“周王在灵沼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周王在灵沼”出自哪首诗？
答案： “周王在灵沼”出自： 宋代 汪莘的 《春怀 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu wáng zài líng zhǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“周王在灵沼”的上一句是什么？
答案：
“周王在灵沼”的上一句是： 虞帝被袗衣 , 诗句拼音为： yú dì bèi zhěn yī
，诗句平仄： 。
问题3：“周王在灵沼”的下一句是什么？
答案： “周王在灵沼”的下一句是： 于飞既览德 , 诗句拼音为： yú fēi jì lǎn dé ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“周王在灵沼”全诗
春怀 其二 (chūn huái qí èr)
黄鹂占高枝，蝴蝶恋芳草。
达人能岸春，儿女被春恼。
和风吹衣裳，白日照怀抱。
天地为我园，衆目一何小。
东皇行仲月，南极现朱鸟。
虞帝被袗衣，周王在灵沼。
于飞既览德，於牣亦知道。
感此弥恨长，冉冉以空老。
平平○平平，？仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○平○○平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄○，平○仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄仄○仄。
“周王在灵沼”繁体原文
春懷 其二
黄鸝占高枝，蝴蝶戀芳草。
達人能岸春，兒女被春惱。
和風吹衣裳，白日照懷抱。
天地爲我園，衆目一何小。
東皇行仲月，南極現朱鳥。
虞帝被袗衣，周王在靈沼。
于飛既覽德，於牣亦知道。
感此彌恨長，冉冉以空老。
“周王在灵沼”韵律对照
平平○平平，？仄仄平仄。
黄鹂占高枝，蝴蝶恋芳草。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
达人能岸春，儿女被春恼。
○平○○平，仄仄仄平仄。
和风吹衣裳，白日照怀抱。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
天地为我园，衆目一何小。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
东皇行仲月，南极现朱鸟。
平仄仄仄○，平○仄平仄。
虞帝被袗衣，周王在灵沼。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
于飞既览德，於牣亦知道。
仄仄平仄○，仄仄仄○仄。
感此弥恨长，冉冉以空老。
“周王在灵沼”全诗注音
黄鹂占高枝，蝴蝶恋芳草。
达人能岸春，儿女被春恼。
和风吹衣裳，白日照怀抱。
天地为我园，衆目一何小。
东皇行仲月，南极现朱鸟。
虞帝被袗衣，周王在灵沼。
于飞既览德，於牣亦知道。
感此弥恨长，冉冉以空老。
“周王在灵沼”全诗翻译
译文：
黄鹂占据高枝，蝴蝶爱上芳草。
智者能明了春天的美景，而普通人被春天的烦恼所困扰。
和风吹拂着衣裳，明媚的白日照耀着怀抱。
天地就像是我的花园，众目睽睽下显得多么渺小。
东皇走过仲月，南极出现了朱鸟。
虞帝穿着袗衣，周王在灵沼。
于飞既欣赏了他们的美德，於牣也知晓了事理。
感慨此事令人深恨，岁月如梭，岁月的流逝如同虚空的老去。
全诗简述：这首诗描绘了春天的美好景象以及不同人的感受。智者欣赏春天的美景，而普通人却被春天的烦恼所困扰。全诗以自然景观和历史典故作为表现手法，表达了对岁月流逝的感慨和对事理的思考。
“周王在灵沼”相关诗句：
- 周王在灵沼 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其二 》
- 灵沼象周家 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其二 》
- 灵沼文禽暖在梁 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制撷芳园二诗 其二 》
- 曾见周灵王太子 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀仙二首 二 》
- 英灵在王室 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其三 》
- 君王在灵武 出自 [宋] 曹勋 ·《闻有衣冠附僞命者 》
- 固安在乎黜周而王鲁 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 君王长在集灵台 出自 [唐] 李商隐 ·《汉宫词 》
- 于牣灵沼 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 灵沼初开汉 出自 [唐] 张嘉贞 ·《恩敕尚书省僚宴昆明池应制 》
- 灵沼正涵春 出自 [宋] 范仲淹 ·《应制赏花钓鱼 》
- 玉龟泳灵沼 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 灵沼波荡汩 出自 [宋] 司马光 ·《出都日涂中成 》
- 灵沼少惊鱼 出自 [宋] 周文璞 ·《秋日孤山道院 》
- 昔者灵沼会 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏鷄头 》
- 八荒共灵沼 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 灵沼蛰潜鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其二 》
- 灵沼疑河汉 出自 [唐] 无名氏 ·《晦日同志昆明池泛舟 》
- 分渠自灵沼 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 振鹭辞灵沼 出自 [宋] 司马光 ·《致政王侍郎挽歌二首 其二 》