的期盼。诗中描绘了上真应御白云闲的景象,表现了庐山的宏伟壮丽和灵秀美丽。在玉殿寒的背景下,五百年中今应运,暗示着时光的流逝,但也带有对未来的期许。作者希望能够回到中土,穿上汉衣冠,表现了对中华文化传统的热爱和对祖国繁荣昌盛的盼望。
标签: 抒情、祈愿
“五百年中今应运”相关诗句:
- 五百年中今应运 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山将归有作二首 其二 》
- 百年胡运今如此 出自 [宋] 陈造 ·《送曹器远从使虏 》
- 世推五运今何运 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 正应五百年 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其一 》
- 年年百五病愁中 出自 [宋] 宋无 ·《寒食 》
- 至今五百年 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 到今五百年 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 经今五七百年 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八 》
- 创邑今垂五百年 出自 [宋] 陈藻 ·《悼网山 》
- 从今笑傲五百年 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 百年今已八十五 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天目昏 》
- 翕霍于今五百年 出自 [宋] 刘锡 ·《浯溪 》
- 间气于今五百年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一○ 》
- 岂知今年一百五 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 恰到于今五百年 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其一 》
- 迄今何翅五百年 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 至今五百年来下 出自 [宋] 释心月 ·《送真大师 》
- 应说经今八百年 出自 [宋] 喻良能 ·《题石榴洞 其一 》
- 五百年中重收我 出自 [唐] 不详 ·《岩腹棺铭 》
- 五百年间一梦中 出自 [宋] 陈渊 ·《登岘山二首 其一 》