“直等主人投笔去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直等主人投笔去”出自哪首诗？
答案： “直等主人投笔去”出自： 宋代 邵清甫的 《蛟龙笔架》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí děng zhǔ rén tóu bǐ qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“直等主人投笔去”的上一句是什么？
答案：
“直等主人投笔去”的上一句是： 偃仰毛锥有许功 , 诗句拼音为： yǎn yǎng máo zhuī yǒu xǔ gōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“直等主人投笔去”的下一句是什么？
答案： “直等主人投笔去”的下一句是： 定应腾踏入云中 , 诗句拼音为： dìng yìng téng tà rù yún zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“直等主人投笔去”全诗
蛟龙笔架 (jiāo lóng bǐ jià)
轩昂头角似真龙，偃仰毛锥有许功。
直等主人投笔去，定应腾踏入云中。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“直等主人投笔去”繁体原文
蛟龍筆架
軒昂頭角似真龍，偃仰毛錐有許功。
直等主人投筆去，定應騰踏入雲中。
“直等主人投笔去”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
轩昂头角似真龙，偃仰毛锥有许功。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
直等主人投笔去，定应腾踏入云中。
“直等主人投笔去”全诗注音
轩昂头角似真龙，偃仰毛锥有许功。
直等主人投笔去，定应腾踏入云中。
“直等主人投笔去”全诗翻译
译文：
在这古文中，描述了一个傲视群雄、气质出众的形象，如同一条真龙展现着威严的头角；同时也表达了个体的努力和贡献，即使是毛锥也有着显著的功劳。句末表达了一种等待和期待，等待主人放下手中的笔，定会飞腾进入云端之中。这首古文充满了自信、期待和对未来的向往之情。
总结：
诗中描绘了一个龙头昂起、威严非凡的形象，以及即使微不足道的毛锥也有其功劳。最后表达了等待主人投笔的期待，预示着将来的飞腾与高远。
“直等主人投笔去”相关诗句：
- 直等主人投笔去 出自 [宋] 邵清甫 ·《蛟龙笔架 》
- 吾道已衰投直笔 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 》
- 等闲掷笔成龙去 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一○ 》
- 偈成投笔去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽俞致政 》
- 此去知投笔 出自 [唐] 许浑 ·《送友人罢举归东海 》
- 颇思投笔去 出自 [宋] 陆游 ·《自唐安徙家来和义出城迎之马上作 》
- 昔去惊投笔 出自 [唐] 李商隐 ·《大卤平後移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝於此县寄居 》
- 何言投笔去 出自 [唐] 沈佺期 ·《塞北二首 二 》
- 此去功名直等闲 出自 [宋] 王之望 ·《留题光相寺 》
- 会须投笔去封侯 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 与公投笔去防秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 仲升投笔燕南去 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什 》
- 班超投笔去从军 出自 [宋] 吴惟信 ·《怀二兄 》
- 不从沙漠去投笔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次秀野使君见寄 》
- 投身直入龙宫去 出自 [宋] 释净真 ·《呈安抚使赵端明 》
- 平等主人翁 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 所直等衆人 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八二 》
- 主人等是风尘外 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 主人开阁等平津 出自 [宋] 刘挚 ·《次和次中简留守苏子容 》
- 老却主人如等闲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《墙阴歌 》