“无谓数月程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无谓数月程”出自哪首诗？
答案： “无谓数月程”出自： 宋代 赵蕃的 《寄在伯三首後一首并示逸 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú wèi shù yuè chéng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“无谓数月程”的上一句是什么？
答案：
“无谓数月程”的上一句是： 无事莫多酒 , 诗句拼音为： wú shì mò duō jiǔ
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“无谓数月程”的下一句是什么？
答案： “无谓数月程”的下一句是： 秋风在回首 , 诗句拼音为： qiū fēng zài huí shǒu ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“无谓数月程”全诗
寄在伯三首後一首并示逸 其三 (jì zài bǎi sān shǒu hòu yī shǒu bìng shì yì qí sān)
儿行欣得师，爷往愁欠友。
去爷勿惘然，得师知慰否。
有时频执经，无事莫多酒。
无谓数月程，秋风在回首。
平平平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
“无谓数月程”繁体原文
寄在伯三首後一首併示逸 其三
兒行欣得師，爺往愁欠友。
去爺勿惘然，得師知慰否。
有時頻執經，無事莫多酒。
無謂數月程，秋風在回首。
“无谓数月程”韵律对照
平平平仄平，平仄平仄仄。
儿行欣得师，爷往愁欠友。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
去爷勿惘然，得师知慰否。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
有时频执经，无事莫多酒。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
无谓数月程，秋风在回首。
“无谓数月程”全诗注音
儿行欣得师，爷往愁欠友。
去爷勿惘然，得师知慰否。
有时频执经，无事莫多酒。
无谓数月程，秋风在回首。
“无谓数月程”全诗翻译
译文：
儿子得到师傅的指点，父亲却因思念朋友而愁苦。
父亲前去不要忧愁，儿子得到师傅的教导将会安慰你。
有时经常持着经书，无事时不要多饮酒。
不要过多计较数月的行程，秋风吹过时回首看一看。
总结：
诗人写下了儿子得到师傅指点的喜悦，父亲因离开朋友而感到愁苦。诗人劝告父亲不要忧愁，因为儿子得到师傅的教导会带来安慰。他还提醒大家要专心读经，不要沉溺于酒色。诗人最后叮嘱不要过多计较时间的流逝，秋风吹过时才回首回顾。整首诗强调了学习、情感和时光流转的主题。
“无谓数月程”相关诗句：
- 无谓数月程 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄在伯三首後一首并示逸 其三 》
- 数月江程绝无阻 出自 [宋] 李流谦 ·《自抛渡未尝惊恐次公安舟爲疾风倒吹几不能返自江行未尝阻风将次沙市风留三日 》
- 人来数月程 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其四 》
- 宽爲数月程 出自 [宋] 苏泂 ·《送观复机宜荣侍南游二首 其二 》
- 同舟数月程 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其九 》
- 烟水相望数月程 出自 [宋] 沈辽 ·《闻杜鹃 》
- 闲游本自无程数 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 水陆都无数舍程 出自 [宋] 杨亿 ·《寄章徵君 》
- 俱谓时数无金穰 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 朝数暮数唯归程 出自 [宋] 李流谦 ·《次德茂湖中韵 》
- 关山吐月程程远 出自 [宋] 李若水 ·《奉使太原途中呈王坦翁副使 其二 》
- 还往都无一月程 出自 [宋] 曾会 ·《寄泉僧定诸 》
- 看山看水无程数 出自 [宋] 陆游 ·《书怀绝句五首 其五 》
- 谁谓月无情 出自 [唐] 白居易 ·《客中月 》
- 将谓无佳月 出自 [宋] 张鎡 ·《宿八尺月色陡明 》
- 塞月程程远 出自 [宋] 武衍 ·《新雁 》
- 谁谓此程迂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送李制属入蜀 》
- 先驱谓缓程 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 贪程谓日短 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆逸 》
- 谁谓鹏程云路艰 出自 [宋] 叶衡 ·《崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别驾韵 》