“唤作平常事已差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤作平常事已差”出自哪首诗?
答案: “唤作平常事已差”出自: 宋代 释宗印的 《颂古三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn zuò píng cháng shì yǐ chà ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唤作平常事已差”的上一句是什么?
答案:
“唤作平常事已差”的上一句是: 不如随分纳些些 , 诗句拼音为:bù rú suí fēn nà xiē xiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“唤作平常事已差”的下一句是什么?
答案: “唤作平常事已差”的下一句是: 绿草溪边头角露 , 诗句拼音为: lǜ cǎo xī biān tóu jiǎo lù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“唤作平常事已差”全诗
颂古三首 其三 (sòng gǔ sān shǒu qí sān)
不如随分纳些些,唤作平常事已差。
绿草溪边头角露,一蓑烟雨属谁家。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唤作平常事已差”繁体原文
頌古三首 其三
不如隨分納些些,喚作平常事已差。
綠草溪邊頭角露,一簑烟雨屬誰家。
“唤作平常事已差”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不如随分纳些些,唤作平常事已差。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绿草溪边头角露,一蓑烟雨属谁家。
“唤作平常事已差”全诗注音
不如随分纳些些,唤作平常事已差。
绿草溪边头角露,一蓑烟雨属谁家。
“唤作平常事已差”全诗翻译
译文:
不如随心接受一些,称作平常事已不错。
绿草溪边显露着头角,一身蓑衣在烟雨中属于谁的家。
总结:
诗人认为随缘接受一些平凡事物并不失为一种好方式。描述绿草溪边显露着头角的景象,同时提问一身蓑衣在烟雨中归属于谁的家。这首诗强调随遇而安的态度,呈现了一种恬淡自然的生活情趣。
“唤作平常事已差”相关诗句:
- 唤作平常事已差 出自 [宋] 释宗印 ·《颂古三首 其三 》
- 唤作平常转不亲 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二一 》
- 吾侬唤作寻常事 出自 [宋] 张炜 ·《冬至 》
- 唤作相则差 出自 [宋] 释妙伦 ·《日本门上人请赞 》
- 一念平常裂万差 出自 [宋] 释绍昙 ·《昌侍者求斯道 》
- 常教人唤作丫头 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- 梅花差可作平交 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其一 》
- 招唤作许事 出自 [宋] 敖陶孙 ·《袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以爲後日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云 》
- 老子平生差耐事 出自 [宋] 刘克庄 ·《和锺子鸿二首 其一 》
- 平章此事不应差 出自 [宋] 刘克庄 ·《答谢法曹 》
- 唤作无事道人 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其九 》
- 书生作计已差殊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵乡友 》
- 唤作渔郎无一事 出自 [宋] 项安世 ·《社木湾 》
- 唤作人间无事翁 出自 [宋] 韩维 ·《寄太素 》
- 老作凡夫差了事 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 虽然前事已参差 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 毫发差殊事已非 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 一年春事已差池 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 返本还源事已差 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其一 》
- 见色明心事已差 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八三 》