首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 歌者李苏苏 > 历城惟祗数苏苏

“历城惟祗数苏苏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“历城惟祗数苏苏”出自哪首诗?

答案:历城惟祗数苏苏”出自: 宋代 祖无择 《歌者李苏苏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì chéng wéi zhī shù sū sū ,诗句平仄: 仄平平平仄平平

问题2:“历城惟祗数苏苏”的上一句是什么?

答案:历城惟祗数苏苏”的上一句是: 歌妙累累若贯珠 , 诗句拼音为:gē miào lèi lèi ruò guàn zhū ,诗句平仄: 仄平平平仄平平

问题3:“历城惟祗数苏苏”的下一句是什么?

答案:历城惟祗数苏苏”的下一句是: 何当更唱阳春曲 , 诗句拼音为: hé dāng gèng chàng yáng chūn qū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“历城惟祗数苏苏”全诗

歌者李苏苏 (gē zhě lǐ sū sū)

朝代:宋    作者: 祖无择

歌妙累累若贯珠,历城惟祗数苏苏
何当更唱阳春曲,为尔今宵倒玉壶。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gē miào lèi lèi ruò guàn zhū , lì chéng wéi zhī shù sū sū 。
hé dāng gèng chàng yáng chūn qū , wèi ěr jīn xiāo dǎo yù hú 。

“历城惟祗数苏苏”繁体原文

歌者李蘇蘇

歌妙纍纍若貫珠,歷城惟祗數蘇蘇。
何當更唱陽春曲,爲爾今宵倒玉壺。

“历城惟祗数苏苏”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
歌妙累累若贯珠,历城惟祗数苏苏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何当更唱阳春曲,为尔今宵倒玉壶。

“历城惟祗数苏苏”全诗注音

gē miào lèi lèi ruò guàn zhū , lì chéng wéi zhī shù sū sū 。

歌妙累累若贯珠,历城惟祗数苏苏。

hé dāng gèng chàng yáng chūn qū , wèi ěr jīn xiāo dǎo yù hú 。

何当更唱阳春曲,为尔今宵倒玉壶。

“历城惟祗数苏苏”全诗翻译

译文:
歌声婉转动听,如同一串串珍珠串成的项链,历经岁月流转,只有数得清的,是那苏苏的歌声。
何时才能再唱一曲欢快的春天之歌,为了你们今夜的欢宴,我愿倒满玉壶,以此致敬。

“历城惟祗数苏苏”诗句作者祖无择介绍:

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)爲底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“历城惟祗数苏苏”相关诗句: