“森森九桂植岩幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森九桂植岩幽”出自哪首诗?
答案: “森森九桂植岩幽”出自: 宋代 陈宓的 《延平范子登同侄祖年见访惠诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēn sēn jiǔ guì zhí yán yōu ,诗句平仄: 。
问题2:“森森九桂植岩幽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“森森九桂植岩幽”已经是第一句了。
问题3:“森森九桂植岩幽”的下一句是什么?
答案: “森森九桂植岩幽”的下一句是: 所谓伊人在一洲 , 诗句拼音为: suǒ wèi yī rén zài yī zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“森森九桂植岩幽”全诗
延平范子登同侄祖年见访惠诗次韵 (yán píng fàn zǐ dēng tóng zhí zǔ nián jiàn fǎng huì shī cì yùn)
森森九桂植岩幽,所谓伊人在一洲。
别後道尊君可慕,病余学废我堪羞。
雪惊新白传佳咏,云□残黄会晚秋。
多谢联镳垂访意,疎慵犹可诲还不。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄○平仄,平?平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,○平○仄仄平仄。
“森森九桂植岩幽”繁体原文
延平范子登同姪祖年見訪惠詩次韵
森森九桂植岩幽,所謂伊人在一洲。
別後道尊君可慕,病餘學廢我堪羞。
雪驚新白傳佳詠,雲□殘黄會晚秋。
多謝聯鑣垂訪意,疎慵猶可誨還不。
“森森九桂植岩幽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
森森九桂植岩幽,所谓伊人在一洲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别後道尊君可慕,病余学废我堪羞。
仄平平仄○平仄,平?平平仄仄平。
雪惊新白传佳咏,云□残黄会晚秋。
平仄平平平仄仄,○平○仄仄平仄。
多谢联镳垂访意,疎慵犹可诲还不。
“森森九桂植岩幽”全诗注音
森森九桂植岩幽,所谓伊人在一洲。
别後道尊君可慕,病余学废我堪羞。
雪惊新白传佳咏,云□残黄会晚秋。
多谢联镳垂访意,疎慵犹可诲还不。
“森森九桂植岩幽”全诗翻译
译文:
森森九株桂树生长在幽深的岩石之间,传说中的那位伊人在另一个地方。
别后,我怀念着尊贵的君子,但我因病而废弃学业,感到羞愧。
风雪惊扰着纯白的景色,传颂着美好的赞歌,云彩随着残黄的叶子聚集在深秋时节。
多谢你挽联,使我有意向访你,然我疏懒不肯前去。
“森森九桂植岩幽”相关诗句:
- 森森九桂植岩幽 出自 [宋] 陈宓 ·《延平范子登同侄祖年见访惠诗次韵 》
- 万桂森森皆手植 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 庭前手植森森桂 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 对植松柏何森森 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 桂花香洁影森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 岂但森森月桂如 出自 [宋] 张伯垓 ·《题椿桂堂 》
- 杞桂森森遇豫章 出自 [宋] 范仲淹 ·《杂咏四首 其一 》
- 森森月里栽丹桂 出自 [宋] 晁载之 ·《感时事作 》
- 种得森森桂如许 出自 [宋] 张伯垓 ·《题椿桂堂 》
- 桂花香洁影森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 森森八桂同敷荣 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 森森古木列岩隈 出自 [唐] 刘沧 ·《题敬亭山庙 》
- 背岩松柏碧森森 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 森然岩中桂 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其四 》
- 森森列松桂 出自 [唐] 吴筠 ·《缑山庙 》
- 松桂寒森森 出自 [唐] 贾岛 ·《寄友人 》
- 森森芳桂树 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 芳桂坞 》
- 堂静桂森森 出自 [唐] 李商隐 ·《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书 》
- 杀气森森到幽朔 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 削玉森森幽思清 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题竹 》