“谁道隐须招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道隐须招”出自哪首诗?
答案: “谁道隐须招”出自: 唐代 皇甫冉的 《夜集张諲所居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí dào yǐn xū zhāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁道隐须招”的上一句是什么?
答案:
“谁道隐须招”的上一句是: 沧洲自有趣 , 诗句拼音为: cāng zhōu zì yǒu qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁道隐须招”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁道隐须招”已经是最后一句了。
“谁道隐须招”全诗
夜集张諲所居 (yè jí zhāng yīn suǒ jū)
江南成久客,门馆日萧条。
惟有图书在,多伤鬓发凋。
诸生陪讲诵,稚子给渔樵。
虚室寒灯静,空堦落叶飘。
沧洲自有趣,谁道隐须招。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“谁道隐须招”繁体原文
夜集張諲所居
江南成久客,門館日蕭條。
惟有圖書在,多傷鬢髮凋。
諸生陪講誦,稚子給漁樵。
虛室寒燈靜,空堦落葉飄。
滄洲自有趣,誰道隱須招。
“谁道隐须招”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
江南成久客,门馆日萧条。
平仄平平仄,平平仄仄平。
惟有图书在,多伤鬓发凋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸生陪讲诵,稚子给渔樵。
平仄平平仄,○平仄仄平。
虚室寒灯静,空堦落叶飘。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
沧洲自有趣,谁道隐须招。
“谁道隐须招”全诗注音
江南成久客,门馆日萧条。
惟有图书在,多伤鬓发凋。
诸生陪讲诵,稚子给渔樵。
虚室寒灯静,空堦落叶飘。
沧洲自有趣,谁道隐须招。
“谁道隐须招”全诗翻译
译文:
江南已成为我长久的寄居之地,门庭冷落日渐凋敝。
唯有图书陪伴我,却使我愈发伤感,白发渐渐凋零。
诸位学生陪着我一同读书讲诵,幼稚的孩子们则去捕鱼和砍柴。
空荡的房间里,冷寒的灯光静静地照耀着,空地上的落叶飘飘而下。
广袤的江南自有其乐趣,但有谁能体会到我内心的隐秘愿望呢?
总结:
诗人身处江南,已经成为了这里的久客。他的门庭冷落,日渐凋敝。他的心中唯有图书作伴,却使他感到更加伤感,他的白发也逐渐凋零。诸生们陪伴他一同读书讲诵,而幼稚的孩子们则去忙碌于捕鱼和砍柴之中。空荡的房间里,冷寒的灯光静静地照耀着,空地上的落叶飘飘而下。尽管广袤的江南拥有自己的乐趣,但有谁能理解诗人内心的隐秘愿望呢?
“谁道隐须招”相关诗句:
- 谁道隐须招 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜集张諲所居 》
- 谁道隐须招 出自 [唐] 刘希夷 ·《夜集张諲所居 》
- 会须速招隐 出自 [宋] 赵㠓 ·《同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗 》
- 招隐奚须桑苎翁 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明寺丞有诗见简次其韵 》
- 招隐宁须待小山 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 谁能似隐招 出自 [唐] 许棠 ·《青山晚望 》
- 青溪谁招隐 出自 [唐] 王季友 ·《还山留别长安知己 》
- 乡外隐谁招 出自 [唐] 曹松 ·《塞上 》
- 谁云隐可招 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其七 》
- 招隐谁长往 出自 [宋] 释智圆 ·《远山 》
- 谁赋招隐辞 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 湖海谁招隐 出自 [宋] 许景衡 ·《寄三十九兄 》
- 真隐谁能招 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其二 》
- 隐已被谁招 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 明代谁招隐 出自 [宋] 释文兆 ·《送惟凤师之终南 》
- 苍崖欲隐谁招我 出自 [唐] 贾岛 ·《逢友人 》
- 云山招隐似招降 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 隐隐辟招提 出自 [宋] 沈辽 ·《送荣叔归萧山 》
- 隐隐招提地 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 谁知吏道自可隐 出自 [宋] 司马光 ·《和赵子舆龙州吏隐堂 》