首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 > 但教盛酒勿盛书

“但教盛酒勿盛书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但教盛酒勿盛书”出自哪首诗？

答案： “但教盛酒勿盛书”出自： 宋代 刘黻的 《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn jiào shèng jiǔ wù shèng shū ，诗句平仄： 。

问题2：“但教盛酒勿盛书”的上一句是什么？

答案： “但教盛酒勿盛书”的上一句是： 儒生腹大能几围 , 诗句拼音为： rú shēng fù dà néng jǐ wéi ，诗句平仄： 。

问题3：“但教盛酒勿盛书”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“但教盛酒勿盛书”已经是最后一句了。

“但教盛酒勿盛书”全诗

与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 (yǔ lǐ shū kuí qián zǐ yún tóng yóu xīng jiào sì yuē qí dōu xún)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

古寺坏壁存菩提，又有达磨苍龙如。
我来问讯若旧知，宇宙中间真蘧庐。
朋侪邂逅谁亲疏，秋风相对一笑醵。
杯行草草复徐徐，山僧野朴谈古初。
谓元城老当此居，浩叹不足歌继之。
满庭灿灿木芙蕖，疑是莱柏邓栟榈。
人多病俗不可医，天欲废道还从渠。
儒生腹大能几围，但教盛酒勿盛书。

仄仄仄仄平？平，仄仄仄○○平○。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○○平平平。
平平仄仄平○○，平平○仄仄仄○。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
仄平平仄○仄平，仄○仄仄平仄平。
仄○仄仄仄平平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄平，仄○仄仄仄仄平。

gǔ sì huài bì cún pú tí ， yòu yǒu dá mó cāng lóng rú 。
wǒ lái wèn xùn ruò jiù zhī ， yǔ zhòu zhōng jiān zhēn qú lú 。
péng chuán xiè hòu shuí qīn shū ， qiū fēng xiāng duì yī xiào jù 。
bēi xíng cǎo cǎo fù xú xú ， shān sēng yě pǔ tán gǔ chū 。
wèi yuán chéng lǎo dāng cǐ jū ， hào tàn bù zú gē jì zhī 。
mǎn tíng càn càn mù fú qú ， yí shì lái bǎi dèng bīng lǘ 。
rén duō bìng sú bù kě yī ， tiān yù fèi dào huán cóng qú 。
rú shēng fù dà néng jǐ wéi ， dàn jiào shèng jiǔ wù shèng shū 。

“但教盛酒勿盛书”繁体原文

與李叔夔錢子雲同遊興教寺約齊都巡

古寺壞壁存菩提，又有達磨蒼龍如。
我來問訊若舊知，宇宙中間真蘧廬。
朋儕邂逅誰親疏，秋風相對一笑醵。
杯行草草復徐徐，山僧野朴談古初。
謂元城老當此居，浩歎不足歌繼之。
滿庭燦燦木芙蕖，疑是萊柏鄧栟櫚。
人多病俗不可醫，天欲廢道還從渠。
儒生腹大能幾圍，但教盛酒勿盛書。

“但教盛酒勿盛书”韵律对照

仄仄仄仄平？平，仄仄仄○○平○。
古寺坏壁存菩提，又有达磨苍龙如。

仄平仄仄仄仄平，仄仄○○平平平。
我来问讯若旧知，宇宙中间真蘧庐。

平平仄仄平○○，平平○仄仄仄○。
朋侪邂逅谁亲疏，秋风相对一笑醵。

平○仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
杯行草草复徐徐，山僧野朴谈古初。

仄平平仄○仄平，仄○仄仄平仄平。
谓元城老当此居，浩叹不足歌继之。

仄○仄仄仄平平，平仄平仄仄平平。
满庭灿灿木芙蕖，疑是莱柏邓栟榈。

平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平○平。
人多病俗不可医，天欲废道还从渠。

平平仄仄平仄平，仄○仄仄仄仄平。
儒生腹大能几围，但教盛酒勿盛书。

“但教盛酒勿盛书”全诗注音

gǔ sì huài bì cún pú tí ， yòu yǒu dá mó cāng lóng rú 。

古寺坏壁存菩提，又有达磨苍龙如。

wǒ lái wèn xùn ruò jiù zhī ， yǔ zhòu zhōng jiān zhēn qú lú 。

我来问讯若旧知，宇宙中间真蘧庐。

péng chuán xiè hòu shuí qīn shū ， qiū fēng xiāng duì yī xiào jù 。

朋侪邂逅谁亲疏，秋风相对一笑醵。

bēi xíng cǎo cǎo fù xú xú ， shān sēng yě pǔ tán gǔ chū 。

杯行草草复徐徐，山僧野朴谈古初。

wèi yuán chéng lǎo dāng cǐ jū ， hào tàn bù zú gē jì zhī 。

谓元城老当此居，浩叹不足歌继之。

mǎn tíng càn càn mù fú qú ， yí shì lái bǎi dèng bīng lǘ 。

满庭灿灿木芙蕖，疑是莱柏邓栟榈。

rén duō bìng sú bù kě yī ， tiān yù fèi dào huán cóng qú 。

人多病俗不可医，天欲废道还从渠。

rú shēng fù dà néng jǐ wéi ， dàn jiào shèng jiǔ wù shèng shū 。

儒生腹大能几围，但教盛酒勿盛书。

“但教盛酒勿盛书”全诗翻译

译文：

古寺的墙壁破败却仍存着菩提树，而且还有一条苍龙一样的达磨像。
我前来问讯，就像探望老友一样，这宇宙之中真是有座蘧庐。
朋友们在邂逅的时候，谁亲密谁疏远，就像秋风相对时的一笑，意味着共享美酒。
酒杯传递匆匆，又缓缓回来，山间的僧人谈论着古代的事情。
说起元城的老人，居住在这样的地方，我不禁叹息，唏嘘不尽，不能继续歌颂下去。
满庭花朵灿烂绚丽，让人怀疑是否是莱柏、邓栟、榈树等。
人们困于病痛，但无法医治世俗的弊端，看来天意欲废弃道德，转而从别处寻找出路。
儒生自诩学问渊博，然而懂得多少真正的道理？我只是劝说他们，多饮美酒，少沉迷于繁琐的书本。

总结：

诗人来到一座古寺，寺中有破墙残壁但却存有菩提树和苍龙达磨像。他感叹宇宙间真有一座蘧庐。诗人和朋友相遇时不论亲疏，就像秋风相对，共享美酒。酒杯来回传递，山僧谈论古代事物。诗人称赞居住在此的元城老人，但也感叹不足，难以继续歌颂。满庭花朵灿烂，令人怀疑是否是某些名贵的树木。诗人认为人多病俗难医治，似乎天意要废弃道德，转向别处寻找解决之道。对儒生学问的自负提出忠告，少沉迷于书本，多享受美酒。整首诗歌描绘了古寺景致、人情交往和对时世的思考。

“但教盛酒勿盛书”诗句作者刘黻介绍：

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。更多...

“但教盛酒勿盛书”相关诗句：

“但教盛酒勿盛书”每个字的意思：

包含“但教盛酒勿盛书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