“空采落泥涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空采落泥涂”出自哪首诗?
答案: “空采落泥涂”出自: 唐代 孟郊的 《和宣州钱判官使院厅前石楠树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng cǎi luò ní tú ,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题2:“空采落泥涂”的上一句是什么?
答案:
“空采落泥涂”的上一句是: 因谢丘墟木 , 诗句拼音为: yīn xiè qiū xū mù
,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题3:“空采落泥涂”的下一句是什么?
答案: “空采落泥涂”的下一句是: 时来开佳姿 , 诗句拼音为: shí lái kāi jiā zī ,诗句平仄:平平平平平。
“空采落泥涂”全诗
和宣州钱判官使院厅前石楠树 (hé xuān zhōu qián pàn guān shǐ yuàn tīng qián shí nán shù)
大朴既一剖,衆材争万殊。
懿兹南海华,来与北壤俱。
生长如自惜,雪霜无凋渝。
笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。
寒日吐丹艳,頳子流细珠。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
雨洗新妆色,一枝如一姝。
耸异敷庭际,倾妍来坐隅。
散彩饰机案,余辉盈盘盂。
高意因造化,常情逐荣枯。
主公方寸中,陶植在须臾。
养此奉君子,赏觌日为娱。
始觉石楠咏,价倾赋两都。
棠颂庶可比,桂词难以踰。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
时来开佳姿,道去卧枯株。
争芳无由缘,受气如郁纡。
抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
平○○仄仄,仄平平平平。
○○仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄○,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平○仄平。
平仄平平仄,○仄仄○平。
平平平平平,仄仄仄平平。
平平平平○,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
“空采落泥涂”繁体原文
和宣州錢判官使院廳前石楠樹
大朴既一剖,衆材爭萬殊。
懿茲南海華,來與北壤俱。
生長如自惜,雪霜無凋渝。
籠籠抱靈秀,簇簇抽芳膚。
寒日吐丹豔,頳子流細珠。
鴛鴦花數重,翡翠葉四鋪。
雨洗新妝色,一枝如一姝。
聳異敷庭際,傾妍來坐隅。
散彩飾机案,餘輝盈盤盂。
高意因造化,常情逐榮枯。
主公方寸中,陶植在須臾。
養此奉君子,賞覿日爲娛。
始覺石楠詠,價傾賦兩都。
棠頌庶可比,桂詞難以踰。
因謝丘墟木,空采落泥塗。
時來開佳姿,道去臥枯株。
爭芳無由緣,受氣如鬱紆。
抽肝在郢匠,歎息何踟躕。
“空采落泥涂”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
大朴既一剖,衆材争万殊。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
懿兹南海华,来与北壤俱。
平○○仄仄,仄平平平平。
生长如自惜,雪霜无凋渝。
○○仄平仄,仄仄平平平。
笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
寒日吐丹艳,頳子流细珠。
平平平仄○,仄仄仄仄○。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
雨洗新妆色,一枝如一姝。
仄仄平○仄,平平平仄平。
耸异敷庭际,倾妍来坐隅。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
散彩饰机案,余辉盈盘盂。
平仄平仄仄,平平仄平平。
高意因造化,常情逐荣枯。
仄平平仄○,平仄仄平平。
主公方寸中,陶植在须臾。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
养此奉君子,赏觌日为娱。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
始觉石楠咏,价倾赋两都。
平仄仄仄仄,仄平○仄平。
棠颂庶可比,桂词难以踰。
平仄平平仄,○仄仄○平。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
平平平平平,仄仄仄平平。
时来开佳姿,道去卧枯株。
平平平平○,仄仄○仄平。
争芳无由缘,受气如郁纡。
平平仄仄仄,○仄平平平。
抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。
“空采落泥涂”全诗注音
大朴既一剖,衆材争万殊。
懿兹南海华,来与北壤俱。
生长如自惜,雪霜无凋渝。
笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。
