“花藓层层润石牀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“花藓层层润石牀”出自哪首诗?

答案:花藓层层润石牀”出自: 宋代 王鎡 《花下作字付叶柘山使者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā xiǎn céng céng rùn shí chuáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“花藓层层润石牀”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“花藓层层润石牀”已经是第一句了。

问题3:“花藓层层润石牀”的下一句是什么?

答案:花藓层层润石牀”的下一句是: 绿阴多处自生凉 , 诗句拼音为: lǜ yīn duō chù zì shēng liáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“花藓层层润石牀”全诗

花下作字付叶柘山使者 (huā xià zuò zì fù yè zhè shān shǐ zhě)

朝代:宋    作者: 王鎡

花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。
闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā xiǎn céng céng rùn shí chuáng , lǜ yīn duō chù zì shēng liáng 。
xián jiāng bǐ rǎn tú 䕷 lù , xiě dé chūn cí mǎn zhǐ xiāng 。

“花藓层层润石牀”繁体原文

花下作字付葉柘山使者

花蘚層層潤石牀,綠陰多處自生凉。
閒將筆染荼䕷露,寫得春辭滿紙香。

“花藓层层润石牀”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。

“花藓层层润石牀”全诗注音

huā xiǎn céng céng rùn shí chuáng , lǜ yīn duō chù zì shēng liáng 。

花藓层层润石牀,绿阴多处自生凉。

xián jiāng bǐ rǎn tú 䕷 lù , xiě dé chūn cí mǎn zhǐ xiāng 。

闲将笔染荼䕷露,写得春辞满纸香。

“花藓层层润石牀”全诗翻译

译文:

花瓣和苔藓层层覆盖在凉爽的石牀上,绿色的荫凉在许多地方自然生长。闲暇时,我将笔蘸取荼䕷的清露,写下了充满春天情感的文字,满纸弥漫着芬芳香气。

总结:

诗人描绘了一个花藓覆盖的石牀,绿荫遍布其中,令人感受到清凉宜人的氛围。诗人用荼䕷露来寓意春天的清新和生机,以笔墨描写出春天的美好,使诗篇充满了芳香和生命力。

“花藓层层润石牀”诗句作者王鎡介绍:

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。更多...

“花藓层层润石牀”相关诗句: