首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈六首 其一 > 谁道关关只一声

“谁道关关只一声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁道关关只一声”出自哪首诗？

答案： “谁道关关只一声”出自： 宋代 释慧懃的 《偈六首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí dào guān guān zhī yī shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“谁道关关只一声”的上一句是什么？

答案： “谁道关关只一声”的上一句是： 黄莺鸣 , 诗句拼音为： huáng yīng míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“谁道关关只一声”的下一句是什么？

答案： “谁道关关只一声”的下一句是： 不透祖师关捩子 , 诗句拼音为： bù tòu zǔ shī guān liè zǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“谁道关关只一声”全诗

偈六首 其一 (jì liù shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧懃。

至道无难，唯嫌选择。
桃华红，李花白，谁道融融只一色。
燕子语，黄莺鸣，谁道关关只一声。
不透祖师关捩子，空认山河作眼睛。

仄仄平○，仄平仄仄。
平平平，仄平仄，平仄平平仄仄仄。
○仄仄，平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○仄平平仄仄○。

zhì dào wú nán ， wéi xián xuǎn zé 。
táo huá hóng ， lǐ huā bái ， shuí dào róng róng zhī yī sè 。
yàn zi yǔ ， huáng yīng míng ， shuí dào guān guān zhī yī shēng 。
bù tòu zǔ shī guān liè zǐ ， kōng rèn shān hé zuò yǎn jīng 。

“谁道关关只一声”繁体原文

偈六首 其一

至道無難，唯嫌選擇。
桃華紅，李花白，誰道融融只一色。
燕子語，黄鶯鳴，誰道關關只一聲。
不透祖師關捩子，空認山河作眼睛。

“谁道关关只一声”韵律对照

仄仄平○，仄平仄仄。
至道无难，唯嫌选择。

平平平，仄平仄，平仄平平仄仄仄。
桃华红，李花白，谁道融融只一色。

○仄仄，平平平，平仄平平仄仄平。
燕子语，黄莺鸣，谁道关关只一声。

仄仄仄平平仄仄，○仄平平仄仄○。
不透祖师关捩子，空认山河作眼睛。

“谁道关关只一声”全诗注音

zhì dào wú nán ， wéi xián xuǎn zé 。

至道无难，唯嫌选择。

táo huá hóng ， lǐ huā bái ， shuí dào róng róng zhī yī sè 。

桃华红，李花白，谁道融融只一色。

yàn zi yǔ ， huáng yīng míng ， shuí dào guān guān zhī yī shēng 。

燕子语，黄莺鸣，谁道关关只一声。

bù tòu zǔ shī guān liè zǐ ， kōng rèn shān hé zuò yǎn jīng 。

不透祖师关捩子，空认山河作眼睛。

“谁道关关只一声”全诗翻译

译文：
至道无难，只是人们常常在选择上抱怨挑剔。桃花艳红，李花娇白，谁说融融只有一种颜色。燕子低语，黄莺高鸣，谁说关关只有一声。不洞悟祖师的关捩子（诀窍），空想山河可以成为眼睛。
总结：这段文字强调了至道无难，困难在于人们的选择心态。用桃花与李花、燕子与黄莺的例子，说明世界的多样性，不应局限于一种看法。最后，提醒人们要真正洞悟道理，不能空谈虚幻。

“谁道关关只一声”诗句作者释慧懃介绍：

释慧懃（一○五九～一一一七），俗姓汪，舒州（今安徽潜山）人。嗣五祖得度，复遍参名宿。徽宗政和五年（一一一五），居江宁蒋山太平兴国寺。称慧懃佛监禅师，爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。政和七年卒，年五十九（《嘉泰普灯录》卷一六、《守珣传》）。《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十五首。更多...

“谁道关关只一声”相关诗句：

“谁道关关只一声”每个字的意思：

包含“谁道关关只一声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