“盛事于今又百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛事于今又百年”出自哪首诗?
答案: “盛事于今又百年”出自: 宋代 周必大的 《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shì yú jīn yòu bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“盛事于今又百年”的上一句是什么?
答案:
“盛事于今又百年”的上一句是: 文公八十会伊川 , 诗句拼音为:wén gōng bā shí huì yī chuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“盛事于今又百年”的下一句是什么?
答案: “盛事于今又百年”的下一句是: 岂意苍顔华发叟 , 诗句拼音为: qǐ yì cāng yán huá fà sǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“盛事于今又百年”全诗
文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公 (wén zhōng liè gōng jū luò yǒu bǐng wǔ tóng jiǎ huì shī jīn zhí zhèng fǔ fán sān wèi shū mì shǐ wáng jì hǎi shēn zhèng qián shī wèi xiān zài yān qián suì xià mǒu tiǎn cān yù lián qiáng ér jū shì rán qí nián shí hào bǐng wǔ fāng cì wén gōng yùn jiǎn gōng)
文公八十会伊川,盛事于今又百年。
岂意苍顔华发叟,亦陪黄阁紫枢仙。
府居末至容连栋,班路前瞻愧比肩。
丁丙连干支合德,君臣庆会岂虚传。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“盛事于今又百年”繁体原文
文忠烈公居洛有丙午同甲會詩今執政府凡三位樞密使王季海參政錢師魏先在焉前歲夏某忝參預連牆而居適然齊年時號丙午坊次文公韻簡公
文公八十會伊川,盛事于今又百年。
豈意蒼顔華髮叟,亦陪黄閣紫樞仙。
府居末至容連棟,班路前瞻愧比肩。
丁丙連干支合德,君臣慶會豈虛傳。
“盛事于今又百年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文公八十会伊川,盛事于今又百年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂意苍顔华发叟,亦陪黄阁紫枢仙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
府居末至容连栋,班路前瞻愧比肩。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丁丙连干支合德,君臣庆会岂虚传。
“盛事于今又百年”全诗注音
文公八十会伊川,盛事于今又百年。
岂意苍顔华发叟,亦陪黄阁紫枢仙。
府居末至容连栋,班路前瞻愧比肩。
丁丙连干支合德,君臣庆会岂虚传。
“盛事于今又百年”全诗翻译
译文:
文公八十岁时聚会在伊川,这样盛大的盛事至今已过了一百年。谁能想到那位年迈的苍顏(古人对老年人的称呼)头发华发,也能陪伴在黄阁、紫枢这些仙人之间。
他的府邸住宅早已扩建得很大,宏伟的建筑相互连着,前方的道路看上去都羞愧地不敢和他并肩而行。
这天正是丁丙两个天干合德,而且干支相合,君臣之间庆贺会不会是虚传呢。
“盛事于今又百年”相关诗句:
- 盛事于今又百年 出自 [宋] 周必大 ·《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公 》
- 百年文物盛于昔 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 盛事于今苏老泉 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其一 》
- 盛事于今语未央 出自 [宋] 陈宓 ·《挽傅仲斐生母李氏 其一 》
- 衣鉢于今盛事传 出自 [宋] 袁甫 ·《和越帅汪仲宗韵 》
- 于今又四年 出自 [宋] 赵蕃 ·《二诗敬寄致政大夫先生 其二 》
- 于今又五年 出自 [宋] 张侃 ·《归鴈亭逢所知 》
- 四十于今又六年 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其二 》
- 于今二百年 出自 [宋] 王十朋 ·《宿黄岩妙智院 》
- 于今三百年 出自 [宋] 苏洵 ·《题阎立本画水官 》
- 于今迈百年 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 于今数百年 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 于今二百年 出自 [宋] 陈傅良 ·《游白石岩 》
- 盛事百年间 出自 [宋] 邓椿 ·《乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵 》
- 百年传盛事 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 间气于今五百年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一○ 》
- 屈指于今八百年 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 屈指于今年二百 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 公死于今六百年 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 翕霍于今五百年 出自 [宋] 刘锡 ·《浯溪 》