“来趁飞红入座隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来趁飞红入座隅”出自哪首诗？
答案： “来趁飞红入座隅”出自： 宋代 王之道的 《含山驿中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái chèn fēi hóng rù zuò yú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“来趁飞红入座隅”的上一句是什么？
答案：
“来趁飞红入座隅”的上一句是： 杨花也似知人意 , 诗句拼音为： yáng huā yě sì zhī rén yì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“来趁飞红入座隅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“来趁飞红入座隅”已经是最后一句了。
“来趁飞红入座隅”全诗
含山驿中 (hán shān yì zhōng)
日暖风轻昼睡余，海棠娇褪玉肌肤。
杨花也似知人意，来趁飞红入座隅。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“来趁飞红入座隅”繁体原文
含山驛中
日暖風輕晝睡餘，海棠嬌褪玉肌膚。
楊花也似知人意，來趁飛紅入座隅。
“来趁飞红入座隅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
日暖风轻昼睡余，海棠娇褪玉肌肤。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
杨花也似知人意，来趁飞红入座隅。
“来趁飞红入座隅”全诗注音
日暖风轻昼睡余，海棠娇褪玉肌肤。
杨花也似知人意，来趁飞红入座隅。
“来趁飞红入座隅”全诗翻译
译文：
日暖风轻，午后酣眠之余，海棠花娇嫩的玉肌肤渐渐凋零褪色。
杨花也似乎懂得人的心意，纷纷飘落，抓住时机飞进座隅。
全文表达了自然界的变化和花开花落的景象。在温暖的春日午后，作者看到海棠花渐渐凋谢，花瓣的颜色逐渐褪去。同时，杨花也在风中飘落，似乎是在体察人们内心的感受，纷纷飞进屋内的角落。整体描写展现了春天中万物生长凋谢的自然景象，同时抒发了一种对自然美的感慨。
“来趁飞红入座隅”相关诗句：
- 来趁飞红入座隅 出自 [宋] 王之道 ·《含山驿中 》
- 数片深红入座飞 出自 [宋] 苏轼 ·《春日与闲山居士小饮 》
- 风蝉入座隅 出自 [宋] 曾致尧 ·《句 其一 》
- 烟光入座隅 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 褰裳入座隅 出自 [宋] 吕本中 ·《初抵曹南四首 其三 》
- 不用红纱照座隅 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十五日观月黄楼席上次韵 》
- 接日红霞照座隅 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《玄都观 》
- 领略江山入座隅 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其一 》
- 又噪西风入座隅 出自 [宋] 王琪 ·《金陵赏心亭 》
- 便觉东湖入座隅 出自 [宋] 黄公度 ·《晚自东湖携藕花归儿辈争插盆池香艳不歇亦供两日嗅翫因成 》
- 愧负荆山入座隅 出自 [唐] 李商隐 ·《任弘农尉献州刺史乞假还京 》
- 自有清泉入座隅 出自 [宋] 刘敞 ·《刘永年部署清燕堂 》
- 安知鵩鸟座隅飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泰娘歌 》
- 纷然来座隅 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一 》
- 风烟来座隅 出自 [宋] 李彭 ·《读庐山记怀文若弟 》
- 梅花来座隅 出自 [宋] 陆游 ·《作竹篱成因把酒其间戏题四十字 》
- 桂影来座隅 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 服鸟来座隅 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其三 》
- 帆影飞飞入坐隅 出自 [宋] 曾协 ·《湖山堂 》
- 花开入座红 出自 [宋] 田开 ·《句 其二 》