“五十如今未拥旄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五十如今未拥旄”出自哪首诗？
答案： “五十如今未拥旄”出自： 唐代 张籍的 《寄虔州韩使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ shí rú jīn wèi yōng máo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五十如今未拥旄”的上一句是什么？
答案：
“五十如今未拥旄”的上一句是： 南康太守负才豪 , 诗句拼音为：nán kāng tài shǒu fù cái háo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“五十如今未拥旄”的下一句是什么？
答案： “五十如今未拥旄”的下一句是： 早得一人知姓字 , 诗句拼音为： zǎo dé yī rén zhī xìng zì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“五十如今未拥旄”全诗
寄虔州韩使君 (jì qián zhōu hán shǐ jūn)
南康太守负才豪，五十如今未拥旄。
早得一人知姓字，常闻三事说功劳。
月明渡口漳江静，云散城头赣石高。
郡政已成秋思远，闲吟应不问官曹。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“五十如今未拥旄”繁体原文
寄虔州韓使君
南康太守負才豪，五十如今未擁旄。
早得一人知姓字，常聞三事說功勞。
月明渡口漳江靜，雲散城頭贛石高。
郡政已成秋思遠，閑吟應不問官曹。
“五十如今未拥旄”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南康太守负才豪，五十如今未拥旄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
早得一人知姓字，常闻三事说功劳。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月明渡口漳江静，云散城头赣石高。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
郡政已成秋思远，闲吟应不问官曹。
“五十如今未拥旄”全诗注音
南康太守负才豪，五十如今未拥旄。
早得一人知姓字，常闻三事说功劳。
月明渡口漳江静，云散城头赣石高。
郡政已成秋思远，闲吟应不问官曹。
“五十如今未拥旄”全诗翻译
译文：
南康太守背负着才干和雄壮的气概，如今已五十岁却未获得拥有旄旗的机会。早早地遇到一个人了解他的姓名，经常听到有关他三个方面的事迹和功绩。在明亮的月光下，他渡过了宁静的漳江口，云雾散去，城头的赣石山更加高耸。郡政已经稳定下来，他的思绪却飘向遥远的秋天，闲暇时只想吟诵诗篇，而不问官府的事务。
总结：
这首诗以南康太守为主角，描绘了他才干横溢、豪迈的形象。太守虽然已经五十岁，但仍未得到拥有旄旗的机会。他早早遇到了一个人，知道他的姓名，这个人经常赞扬他的三个方面的成就。诗中描绘了月明渡口的宁静和城头的赣石山的壮丽景色。太守对郡政已经没有太多的事务要操心，思绪飘忽地想到了遥远的秋天，闲暇时只想吟诵诗篇，而不再理会官府的事务。
“五十如今未拥旄”相关诗句：
- 五十如今未拥旄 出自 [唐] 张籍 ·《寄虔州韩使君 》
- 四十拥旌旄 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 三十拥旄谁不羡 出自 [唐] 刘长卿 ·《观校猎上淮西相公 》
- 四十拥旄非不贵 出自 [宋] 朱长文 ·《判府曹宣徽生日 其一 》
- 拥旄名未敌功勳 出自 [唐] 王建 ·《送振武张尚书 》
- 拥旄昼绣方如意 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其二 》
- 十十五五相拥蔽 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 此事如今十五年 出自 [宋] 林亦之 ·《曹廷辅挽词二首 其二 》
- 梦寐如今十五年 出自 [宋] 王安石 ·《题夏旼扇 》
- 倾盖如今五十春 出自 [宋] 姜特立 ·《刘益之判院挽章 》
- 寂寞如今五十年 出自 [宋] 刘摰 ·《七瑞堂 》
- 如今七十零单五 出自 [宋] 陈藻 ·《忆母 》
- 如今五日未全醒 出自 [宋] 曹勋 ·《过处和赏荼䕷 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其一 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其二 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其一 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其三 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其四 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其三 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》