“江山纵是诗得摹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山纵是诗得摹”出自哪首诗?
答案: “江山纵是诗得摹”出自: 宋代 赵蕃的 《赠弹琴李睎尹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shān zòng shì shī dé mó ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“江山纵是诗得摹”的上一句是什么?
答案:
“江山纵是诗得摹”的上一句是: 严黎已老裘父没 , 诗句拼音为: yán lí yǐ lǎo qiú fù méi
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“江山纵是诗得摹”的下一句是什么?
答案: “江山纵是诗得摹”的下一句是: 峩峩洋洋亦其物 , 诗句拼音为: é é yáng yáng yì qí wù ,诗句平仄:○○平平仄○仄。
“江山纵是诗得摹”全诗
赠弹琴李睎尹 (zèng tán qín lǐ xī yǐn)
临川郡古多奇迹,严黎已老裘父没。
江山纵是诗得摹,峩峩洋洋亦其物。
谪仙几世之云仍,平生嗜渠如嗜文。
光风霁月胸次有,渭北江东脚底频。
忽来过我今几日,拟欲赠行空四壁。
临分谩与一篇诗,筝笛纷纷敢谓知。
○平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平,○○平平仄○仄。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄○○仄仄。
○○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
“江山纵是诗得摹”繁体原文
贈彈琴李睎尹
臨川郡古多奇迹,嚴黎已老裘父沒。
江山縱是詩得摹,峩峩洋洋亦其物。
謫仙幾世之雲仍,平生嗜渠如嗜文。
光風霽月胸次有,渭北江東脚底頻。
忽來過我今幾日,擬欲贈行空四壁。
臨分謾與一篇詩,箏笛紛紛敢謂知。
“江山纵是诗得摹”韵律对照
○平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
临川郡古多奇迹,严黎已老裘父没。
平平仄仄平仄平,○○平平仄○仄。
江山纵是诗得摹,峩峩洋洋亦其物。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
谪仙几世之云仍,平生嗜渠如嗜文。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
光风霁月胸次有,渭北江东脚底频。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄○○仄仄。
忽来过我今几日,拟欲赠行空四壁。
○○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
临分谩与一篇诗,筝笛纷纷敢谓知。
“江山纵是诗得摹”全诗注音
临川郡古多奇迹,严黎已老裘父没。
江山纵是诗得摹,峩峩洋洋亦其物。
谪仙几世之云仍,平生嗜渠如嗜文。
光风霁月胸次有,渭北江东脚底频。
忽来过我今几日,拟欲赠行空四壁。
临分谩与一篇诗,筝笛纷纷敢谓知。
“江山纵是诗得摹”全诗翻译
译文:
临川郡古时多奇迹,严黎已老裘父去世。
江山纵然可以诗歌描摹,壮丽雄伟也只是物质。
谪仙几世的仙人飘然而至,一生喜好他如喜好文学。
明净的风和明亮的月在胸中徐徐升起,北渭南江频频映照脚下。
突然前来访我这几日,打算赠送行空四壁。
在离别时赠送了一篇诗,琴声和笛声纷纷响起敢说我领悟其中意境。
总结:这首诗描绘了严黎的离世,以及诗人对自然和仙境的描绘,表达了对友人的思念之情和诗人的文学追求。
“江山纵是诗得摹”相关诗句:
- 江山纵是诗得摹 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 有诗摹写江山美 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题必照轩 》
- 纵有清诗费摹写 出自 [宋] 史弥宁 ·《舟中 》
- 纵横尽得江山胜 出自 [宋] 汪藻 ·《题四望亭 》
- 造次着诗那得摹 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其四 》
- 江山形胜恐难摹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三四 》
- 江山多是诗 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀寄呈诸友 》
- 诗得江山助 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 诗情粗得江山助 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其二 》
- 诗得江山妙泪毫 出自 [宋] 史浩 ·《上曹守徽猷生日 其二 》
- 诗得江山深有助 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵赠陈季常 》
- 江山收得一囊诗 出自 [宋] 张耒 ·《二十三日即事 》
- 带得江山在诗卷 出自 [宋] 王十朋 ·《送朱仲文运干还蜀 其二 》
- 诗成似得江山助 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其一 》
- 江山得意且题诗 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 江山犹得助诗豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王学士赴两浙转运 》
- 诗得江山妙线毫 出自 [宋] 戴栩 ·《曹徽猷生日二首 其二 》
- 江山好在得诗流 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张几仲知泰州 》
- 诗思江山真得助 出自 [宋] 滕㢗 ·《和刘颖呈张经略韵 》
- 得助江山诗兴逸 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其一 》