“数峰奇石翠层层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数峰奇石翠层层”出自哪首诗？
答案： “数峰奇石翠层层”出自： 宋代 释行海的 《冷泉冬夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù fēng qí shí cuì céng céng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“数峰奇石翠层层”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“数峰奇石翠层层”已经是第一句了。
问题3：“数峰奇石翠层层”的下一句是什么？
答案： “数峰奇石翠层层”的下一句是： 一片沙泉夜作冰 , 诗句拼音为： yī piàn shā quán yè zuò bīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“数峰奇石翠层层”全诗
冷泉冬夜 (lěng quán dōng yè)
数峰奇石翠层层，一片沙泉夜作冰。
月照树头风不起，白猿应见倚阑僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“数峰奇石翠层层”繁体原文
冷泉冬夜
數峰奇石翠層層，一片沙泉夜作冰。
月照樹頭風不起，白猿應見倚闌僧。
“数峰奇石翠层层”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数峰奇石翠层层，一片沙泉夜作冰。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
月照树头风不起，白猿应见倚阑僧。
“数峰奇石翠层层”全诗注音
数峰奇石翠层层，一片沙泉夜作冰。
月照树头风不起，白猿应见倚阑僧。
“数峰奇石翠层层”全诗翻译
译文：
数座奇形怪状的山峰层层叠叠，一片沙地上的泉水在夜晚结成了冰。月光照在树梢，风却没有吹起，白色的猿猴应该能看见倚在栏杆上的僧人。
总结：
诗人描绘了一幅山水之景，山峰奇特，翠绿交错，沙地上的泉水在夜晚结成冰。月光下，树梢上的僧人倚栏杆，白色的猿猴或能目睹这一幕。整首诗以自然景观为背景，以少量字句传达出寂静、奇幻的氛围。
“数峰奇石翠层层”相关诗句：
- 数峰奇石翠层层 出自 [宋] 释行海 ·《冷泉冬夜 》
- 远峰苍翠势层层 出自 [宋] 林逋 ·《村居书事兼简陈贤良 》
- 奇峰矗层层 出自 [宋] 郭印 ·《蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧曹诗肱字韵赋诗一篇呈同舍 》
- 层石层砂层腻土 出自 [宋] 杨万里 ·《横山江岸 》
- 好峰青碧露层层 出自 [宋] 释德洪 ·《迎爽楼 》
- 岩上层层叠翠苔 出自 [宋] 冯坦 ·《小池 》
- 波涵翠巘层层出 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 层层岩翠沐嵌空 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 》
- 雪峤层层翠锁深 出自 [宋] 释义青 ·《第五十七雪峰长蕖颂 》
- 绦蕊层层吐翠罗 出自 [宋] 胡宿 ·《千叶瑞荷花 》
- 雪玉层层映翠微 出自 [宋] 王鎡 ·《白杜鹃 》
- 倒影层层远翠横 出自 [宋] 洪炎 ·《野步 》
- 层峰入奇眺 出自 [宋] 朱大卿 ·《纪游 》
- 峰顶下层层 出自 [宋] 释保暹 ·《秋径 》
- 层层江上峰 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韩子苍韵 》
- 石磴层层鸟道斜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 层层石佛云闲出 出自 [宋] 曾极 ·《摄山 》
- 花藓层层润石牀 出自 [宋] 王鎡 ·《花下作字付叶柘山使者 》
- 压池苍石尚层层 出自 [宋] 苏辙 ·《游净因院寄琏禅师 》
- 石径层层封绿藓 出自 [宋] 陈铸 ·《任公仙台祠堂 》