“低斜远雁行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“低斜远雁行”出自哪首诗？
答案： “低斜远雁行”出自： 唐代 钱起的 《江行无题一百首 七十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dī xié yuǎn yàn xíng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“低斜远雁行”的上一句是什么？
答案：
“低斜远雁行”的上一句是： 光阔重湖水 , 诗句拼音为：guāng kuò chóng hú shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“低斜远雁行”的下一句是什么？
答案： “低斜远雁行”的下一句是： 未曾无兴咏 , 诗句拼音为： wèi céng wú xīng yǒng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“低斜远雁行”全诗
江行无题一百首 七十三 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu qī shí sān)
光阔重湖水，低斜远雁行。
未曾无兴咏，多谢沈东阳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“低斜远雁行”繁体原文
江行無題一百首 七十三
光闊重湖水，低斜遠雁行。
未曾無興詠，多謝沈東陽。
“低斜远雁行”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
光阔重湖水，低斜远雁行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未曾无兴咏，多谢沈东阳。
“低斜远雁行”全诗注音
光阔重湖水，低斜远雁行。
未曾无兴咏，多谢沈东阳。
“低斜远雁行”全诗翻译
译文：
光阔的湖水波光粼粼，远处倾斜着飞行的雁群。
我从未没有兴致吟咏过，多亏了沈东阳，让我有了这份灵感。
全诗通过描绘湖水广阔和飞行中的雁群，表达了诗人对自己没有吟咏之感的自省。并感谢了名为沈东阳的人，可能是一位启发了诗人灵感的朋友或良师。诗人在这短短的两句中，以淡泊雅致的笔调，抒发了内心的感慨和感激之情。
“低斜远雁行”总结赏析
赏析：
这首古诗《江行无题一百首 七十三》是钱起创作的一首诗歌，通过对江景的描写，表达了诗人对自然景色的欣赏以及对友人沈东阳的感激之情。
诗中的“光阔重湖水，低斜远雁行”描绘了江面宽广，湖水波光粼粼，远处飞过的雁阵低低地掠过水面，勾勒出一幅宁静而壮丽的江水画面。这里使用了“光阔”和“低斜”等形容词，增强了江景的广袤感和雁阵的低飞感，让读者仿佛置身其中，感受到了江水和飞鸟的壮丽景象。
最后两句“未曾无兴咏，多谢沈东阳”表达了诗人对沈东阳的感激之情。诗人在这样美丽的自然景色面前，感到内心充满了诗意和兴致，正是因为有了沈东阳这位朋友的陪伴和启发，使他得以有机会写下这样美妙的诗篇。因此，这首诗也包含了友情的情感元素。
总的来说，这首古诗以简洁而生动的语言描绘了江水和飞鸟的景象，同时表达了诗人的情感和感激之情，充分展现了中国古代诗歌的艺术魅力。
标签: 写景、抒情、友情
“低斜远雁行”相关诗句：
- 低斜远雁行 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七十三 》
- 低斜远鴈行 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十九 》
- 远天吹入雁行斜 出自 [宋] 韩琦 ·《紫蒙遇风 》
- 斜斜雁字杂真行 出自 [宋] 张侃 ·《十里舖歌 》
- 斜日楚枫低候雁 出自 [宋] 宋祁 ·《西征道中寄友人 》
- 雁起低傍寒云斜 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 归雁行行斜日来 出自 [宋] 张耒 ·《腊日步西园 》
- 斜雁远书天 出自 [唐] 李羣玉 ·《九日陪崔大夫讌清河亭 》
- 云冻雁行低 出自 [宋] 王禹偁 ·《硖石县旅舍 》
- 归雁数行低 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁喜晴 》
- 平碛雁行低 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 二 》
- 低雁正成行 出自 [宋] 宋祁 ·《按务东桥驻望 》
- 起视雁行低 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 天低衬雁行 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 斜书雁成行 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其七 》
- 风逼雁行斜 出自 [唐] 马戴 ·《江行留别 》
- 雁作斜行书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和曹子方杂言 》
- 风力斜雁行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 归雁落斜行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 雁过几行斜 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀临安小楼不寐之什 》