“英灵在王室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英灵在王室”出自哪首诗?
答案: “英灵在王室”出自: 宋代 范祖禹的 《司马温公挽词五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng líng zài wáng shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“英灵在王室”的上一句是什么?
答案:
“英灵在王室”的上一句是: 朝廷复古风 , 诗句拼音为: cháo tíng fù gǔ fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“英灵在王室”的下一句是什么?
答案: “英灵在王室”的下一句是: 应佑宋无穷 , 诗句拼音为: yìng yòu sòng wú qióng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“英灵在王室”全诗
司马温公挽词五首 其三 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí sān)
上相经纶日,羣生化育中。
初开仁寿域,重立太平功。
海宇还淳俗,朝廷复古风。
英灵在王室,应佑宋无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“英灵在王室”繁体原文
司馬温公挽詞五首 其三
上相經綸日,羣生化育中。
初開仁壽域,重立太平功。
海宇還淳俗,朝廷復古風。
英靈在王室,應佑宋無窮。
“英灵在王室”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
上相经纶日,羣生化育中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
初开仁寿域,重立太平功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海宇还淳俗,朝廷复古风。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
英灵在王室,应佑宋无穷。
“英灵在王室”全诗注音
上相经纶日,羣生化育中。
初开仁寿域,重立太平功。
海宇还淳俗,朝廷复古风。
英灵在王室,应佑宋无穷。
“英灵在王室”全诗翻译
译文:
上相经纶日,群生化育其中。
初开仁寿域,重立太平功。
海宇还淳俗,朝廷复古风。
英灵在王室,应佑宋无穷。
翻译及总结:
在上占星历书的指引下,万物生长繁衍。
初次开创仁寿之地,重建太平盛世。
海内宇宙回归淳朴,朝廷治理恢复古风。
显赫的英灵庇佑着皇室,应当保佑宋朝万世长存。
“英灵在王室”总结赏析
赏析:: 这首《司马温公挽词五首 其三》表达了对司马温公的赞颂和祝愿。诗中通过描述司马温公的政绩和影响,展现了他在中国历史上的重要地位。
首先,诗人提到了司马温公的政治智慧,称他为"上相经纶日",意味着他在国家政治事务中有卓越的才智和领导能力。接着,诗人强调了他的贡献,他在"初开仁寿域"时建立了太平,为国家创造了和平和安宁的环境。这里的"太平功"指的是他的治理成就。
诗中还提到了司马温公的影响力,他的治理让"海宇还淳俗",国家风气变得纯朴。他的领导也带来了"朝廷复古风",使国家回归传统的美德和价值观。最后,诗人表达了对司马温公英灵的祝愿,希望他的灵魂会一直庇佑宋朝,使其繁荣兴旺。
标签: 领导力、治理、祝愿、历史评价
“英灵在王室”相关诗句:
- 英灵在王室 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其三 》
- 嵩高少室之英灵 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 王室威灵嗟索寞 出自 [宋] 李纲 ·《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其三 》
- 山水英灵宅帝王 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 石头城 》
- 山水英灵宅帝王 出自 [唐] 朱存 ·《石头城 》
- 山水英灵宅帝王 出自 [宋] 杨备 ·《石头城 》
- 心在王室 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《提举京城四壁守御刘公 》
- 功在王室 出自 [宋] 陈宓 ·《赞梅溪王先生像 》
- 蒋尉英灵在 出自 [宋] 王信 ·《哭宣教郎赵垒之 》
- 天地英灵在 出自 [宋] 周端臣 ·《挽芸居二首 其一 》
- 英灵果在天 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 汉沔英灵在 出自 [宋] 张栻 ·《默侄之官襄阳两诗以送之 其二 》
- 往哲英灵在 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 感格英灵在 出自 [宋] 曾巩 ·《仁宗皇帝挽词三首 其三 》
- 碣馆英灵在 出自 [唐] 张说 ·《惠文太子挽歌二首 一 》
- 英灵岂不在 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 泰伯庙 》
- 亘古英灵在 出自 [宋] 戴复古 ·《族侄孙子荣之子神童顔老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其一 》
- 长有英灵在 出自 [宋] 翁逢龙 ·《曹娥墓 》
- 山有英灵在 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵 其二 》
- 见梦英灵在 出自 [宋] 王洋 ·《李丞相挽章 其一 》