“同泛渔舟夜击榔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同泛渔舟夜击榔”出自哪首诗?
答案: “同泛渔舟夜击榔”出自: 宋代 俞德邻的 《赠蒋文学三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng fàn yú zhōu yè jī láng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“同泛渔舟夜击榔”的上一句是什么?
答案:
“同泛渔舟夜击榔”的上一句是: 何当去卜西枝隠 , 诗句拼音为: hé dāng qù bǔ xī zhī yǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“同泛渔舟夜击榔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“同泛渔舟夜击榔”已经是最后一句了。
“同泛渔舟夜击榔”全诗
赠蒋文学三首 其三 (zèng jiǎng wén xué sān shǒu qí sān)
忆昔携书衮绣堂,扁舟曾此濯沧浪。
苍龙飞去未成雨,老鹤重来知几霜。
人物半凋嗟世事,典刑犹在得诗章。
何当去卜西枝隠,同泛渔舟夜击榔。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“同泛渔舟夜击榔”繁体原文
贈蔣文學三首 其三
憶昔携書衮繡堂,扁舟曾此濯滄浪。
蒼龍飛去未成雨,老鶴重來知幾霜。
人物半凋嗟世事,典刑猶在得詩章。
何當去卜西枝隠,同汎漁舟夜擊榔。
“同泛渔舟夜击榔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔携书衮绣堂,扁舟曾此濯沧浪。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
苍龙飞去未成雨,老鹤重来知几霜。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人物半凋嗟世事,典刑犹在得诗章。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何当去卜西枝隠,同泛渔舟夜击榔。
“同泛渔舟夜击榔”全诗注音
忆昔携书衮绣堂,扁舟曾此濯沧浪。
苍龙飞去未成雨,老鹤重来知几霜。
人物半凋嗟世事,典刑犹在得诗章。
何当去卜西枝隠,同泛渔舟夜击榔。
“同泛渔舟夜击榔”全诗翻译
译文:
忆起往昔,我曾携书来到华丽的绣堂,曾在这里乘着小船洗涤过苍茫的大海。
苍龙飞离时未曾带来雨水,老鹤重返时已经经历了几次霜冻。
人物事事都半途凋谢,我感叹世事无常;古代的刑典依然存在,而那些优美的诗篇也在流传。
何时才能去到西枝隐居,与朋友一起泛舟渔船,在夜晚一同击打着榔头,尽情畅谈。
总结:
诗人回忆过去在绣堂携书、在海上乘舟的经历。描述了龙雨未至、鹤霜重来的自然景象,寄托了人物凋零和世事变迁的感慨。同时,表达了对古代刑典和优美诗篇的思考,最后寄望能够与朋友一同远离喧嚣,隐居渔船,夜晚共话心事。
“同泛渔舟夜击榔”相关诗句:
- 同泛渔舟夜击榔 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其三 》
- 也同渔父泛僊舟 出自 [唐] 韦庄 ·《庭前桃 》
- 思君半夜泛渔舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 後夜扁舟同泛月 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 钩舟渔人鼓鸣榔 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 泛泛渔舟古渡头 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题南明山凌云阁 》
- 渔艇夜鸣榔 出自 [宋] 许月卿 ·《梦中作 》
- 鸣榔闻夜渔 出自 [唐] 阎防 ·《与永乐诸公夜泛黄河作 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 稳泛轻舟击楫歌 出自 [宋] 易士达 ·《湖上 》
- 渔舟招招静鸣榔 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 绝江泛渔舟 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其一 》
- 渔舟泛青云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《汉上谒刘执中 》
- 渔舟思静泛 出自 [唐] 郑谷 ·《寄左省张起居 》
- 渔舟晚犹泛 出自 [宋] 范成大 ·《赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏爲书事邀宗伟同作 》
- 便欲泛渔舟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴季野话抚州潜心阁 》
- 更疑独泛渔舟者 出自 [宋] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 却来江上泛渔舟 出自 [宋] 曲端 ·《句 》
- 右军池里泛渔舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答雍熙光老颂 》