“可无剡水乘舟兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可无剡水乘舟兴”出自哪首诗？
答案： “可无剡水乘舟兴”出自： 宋代 刘跂的 《涵辉阁次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě wú yǎn shuǐ chéng zhōu xīng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“可无剡水乘舟兴”的上一句是什么？
答案：
“可无剡水乘舟兴”的上一句是： 萧闲宜与此君俱 , 诗句拼音为： xiāo xián yí yǔ cǐ jūn jù
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“可无剡水乘舟兴”的下一句是什么？
答案： “可无剡水乘舟兴”的下一句是： 端是郊居作赋图 , 诗句拼音为： duān shì jiāo jū zuò fù tú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“可无剡水乘舟兴”全诗
涵辉阁次韵 (hán huī gé cì yùn)
光风冉冉动平湖，花草幽香满坐隅。
薰暖颇如懽伯在，萧闲宜与此君俱。
可无剡水乘舟兴，端是郊居作赋图。
借与禅翁有幽事，一支筇竹倚圆蒲。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“可无剡水乘舟兴”繁体原文
涵輝閣次韵
光風冉冉動平湖，花草幽香滿坐隅。
薰暖頗如懽伯在，蕭閒宜與此君俱。
可無剡水乘舟興，端是郊居作賦圖。
借與禪翁有幽事，一支筇竹倚圓蒲。
“可无剡水乘舟兴”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
光风冉冉动平湖，花草幽香满坐隅。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
薰暖颇如懽伯在，萧闲宜与此君俱。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
可无剡水乘舟兴，端是郊居作赋图。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
借与禅翁有幽事，一支筇竹倚圆蒲。
“可无剡水乘舟兴”全诗注音
光风冉冉动平湖，花草幽香满坐隅。
薰暖颇如懽伯在，萧闲宜与此君俱。
可无剡水乘舟兴，端是郊居作赋图。
借与禅翁有幽事，一支筇竹倚圆蒲。
“可无剡水乘舟兴”全诗翻译
译文：
光风轻柔地吹动着平静的湖面，花草散发着幽香，遍布在每个角落。
气氛温暖宜人，仿佛有懽伯在此一同欢乐。宁静自然的环境，适合与这位朋友一起共度闲暇时光。
不妨一同乘船游览剡水，那将是一幅绝佳的田园风光。居于此地，可以激发写作的灵感。
还可借着禅翁的故事，探寻更多幽静的经历，一支筇竹倚靠在圆蒲之上，将心境与自然融为一体。
全文总结：文章描绘了一个宜人幽静的自然环境，以及作者与懽伯一同共度闲暇时光的情景。在这样的环境中，作者感到心境宁静，适合创作，同时也借着禅翁的故事，寻找更多内心的宁静和故事灵感。
“可无剡水乘舟兴”相关诗句：
- 可无剡水乘舟兴 出自 [宋] 刘跂 ·《涵辉阁次韵 》
- 适时乘兴剡溪舟 出自 [宋] 叶茵 ·《题顺适堂 》
- 剡县可乘兴 出自 [宋] 王阮 ·《陪诸公登广福观下望鼓蠡一首 》
- 乘兴舟舆无不可 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其二 》
- 剡水不须乘兴去 出自 [宋] 陈造 ·《雪晴再用韵 》
- 剡水回舟乘夜雪 出自 [宋] 赵汝绩 ·《雁山章君以江山无尽图求诗 》
- 恨不来乘剡水舟 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其二 》
- 乘兴无因访剡溪 出自 [宋] 陆佃 ·《呈越州程给事 》
- 宁有扁舟可乘兴 出自 [宋] 张嵲 ·《予寓居麻子山自入冬以後大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚 》
- 乘兴拏舟过水南 出自 [宋] 黄裳 ·《还乡简清臣潜夫 其三 》
- 子猷无乘兴舟 出自 [宋] 刘克庄 ·《题画六言一首 》
- 乘兴轻舟无近远 出自 [唐] 贾至 ·《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二 》
- 棹剡溪兮乘兴 出自 [宋] 王柏 ·《李三朝奉哀词 》
- 剡溪载酒人乘兴 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 剡曲但能乘兴逸 出自 [宋] 方岳 ·《十二月二十四日雪盖予三年于淮才见此耳时东师援淝水捷书西来走笔呈赵公借官奴与幕友一醉 》
- 乘兴谁当访剡溪 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其二 》
- 不妨乘兴剡溪游 出自 [宋] 曾孝宽 ·《送程给事知越州 》
- 剡雪不乘清夜兴 出自 [宋] 萧立之 ·《次李玉峰见寄 》
- 长爱剡溪堪乘兴 出自 [宋] 杨蟠 ·《忆越 》
- 乘兴徒思泛剡溪 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》