“探支春夜无声雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探支春夜无声雨”出自哪首诗?
答案: “探支春夜无声雨”出自: 宋代 周必大的 《中秋古梅盛开次子中兄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn zhī chūn yè wú shēng yǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“探支春夜无声雨”的上一句是什么?
答案:
“探支春夜无声雨”的上一句是: 炎天日日灌陈荄 , 诗句拼音为: yán tiān rì rì guàn chén gāi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“探支春夜无声雨”的下一句是什么?
答案: “探支春夜无声雨”的下一句是: 赢得冰花带叶开 , 诗句拼音为: yíng de bīng huā dài yè kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“探支春夜无声雨”全诗
中秋古梅盛开次子中兄韵 (zhōng qiū gǔ méi shèng kāi cì zǐ zhōng xiōng yùn)
抱瓮畦夫破井苔,炎天日日灌陈荄。
探支春夜无声雨,赢得冰花带叶开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“探支春夜无声雨”繁体原文
中秋古梅盛開次子中兄韻
抱甕畦夫破井苔,炎天日日灌陳荄。
探支春夜無聲雨,贏得冰花带葉開。
“探支春夜无声雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
抱瓮畦夫破井苔,炎天日日灌陈荄。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
探支春夜无声雨,赢得冰花带叶开。
“探支春夜无声雨”全诗注音
抱瓮畦夫破井苔,炎天日日灌陈荄。
探支春夜无声雨,赢得冰花带叶开。
“探支春夜无声雨”全诗翻译
译文:
抱着瓮的农夫修理了井口的苔藓,炎热的天气里每天都往井里注水。
春夜里伸手试探,静静地下着细雨,最终获得了冰花伴随着叶子绽放的收获。
总结:
诗中通过描绘农夫抱瓮修井和夜晚的细雨滋润,表达了辛勤努力和耐心等待最终将会带来美好的结果。这种以自然景物为背景,借以抒发人生哲理的手法,传达了积极向上的情感和生活智慧。
“探支春夜无声雨”相关诗句:
- 探支春夜无声雨 出自 [宋] 周必大 ·《中秋古梅盛开次子中兄韵 》
- 岁晚春风常探支 出自 [宋] 章甫 ·《张使君以画屏求题 》
- 未肯先春独探支 出自 [宋] 尤袤 ·《入春半月未有梅花 》
- 春色如何未探支 出自 [宋] 杨万里 ·《立春後一日和张功父园梅未花之韵 》
- 探支东帝几分春 出自 [宋] 戴昺 ·《初冬梅花偷放颇多 》
- 春雨夜有声 出自 [宋] 陈与义 ·《海棠 》
- 一夜雨声春事休 出自 [宋] 章甫 ·《送李清宇 》
- 雨声日夜催春老 出自 [宋] 强至 ·《暮春感怀 》
- 雨声一夜卷春去 出自 [宋] 释元肇 ·《礼嵩明教塔二首 其二 》
- 夜枕梦回春雨声 出自 [宋] 陆游 ·《春前六日作 》
- 不识春江夜雨声 出自 [宋] 杨万里 ·《光口夜雨 》
- 雨声一夜忆春田 出自 [唐] 郑谷 ·《中年 》
- 夜雨细无声 出自 [宋] 赵蕃 ·《早出城 》
- 细雨夜无声 出自 [宋] 释法平 ·《晓上人还浙东 》
- 夜雨无声入土膏 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 催花夜雨细无声 出自 [宋] 方回 ·《元日小雨 》
- 夜雨无声入土膏 出自 [宋] 曹勋 ·《山中二首 其一 》
- 春尽雨无声 出自 [宋] 周弼 ·《冰清堂偶成 》
- 五更春雨细无声 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其二 》
- 尽日支颐听雨声 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其一 》