“信得及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信得及”出自哪首诗?
答案: “信得及”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其三》, 诗句拼音为: xìn dé jí 。
问题2:“信得及”的上一句是什么?
答案:
“信得及”的上一句是: 人信不及 , 诗句拼音为: rén xìn bù jí
。
问题3:“信得及”的下一句是什么?
答案: “信得及”的下一句是: 观音院里有弥勒 , 诗句拼音为: guān yīn yuàn lǐ yǒu mí lè ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“信得及”全诗
偈颂六十八首 其三 (jì sòng liù shí bā shǒu qí sān)
十八十九,痴人夜走。
十九二十,人信不及。
信得及,观音院里有弥勒。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄,○平仄仄仄平仄。
“信得及”繁体原文
偈頌六十八首 其三
十八十九,癡人夜走。
十九二十,人信不及。
信得及,觀音院裏有彌勒。
“信得及”全诗注音
十八十九,痴人夜走。
十九二十,人信不及。
信得及,观音院里有弥勒。
“信得及”全诗翻译
译文:
十八、十九岁之间,痴呆的人在夜晚徘徊。
十九、二十岁之际,人们难以相信。
如果能相信,便会知道观音庙中有弥勒佛。
总结:
诗中描绘了年龄为十八至二十岁之间的人,一开始痴呆地在夜晚漫无目的地走动,随后他们在二十岁左右,似乎很难使人信服。但如果有人真正能够相信,他们将会发现观音庙中藏有弥勒佛。诗意深远,似乎在探讨人生早期的迷惘与困惑,以及信仰和真实之间微妙的关系。
“信得及”相关诗句:
- 信得及 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 信得及 出自 [唐] 文益 ·《瞻须菩提颂 》
- 信得及 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三六 》
- 信得及 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三 》
- 但信得及 出自 [宋] 释智愚 ·《光禅者请赞 》
- 信得及底 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一八 》
- 信不及 出自 [唐] 文益 ·《瞻须菩提颂 》
- 人信不及 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三 》
- 信及豚鱼 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 人信不及 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 人信不及 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三六 》
- 仁信及鱼豚 出自 [唐] 白居易 ·《赎鸡 》
- 秪以恩信及 出自 [唐] 王贞白 ·《从军行 》
- 及以正信偈 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 信及鱼还乐 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 人力信莫及 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 恩信及天涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《送希甫使蜀 》
- 及关岂信宿 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 及瓜信匪遥 出自 [宋] 贺铸 ·《罢官有期怀寄历阳朋好 》
- 信曾前辈及 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽谢景英丈二首 其一 》