“唤作人间无事翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤作人间无事翁”出自哪首诗?
答案: “唤作人间无事翁”出自: 宋代 韩维的 《寄太素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn zuò rén jiān wú shì wēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“唤作人间无事翁”的上一句是什么?
答案:
“唤作人间无事翁”的上一句是: 时人不识先生意 , 诗句拼音为: shí rén bù shí xiān shēng yì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“唤作人间无事翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唤作人间无事翁”已经是最后一句了。
“唤作人间无事翁”全诗
寄太素 (jì tài sù)
雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。
时人不识先生意,唤作人间无事翁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“唤作人间无事翁”繁体原文
寄太素
雪竹風松絕點塵,邪陰消盡火成輪。
時人不識先生意,喚作人間無事翁。
“唤作人间无事翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
时人不识先生意,唤作人间无事翁。
“唤作人间无事翁”全诗注音
雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。
时人不识先生意,唤作人间无事翁。
“唤作人间无事翁”全诗翻译
译文:
雪竹风松之间无尘,邪阴消散火化轮。
时下的人们不明白先生的用意,称他为人间无事的老翁。
总结:
这古文描绘了一幅清幽的山林景象,雪花飞舞,竹林和松树青翠葱茏,风吹拂间无尘不扰。同时,指出了邪恶之气的消散和善良之火的旋转。然而,时下的人们却未能理解先生的意图,称他为“人间无事”的老翁,可能暗示先生深藏不露,真正意图不为世人所知。
“唤作人间无事翁”相关诗句:
- 唤作人间无事翁 出自 [宋] 韩维 ·《寄太素 》
- 唤作无事道人 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其九 》
- 唤作无知卖药翁 出自 [宋] 徐积 ·《无知仙 》
- 唤作人间几洞天 出自 [宋] 赵希逢 ·《和月岩 》
- 人间唤作豆稭灰 出自 [宋] 陆文圭 ·《十月下旬骤寒小雪 》
- 翁翁唤作掌中珍 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张同年诸孙诗 》
- 无人唤醒紫髯翁 出自 [宋] 方岳 ·《雨花台 》
- 渔翁醉着无人唤 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》
- 无人唤醒赋归翁 出自 [宋] 陆游 ·《严州多菊然率过重阳方开或举东坡先生菊花开时即重阳之语余谓此犹是未忘重阳者恐此花不肯也戏作一绝 》
- 无人唤醒紫髯翁 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 无人唤得涪翁起 出自 [宋] 朱继芳 ·《调宜州冷官不赴 》
- 唤作渔郎无一事 出自 [宋] 项安世 ·《社木湾 》
- 已作人间白发翁 出自 [宋] 王安石 ·《四月果 》
- 且作人间百岁翁 出自 [宋] 陆游 ·《丙寅元日 》
- 渔翁不识人间事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 衰翁晚悟人间事 出自 [宋] 项安世 ·《又病起送春 》
- 隣翁强解人间事 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人秋日遣怀 》
- 笑翁错料人间事 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其一 》
- 放翁不管人间事 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 莫教人唤密翁翁 出自 [宋] 许月卿 ·《赠张相士 》