“依前盛饭又盛羹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依前盛饭又盛羹”出自哪首诗?
答案: “依前盛饭又盛羹”出自: 宋代 释道川的 《偈二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qián shèng fàn yòu shèng gēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“依前盛饭又盛羹”的上一句是什么?
答案:
“依前盛饭又盛羹”的上一句是: 唯有衲僧无底鉢 , 诗句拼音为: wéi yǒu nà sēng wú dǐ bō
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“依前盛饭又盛羹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依前盛饭又盛羹”已经是最后一句了。
“依前盛饭又盛羹”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
群阴剥尽一阳生,草木园林尽发萌。
唯有衲僧无底鉢,依前盛饭又盛羹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“依前盛饭又盛羹”繁体原文
偈二首 其一
群陰剝盡一陽生,草木園林盡發萌。
唯有衲僧無底鉢,依前盛飯又盛羹。
“依前盛饭又盛羹”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
群阴剥尽一阳生,草木园林尽发萌。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
唯有衲僧无底鉢,依前盛饭又盛羹。
“依前盛饭又盛羹”全诗注音
群阴剥尽一阳生,草木园林尽发萌。
唯有衲僧无底鉢,依前盛饭又盛羹。
“依前盛饭又盛羹”全诗翻译
译文:
在寒冷的冬季结束后,春暖阳光来临,草木和园林都开始发芽生长。
只有衣着朴素的僧人,他的钵却是没有底的,每次盛饭都能再盛一碗汤。
总结:
这句诗意味着冬季的阴寒消退,春季阳光照耀下,大自然万物开始复苏生长。其中提到的衲僧,以他朴素简单的生活方式和无底的钵,形成了与四季交替的自然景象形成对比,寓意着生活的循环与世间万象的变化。
“依前盛饭又盛羹”相关诗句:
- 依前盛饭又盛羹 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其一 》
- 依前盛事占鳌头 出自 [宋] 陈宓 ·《谢黄斋长送双莲和其韵 》
- 藜羹脱粟依僧饭 出自 [宋] 释慧空 ·《送十二岁童儿 》
- 缀鉢盛香饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一八 》
- 但教盛酒勿盛书 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 传来铁鉢盛猫饭 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 传来铁鉢盛猫饭 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其三 》
- 饭囊盛饭酒瓮酒 出自 [宋] 刘过 ·《舣舟采石 》
- 瞻依盛宝花 出自 [宋] 邹浩 ·《见鲁直题陶商翁碑後有感 》
- 盛府依横海 出自 [唐] 刘长卿 ·《送张司直赴岭南谒张尚书 》
- 君才盛府依 出自 [宋] 强至 ·《行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和 》
- 燕雀总知依盛德 出自 [宋] 刘敞 ·《鼓角楼宴集 》
- 盛美又临轩 出自 [宋] 徐玑 ·《送太守傅尚书易镇当涂二十韵 》
- 又如马齿盛 出自 [唐] 杜甫 ·《园官送茶 》
- 又欲丰盛粢 出自 [宋] 释居简 ·《涨水叹 》
- 盛事他时恐难又 出自 [宋] 周必大 ·《李秀实生日 》
- 又爲歌诗载盛事 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 好花才盛又成衰 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六○ 》
- 盛事于今又百年 出自 [宋] 周必大 ·《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公 》
- 又逢盛事协熊罴 出自 [宋] 朱长文 ·《闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁爲诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其二 》