“未央宫中初射策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未央宫中初射策”出自哪首诗?
答案: “未央宫中初射策”出自: 宋代 释道潜的 《访彭门太守苏子瞻学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yāng gōng zhōng chū shè cè ,诗句平仄: 仄平平○平仄仄 。
问题2:“未央宫中初射策”的上一句是什么?
答案:
“未央宫中初射策”的上一句是: 经纬八极何峥嵘 , 诗句拼音为: jīng wěi bā jí hé zhēng róng
,诗句平仄: 仄平平○平仄仄 。
问题3:“未央宫中初射策”的下一句是什么?
答案: “未央宫中初射策”的下一句是: 落笔游刃挥新硎 , 诗句拼音为: luò bǐ yóu rèn huī xīn xíng ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“未央宫中初射策”全诗
访彭门太守苏子瞻学士 (fǎng péng mén tài shǒu sū zǐ zhān xué shì)
眉山鬰茀眉水清,清淑之气锺群形。
精璆美璞不能擅,散发宇内为豪英。
煌煌苏氏挺三秀,豫章杞梓参青冥。
少年着书即稽古,经纬八极何峥嵘。
未央宫中初射策,落笔游刃挥新硎。
翰林醉翁发奇叹,台阁四座争相惊。
逡巡传玩腾衆手,一日纸价增都城。
同时父子擅芳誉,芝兰玉树罗中庭。
风流浩荡播江海,粲若高汉悬明星。
前年闻公适吴会,壶浆跪道人争迎。
浮云流水付幽讨,下视世网鸿毛轻。
野人弱龄不事事,白首丘壑甘忘情。
神仙高标独未识,暂弃萝月人间行。
朝吴暮楚失邂逅,惝怳夜梦还惸惸。
迩来旅食寄梁苑,坐叹白日徒虚盈。
彭门千里不惮远,秋风匹马吾能征。
铃斋吏退属幽款,一看挥尘银河倾。
平平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平平○平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄平○,平仄仄仄平○平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平○平仄平仄,平平仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平○仄仄仄,仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○平平平平平。
“未央宫中初射策”繁体原文
訪彭門太守蘇子瞻學士
眉山鬰茀眉水清,清淑之氣鍾群形。
精璆美璞不能擅,散發宇內爲豪英。
煌煌蘇氏挺三秀,豫章杞梓參青冥。
少年著書即稽古,經緯八極何崢嶸。
未央宮中初射策,落筆游刃揮新硎。
翰林醉翁發奇歎,臺閣四座爭相驚。
逡巡傳玩騰衆手,一日紙價增都城。
同時父子擅芳譽,芝蘭玉樹羅中庭。
風流浩蕩播江海,粲若高漢懸明星。
前年聞公適吳會,壺漿跪道人爭迎。
浮雲流水付幽討,下視世網鴻毛輕。
野人弱齡不事事,白首丘壑甘忘情。
神仙高標獨未識,暫棄蘿月人間行。
朝吳暮楚失邂逅,惝怳夜夢還惸惸。
邇來旅食寄梁苑,坐歎白日徒虛盈。
彭門千里不憚遠,秋風匹馬吾能征。
鈴齋吏退屬幽款,一看揮塵銀河傾。
“未央宫中初射策”韵律对照
平平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
眉山鬰茀眉水清,清淑之气锺群形。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
精璆美璞不能擅,散发宇内为豪英。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
煌煌苏氏挺三秀,豫章杞梓参青冥。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
少年着书即稽古,经纬八极何峥嵘。
仄平平○平仄仄,仄仄平仄平平平。
未央宫中初射策,落笔游刃挥新硎。
仄平仄平仄平○,平仄仄仄平○平。
翰林醉翁发奇叹,台阁四座争相惊。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
逡巡传玩腾衆手,一日纸价增都城。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
同时父子擅芳誉,芝兰玉树罗中庭。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
风流浩荡播江海,粲若高汉悬明星。
平平○平仄平仄,平平仄仄平平○。
前年闻公适吴会,壶浆跪道人争迎。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
浮云流水付幽讨,下视世网鸿毛轻。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
野人弱龄不事事,白首丘壑甘忘情。
平平平○仄仄仄,仄仄平仄平○○。
神仙高标独未识,暂弃萝月人间行。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
