“且破西窗半篆香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且破西窗半篆香”出自哪首诗?
答案: “且破西窗半篆香”出自: 宋代 陆游的 《闲中偶题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě pò xī chuāng bàn zhuàn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且破西窗半篆香”的上一句是什么?
答案:
“且破西窗半篆香”的上一句是: 客来拈起清谈麈 , 诗句拼音为: kè lái niān qǐ qīng tán zhǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且破西窗半篆香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且破西窗半篆香”已经是最后一句了。
“且破西窗半篆香”全诗
闲中偶题二首 其一 (xián zhōng ǒu tí èr shǒu qí yī)
楚泽巴山岁岁忙,今年睡足向禅房。
只知闲味如茶永,不放羁愁似草长。
架上汉书那复看,床头周易亦相忘。
客来拈起清谈麈,且破西窗半篆香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且破西窗半篆香”繁体原文
閑中偶題二首 其一
楚澤巴山歲歲忙,今年睡足向禪房。
只知閑味如茶永,不放羈愁似草長。
架上漢書那復看,床頭周易亦相忘。
客來拈起清談麈,且破西窗半篆香。
“且破西窗半篆香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楚泽巴山岁岁忙,今年睡足向禅房。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只知闲味如茶永,不放羁愁似草长。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
架上汉书那复看,床头周易亦相忘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来拈起清谈麈,且破西窗半篆香。
“且破西窗半篆香”全诗注音
楚泽巴山岁岁忙,今年睡足向禅房。
只知闲味如茶永,不放羁愁似草长。
架上汉书那复看,床头周易亦相忘。
客来拈起清谈麈,且破西窗半篆香。
“且破西窗半篆香”全诗翻译
译文:
楚地的泽国,巴山岁岁都忙碌,但今年我决定尽情地在禅房中休息。我只知道悠闲的滋味就像茶一样持久,不再困扰自己的忧愁,它们就像草一样茁壮成长。
书架上的《汉书》也不再去翻看,床头的《周易》也渐渐被遗忘。来客前来时拈起清谈的话题,就像拿起麈(一种香囊),同时我也打开了西窗,香气弥漫半边屋子。
“且破西窗半篆香”相关诗句:
- 且破西窗半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其一 》
- 又破铜匜半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 领略明窗半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其四 》
- 睡过窗间半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《北窗睡起 》
- 篆畦半破烟舒徐 出自 [宋] 释德洪 ·《孜迁善石菖蒲 》
- 晚吹乍回香篆破 出自 [宋] 祖无择 ·《明水镇水陆禅院 》
- 帘卷香丝破篆纹 出自 [宋] 欧阳澈 ·《戏促朝宗酒约 》
- 香丝篆破不成文 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜过谢池小酌戯继前韵示诸友 》
- 碧綫半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《泊三江口 》
- 凄凉半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 风飘半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《春残 》
- 安禅半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 午窗香篆销金虬 出自 [宋] 陈元晋 ·《和胡文昌嘉禾篇 》
- 小窗白醉篆香迟 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一二 》
- 香篆飞从窗外去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 香浮古篆半檐雾 出自 [宋] 舒璘 ·《南山寺 》
- 小篆吹香已半消 出自 [宋] 陆游 ·《思政堂东轩偶题 》
- 半掩残经香篆灭 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 又过铜匜半篆香 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其二 》
- 半篆残香入梦魂 出自 [宋] 陆游 ·《暇日 》