寒日吐丹艳,頳子流细珠。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
雨洗新妆色,一枝如一姝。
耸异敷庭际,倾妍来坐隅。
散彩饰机案,余辉盈盘盂。
高意因造化,常情逐荣枯。
主公方寸中,陶植在须臾。
养此奉君子,赏觌日为娱。
始觉石楠咏,价倾赋两都。
棠颂庶可比,桂词难以踰。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
时来开佳姿,道去卧枯株。
争芳无由缘,受气如郁纡。
抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。
“空采落泥涂”全诗翻译
译文:
大朴既一剖,众材争万殊。
贵此南海花,来与北土同。
生长如自珍,雪霜不凋变。
郁郁抱灵秀,簇簇抽芳蕊。
寒日吐丹艳,红子流细珠。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
雨洗新妆色,一枝如佳妇。
耸立异庭际,倾妍来坐隅。
缀彩点缀案,余辉盈盘盂。
高雅因造化,常情随荣枯。
主公心中藏,陶植片刻间。
养此献君子,赏览日为娱。
初觉石楠颂,价胜赋两都。
棠颂可相比,桂词难超越。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
时来展佳姿,道去卧枯株。
争芳无从因,受气如郁纡。
愁肝在郢匠,叹息何徘徊。
总结:
此诗以描写一朵南海花为主题,用形容华丽绚烂的语言展现花朵的美丽。诗人以丰富的比喻和修辞手法,描绘了花朵的生长情况,形容其雪霜不凋变、簇簇开放,绽放着丹艳的色彩,吸引了众人的目光。诗人将花朵比喻为佳人,形容其坐落在庭院中,装点着机案,闪烁着迷人的光芒。诗人表达了造物主创造出如此美丽的花朵的高尚意图,同时也抒发了人生荣枯的常态。主人公将这朵花种在自己身旁,以赏心乐事,将其看作美丽的陪伴。最后,诗人表达了对石楠花的赞美之情,并借此抒发了对自身命运的思考和忧虑。
“空采落泥涂”总结赏析
赏析::
这首诗是孟郊的《和宣州钱判官使院厅前石楠树》,描述了一棵石楠树的生长和美丽,以及它对人们的情感和赏识。诗人以自然景物为表,通过对石楠树的描写,表达了对美的追求和对永恒之美的向往。
首先,诗人通过生动的描写展现了石楠树的特点。他将石楠树比作"大朴既一剖",强调了它的坚实和厚重。然后,他将石楠树的生长与南海和北壤相提并论,表现了它的壮丽和辽阔。诗中还描绘了石楠树的叶子和花朵,以及在不同季节和天气下的美丽变化,如"寒日吐丹艳,頳子流细珠",展示了石楠树的多彩之美。
诗人还通过"高意因造化,常情逐荣枯"的表述,表达了对石楠树自然生长和坚韧不拔的赞美。他认为这种美是源于自然,不受外界干扰的,符合常情的表现。
诗的最后部分,诗人表达了对这棵石楠树的敬仰和喜爱,将其与桂树和棠树相提并论,显示了其非凡之美。同时,诗人也表现了对生命和美的珍惜,以及对石楠树的养护和保护之意。
这首诗通过对石楠树的生动描写,表现了诗人对自然之美的敬仰和对永恒之美的向往,展示了中国古代文人的审美情感和对自然的热爱。
标签: 描写自然、赞美、咏物、抒怀
“空采落泥涂”相关诗句:
- 空采落泥涂 出自 [唐] 孟郊 ·《和宣州钱判官使院厅前石楠树 》
- 泥涂采薪径 出自 [宋] 宋庠 ·《初春宿雨 》
- 泥涂零落尽 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 或落泥涂中 出自 [唐] 白居易 ·《闻庾七左降因咏所怀 》
- 零落归涂泥 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其九 》
- 泥涂空自愁 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中入省 》
- 恐落泥涂迹愈深 出自 [宋] 虞俦 ·《和子长县尉林同年立春後十日风雪大作访客不值 》
- 任从霄汉落泥涂 出自 [宋] 王禹偁 ·《登秦岭 》
- 涂泥初乾雨不落 出自 [宋] 范成大 ·《新晴行郪水上与涪江相近 》
- 衮衣颠倒落泥涂 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其二 》
- 何妨流落在涂泥 出自 [宋] 黄公度 ·《将赴高要官守书怀 》
- 春工十八落泥涂 出自 [宋] 邓肃 ·《大雨 》
- 一落泥涂十二春 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其四 》
- 牀空暗落泥 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 空梁落燕泥 》
- 泥落空梁语 出自 [宋] 许及之 ·《题边鲁生花木翎毛四首 其一 》
- 牀空暗落泥 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 空梁落燕泥 》
- 今日空梁落燕泥 出自 [宋] 戴复古 ·《滕王阁次韵刘允叔 》
- 王谢堂空燕落泥 出自 [宋] 何梦桂 ·《和文山先生 》
- 采采青泥芹 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 出泥涂 出自 [唐] 皇甫湜 ·《出世篇 》