“春工十八落泥涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春工十八落泥涂”出自哪首诗?
答案: “春工十八落泥涂”出自: 宋代 邓肃的 《大雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn gōng shí bā luò ní tú ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“春工十八落泥涂”的上一句是什么?
答案:
“春工十八落泥涂”的上一句是: 雨势欲挽银河竭 , 诗句拼音为: yǔ shì yù wǎn yín hé jié
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“春工十八落泥涂”的下一句是什么?
答案: “春工十八落泥涂”的下一句是: 骤雨谁云不终日 , 诗句拼音为: zhòu yǔ shuí yún bù zhōng rì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“春工十八落泥涂”全诗
大雨 (dà yǔ)
夜夜阴云如泼墨,雨势欲挽银河竭。
春工十八落泥涂,骤雨谁云不终日。
魏紫姚黄业已空,嬉游何足介心胸。
只恐年年禾黍地,浸淫尽入阳侯宫。
凭谁为我呼少女,扫空阴翳开天宇。
光风霁日暖层霄,坐令六合同歌舞。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
“春工十八落泥涂”繁体原文
大雨
夜夜陰雲如潑墨,雨勢欲挽銀河竭。
春工十八落泥塗,驟雨誰云不終日。
魏紫姚黄業已空,嬉遊何足介心胸。
只恐年年禾黍地,浸淫盡入陽侯宮。
憑誰爲我呼少女,掃空陰翳開天宇。
光風霽日暖層霄,坐令六合同歌舞。
“春工十八落泥涂”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
夜夜阴云如泼墨,雨势欲挽银河竭。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
春工十八落泥涂,骤雨谁云不终日。
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
魏紫姚黄业已空,嬉游何足介心胸。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平平平。
只恐年年禾黍地,浸淫尽入阳侯宫。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
凭谁为我呼少女,扫空阴翳开天宇。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
光风霁日暖层霄,坐令六合同歌舞。
“春工十八落泥涂”全诗注音
夜夜阴云如泼墨,雨势欲挽银河竭。
春工十八落泥涂,骤雨谁云不终日。
魏紫姚黄业已空,嬉游何足介心胸。
只恐年年禾黍地,浸淫尽入阳侯宫。
凭谁为我呼少女,扫空阴翳开天宇。
光风霁日暖层霄,坐令六合同歌舞。
“春工十八落泥涂”全诗翻译
译文:
夜晚阴云密布,像泼墨一般黑沉沉的,雨势欲将银河抽干。春季的劳作十八番辛勤种植的作物都被泥浆覆盖,骤雨连绵不绝,谁能说这雨势不是终日不停呢?曾经魏紫、姚黄等华美颜色的服饰,此刻已成空谷幻影,嬉游玩乐有什么意义呢,何须介怀于心胸。唯恐每年耕种的禾黍田地,都会被泛滥的水浸淫尽,流入阳侯的宫殿。要是有人能为我呼唤少女天神,让她来扫清阴云,打开天空,使阳光和暖的风儿穿越层层霄汉,让天下六合同舞歌唱。全文总结:描绘了夜晚阴云密布、倾盆大雨的情景,春季农耕受阻,华美事物化为虚无,嬉戏不再有趣,水患威胁农田,期盼少女天神来驱散阴霾,带来美好的明天。
“春工十八落泥涂”相关诗句:
- 春工十八落泥涂 出自 [宋] 邓肃 ·《大雨 》
- 一落泥涂十二春 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其四 》
- 空采落泥涂 出自 [唐] 孟郊 ·《和宣州钱判官使院厅前石楠树 》
- 零落归涂泥 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其九 》
- 或落泥涂中 出自 [唐] 白居易 ·《闻庾七左降因咏所怀 》
- 泥涂零落尽 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 何妨流落在涂泥 出自 [宋] 黄公度 ·《将赴高要官守书怀 》
- 涂泥初乾雨不落 出自 [宋] 范成大 ·《新晴行郪水上与涪江相近 》
- 任从霄汉落泥涂 出自 [宋] 王禹偁 ·《登秦岭 》
- 衮衣颠倒落泥涂 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其二 》
- 恐落泥涂迹愈深 出自 [宋] 虞俦 ·《和子长县尉林同年立春後十日风雪大作访客不值 》
- 三春厌倦泥涂走 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》
- 不惜春衫践泥涂 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 虚费工夫八十年 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 五 》
- 八十春秋到八千 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其一 》
- 「局」字〖十八函一百七十八册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- 落日四十八渡明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《竹枝词二首 其二 》
- 乃翁八十齿发落 出自 [宋] 吴大有 ·《饯陈随隠归临川 》
- 乃翁八十齿发落 出自 [宋] 壑大 ·《西湖爲陈世崇饯行 》
- 春岸落花泥 出自 [宋] 林石涧 ·《燕 》