朝吴暮楚失邂逅,惝怳夜梦还惸惸。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
迩来旅食寄梁苑,坐叹白日徒虚盈。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
彭门千里不惮远,秋风匹马吾能征。
平平仄仄仄平仄,仄○平平平平平。
铃斋吏退属幽款,一看挥尘银河倾。
“未央宫中初射策”全诗注音
眉山鬰茀眉水清,清淑之气锺群形。
精璆美璞不能擅,散发宇内为豪英。
煌煌苏氏挺三秀,豫章杞梓参青冥。
少年着书即稽古,经纬八极何峥嵘。
未央宫中初射策,落笔游刃挥新硎。
翰林醉翁发奇叹,台阁四座争相惊。
逡巡传玩腾衆手,一日纸价增都城。
同时父子擅芳誉,芝兰玉树罗中庭。
风流浩荡播江海,粲若高汉悬明星。
前年闻公适吴会,壶浆跪道人争迎。
浮云流水付幽讨,下视世网鸿毛轻。
野人弱龄不事事,白首丘壑甘忘情。
神仙高标独未识,暂弃萝月人间行。
朝吴暮楚失邂逅,惝怳夜梦还惸惸。
迩来旅食寄梁苑,坐叹白日徒虚盈。
彭门千里不惮远,秋风匹马吾能征。
铃斋吏退属幽款,一看挥尘银河倾。
“未央宫中初射策”全诗翻译
译文:
眉山的山水清幽,其清秀之气让人羡慕。那些精美的珠玉璞玉也无法媲美它,其灿烂的光芒在宇宙中熠熠生辉,成为了令人称赞的豪杰之才。
苏氏家族显赫,三人都是才貌双全之士,而豫章和杞梓则在青天之上齐名。年轻时就对古籍着迷,广泛涉猎八方学问,如今在学术上早已崭露头角。
在未央宫中首次展现才华,迅速流传开来,其作品如泰山般威严而不失新意。翰林学士们都对其才华发出惊叹声,各个阁臣都争相赞叹。
百官中传阅他的作品,一时之间纸张的需求增加,都城也因此兴盛了一日。同时,他的父亲和他一样享有美名,就像芝兰玉树一样高贵地矗立在中庭之中。
他的风采才情像浩荡的江海,辉煌如高汉朝的繁星。前年他听说公公前去吴国,壶浆相送的道人都竞相迎接。他的文笔流畅如云,清丽如水,却能有深刻的洞察力。
他不喜欢应酬纷扰,只愿意在山林间静心,忘情于自然之美。他有着高远的志向,却又对神仙般的高人不甚了解,暂时舍弃了仙境,回到人间行走。
曾经在楚地失去了前往吴国的机会,令人感到惋惜。夜晚,他的梦境也充满了落寞。如今他寄居在梁国,虽然心中有些迷茫,但仍坚持追求着那虚无缥缈的白日。
他像是铁汉一般坚定,不畏惧千里艰险,秋风中他骑马独自征战。虽然铃斋吏役对他礼遇有加,但他一看见尘土飞扬的银河,心中仍然满是忧虑。
“未央宫中初射策”总结赏析
赏析:这首诗以访彭门太守苏子瞻学士为主题,表达了作者对苏子瞻学士的景仰和赞美之情。诗中描绘了苏子瞻的清雅品质,豪放洒脱的气质以及对学术的热诚。
首两句描绘眉山的景色清幽,以及清澈的眉水,展现了清新之气与自然和谐的景象。接着描述了苏子瞻的高贵品质和志向,以及他无法被世俗琐事困扰,展示了其志向高远的品质。
接下来的几句则突出了苏子瞻的学识博闻、才华横溢,以及他在学术上的成就和追求。后半部分描绘了苏子瞻受朝廷重用,其学术成就得到了社会的认可,进一步突显其卓越的品质和地位。
最后几句则展现了苏子瞻的坚持和追求,表现了他不畏艰险,追求真理的精神。整首诗以咏史赞才为主旨,以清新、豪放、高远的诗句为表现手法。
标签: 颂才高远,清新咏史
“未央宫中初射策”相关诗句:
- 未央宫中初射策 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》
- 少年射策谒未央 出自 [宋] 秦观 ·《陈令举妙奴诗 》
- 策勳饮至未央宫 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 诸贤发策未央宫 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 百官初谒未央宫 出自 [宋] 胡宿 ·《天街晓望 》
- 宿斋初出未央宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊丘从驾次履中学士 》
- 书成初奏未央宫 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 百官初谒未央宫 出自 [唐] 胡宿 ·《天街晓望 》
- 楚王宫中夜未央 出自 [宋] 司马光 ·《楚宫行 》
- 未央宫中花月夕 出自 [宋] 陆游 ·《长门怨 》
- 未央宫中桐叶秋 出自 [宋] 张登辰 ·《赭衣舂 》
- 未央宫中花满枝 出自 [宋] 赵处澹 ·《长门怨 》
- 未央宫中花里栖 出自 [唐] 王维 ·《听百舌鸟 》
- 未央宫中常满库 出自 [唐] 王建 ·《海人谣 》
- 未央宫中朝理曲 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 射策明光宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《送姚太博 》
- 策未央者 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 黑头曾射南宫策 出自 [宋] 戴表元 ·《骑马行答赠吴中张子潜乡贡 》
- 初射东堂策 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 公来射策初 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其二 》