“宣城今夜又闻蛩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣城今夜又闻蛩”出自哪首诗?
答案: “宣城今夜又闻蛩”出自: 宋代 张耒的 《闻蛩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān chéng jīn yè yòu wén qióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“宣城今夜又闻蛩”的上一句是什么?
答案:
“宣城今夜又闻蛩”的上一句是: 新月窥帘风动竹 , 诗句拼音为: xīn yuè kuī lián fēng dòng zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“宣城今夜又闻蛩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宣城今夜又闻蛩”已经是最后一句了。
“宣城今夜又闻蛩”全诗
闻蛩二首 其二 (wén qióng èr shǒu qí èr)
二年江海转萍踪,白发苍顔换旧容。
新月窥帘风动竹,宣城今夜又闻蛩。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“宣城今夜又闻蛩”繁体原文
聞蛩二首 其二
二年江海轉萍蹤,白髮蒼顔換舊容。
新月窺簾風動竹,宣城今夜又聞蛩。
“宣城今夜又闻蛩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二年江海转萍踪,白发苍顔换旧容。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
新月窥帘风动竹,宣城今夜又闻蛩。
“宣城今夜又闻蛩”全诗注音
二年江海转萍踪,白发苍顔换旧容。
新月窥帘风动竹,宣城今夜又闻蛩。
“宣城今夜又闻蛩”全诗翻译
译文:
经过两年,我漂泊在江湖间,就像飘荡的萍水般无定踪迹,年岁增长,白发苍颜,换了昔日的容颜。
透过窗帘,新月探头,微风拂动着竹林,宣城这个夜晚又传来蛩鸣之声。
总结:
这首古文描绘了一个经历了漂泊和岁月变迁的人,叹息时光流逝,颜面不再如旧。诗人通过描绘宣城夜晚的景色,表达了自己的心境和感慨。整篇诗意蕴含着对岁月流逝和人生变迁的思考。
“宣城今夜又闻蛩”总结赏析
赏析:这是张耒创作的《闻蛩二首 其二》,表现了岁月的流转和人生的变迁。诗人以江海流转来象征时间的推移,白发苍颜则暗示岁月的无情,人不免会因年岁增长而有所改变。接着,诗人以“新月窥帘风动竹”描写室内的景象,新月、帘风、竹影相互映衬,表现出一种宁静的夜晚氛围。最后,诗人提到“宣城今夜又闻蛩”,通过蛩鸣的再现,强调了时间的循环和生活的重复。
“宣城今夜又闻蛩”相关诗句:
- 宣城今夜又闻蛩 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩二首 其二 》
- 昨夜又闻蛩 出自 [宋] 释保暹 ·《寄行肇上人 》
- 又已闻鸣蛩 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 昨夜更闻蛩 出自 [宋] 释保暹 ·《秋居言怀 》
- 寒蛩今畏闻 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其二 》
- 寒蛩偏向夜深闻 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 吟蛩 》
- 宣城又见杜鹃花 出自 [唐] 杜牧 ·《子规 》
- 又见宣城谢守来 出自 [宋] 郭祥正 ·《和宣守林子中修撰列岫亭 》
- 吾闻宣城包 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 平生闻说宣城郡 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 昨夜闻宣锁 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 欣闻半夜宣 出自 [唐] 郑谷 ·《放朝偶作 》
- 今事谢宣城 出自 [唐] 徐铉 ·《送吴郎中爲宣州推官知泾县 》
- 今事谢宣城 出自 [宋] 徐铉 ·《送吴郎中爲宣州推官知泾县 》
- 曾闻午夜开宣室 出自 [宋] 祖无择 ·《赠江州李虚一司户 》
- 昨夜宣城别故人 出自 [唐] 王昌龄 ·《至南陵答皇甫岳 》
- 君今久占宣城籍 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 宣城景物今更妍 出自 [宋] 韩元吉 ·《送许侍郎知宣州 》
- 诗人今代谢宣城 出自 [宋] 杨万里 ·《答章汉直 》
- 今日宣城读书客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄舒申之户曹 》