“森森古木列岩隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“森森古木列岩隈”出自哪首诗？
答案： “森森古木列岩隈”出自： 唐代 刘沧的 《题敬亭山庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sēn sēn gǔ mù liè yán wēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“森森古木列岩隈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“森森古木列岩隈”已经是第一句了。
问题3：“森森古木列岩隈”的下一句是什么？
答案： “森森古木列岩隈”的下一句是： 迥压寒原霁色开 , 诗句拼音为： jiǒng yā hán yuán jì sè kāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“森森古木列岩隈”全诗
题敬亭山庙 (tí jìng tíng shān miào)
森森古木列岩隈，迥压寒原霁色开。
云雨只从山上起，风雷多向庙中来。
三江入海声长在，双鹤啼天影未回。
花落空庭春昼晚，石牀松殿满青苔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“森森古木列岩隈”繁体原文
題敬亭山廟
森森古木列巖隈，迥壓寒原霽色開。
雲雨只從山上起，風雷多向廟中來。
三江入海聲長在，雙鶴啼天影未迴。
花落空庭春晝晚，石牀松殿滿青苔。
“森森古木列岩隈”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
森森古木列岩隈，迥压寒原霁色开。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
云雨只从山上起，风雷多向庙中来。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三江入海声长在，双鹤啼天影未回。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花落空庭春昼晚，石牀松殿满青苔。
“森森古木列岩隈”全诗注音
森森古木列岩隈，迥压寒原霁色开。
云雨只从山上起，风雷多向庙中来。
三江入海声长在，双鹤啼天影未回。
花落空庭春昼晚，石牀松殿满青苔。
“森森古木列岩隈”全诗翻译
译文：
古老的树木密密地排列在岩石之间，高耸的山岭遥遥压在寒冷的平原上，天空明朗，霁色展现出来。从山上只有云雨产生，而风雷则多来自庙宇中。三江的水奔流入大海的声音长久存在，两只仙鹤在天空中啼叫，它们的身影仍未回归。花朵凋谢了，空庭中春天的白昼已经变得晚了，石牀和松木所建造的殿堂上布满了青苔。
全诗概括：这首诗描绘了一幅山林景色的图景。古木和岩石的景象表明了山地的峻峭，山的高耸使得平原显得寒冷而辽阔。天空明朗，展现出霁色，与山地景象形成对比。云雨只从山上发生，风雷则多来自庙宇，突显了山地的特殊气候和自然现象。描写了三江入海的水流声长久存在的景象，以及仙鹤在天空中啼叫的场景。最后，描述了花朵凋谢、庭院春天的白昼变得晚了，石牀和松木所建造的殿堂上布满了青苔，呈现了一种静谧而荒凉的景象。整首诗以具象的描写方式表达了大自然的景色和变化，展示了作者对自然环境的细腻感知和思考。
“森森古木列岩隈”相关诗句：
- 森森古木列岩隈 出自 [唐] 刘沧 ·《题敬亭山庙 》
- 古木森森映碧苔 出自 [宋] 赵葵 ·《惠山寺 》
- 森森古木暗长汀 出自 [宋] 王同祖 ·《道间晚景 》
- 森森古木荫方池 出自 [宋] 沈辽 ·《方池 》
- 古木森森翳女萝 出自 [宋] 郑国辅 ·《凤洞 》
- 古木森森白昼昏 出自 [宋] 范宗尹 ·《题石桥 》
- 古木森森覆墓亭 出自 [宋] 刘焘 ·《题朱邑墓 》
- 罗列万象中森森 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 列圣森森坐其右 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 彩仗列森森 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使丰陵职司卤簿通宵涉路因寄内 》
- 森森列禁中 出自 [唐] 常沂 ·《禁中春松 》
- 列戟何森森 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 森森列松桂 出自 [唐] 吴筠 ·《缑山庙 》
- 森森列干戚 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐 》
- 森森列五岳 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 森森列羽卫 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 竹迳 》
- 背岩松柏碧森森 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 森森九桂植岩幽 出自 [宋] 陈宓 ·《延平范子登同侄祖年见访惠诗次韵 》
- 森森榕木碧参天 出自 [宋] 李纲 ·《即事三首 其三 》
- 森森乔木带云烟 出自 [宋] 李光 ·《题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗爲赋长句云 》