首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 垂柳长吟 > 来岁却依依

“来岁却依依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“来岁却依依”出自哪首诗？

答案： “来岁却依依”出自： 宋代 邵雍的 《垂柳长吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái suì què yī yī ，诗句平仄： 。

问题2：“来岁却依依”的上一句是什么？

答案： “来岁却依依”的上一句是： 经霜尽憔悴 , 诗句拼音为： jīng shuāng jìn qiáo cuì ，诗句平仄： 。

问题3：“来岁却依依”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“来岁却依依”已经是最后一句了。

“来岁却依依”全诗

垂柳长吟 (chuí liǔ cháng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

垂柳有两种，有长有短垂。
唯兹长一种，偏与静相宜。
院宇深春後，亭台晚景时。
不胜烟羃羃，无柰日迟迟。
霢霂雨初过，清泠风乍吹。
章台街左右，华表柱东西。
起眼出墙树，拂头当路枝。
翩翻绿罗带，缥缈缕金衣。
荡扬飘晴絮，缤纷舞暖丝。
丝牵寸肠断，絮入万家飞。
婀娜王巷韵，婆娑赵后姿。
修妍张绪少，柔软沈侯羸。
濯濯青拖地，毵毵翠遶池。
般添花灼灼，引惹草凄凄。
欝欝笼山馆，踈踈映酒旗。
赠人人自泣，驻马马还嘶。
影里咿哑去，阴中轣辘归。
凄凉装暝霭，淡薄挂斜晖。
懊恼轻攀折，忧愁重别离。
早衰缘傍道，先茂为临溪。
楼外蝉才噪，桥边鸎又啼。
生憎遮望眼，死恨学粧眉。
远客莫知数，长条曾系谁。
经霜尽憔悴，来岁却依依。

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平○，平平平仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
仄○平平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○仄仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平○？仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄○平○，平平○仄○。
仄平○仄仄，平仄平○平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平？平仄，平仄仄平平。

chuí liǔ yǒu liǎng zhǒng ， yǒu cháng yǒu duǎn chuí 。
wéi zī cháng yī zhǒng ， piān yǔ jìng xiāng yí 。
yuàn yǔ shēn chūn hòu ， tíng tái wǎn jǐng shí 。
bù shèng yān mì mì ， wú nài rì chí chí 。
mài mù yǔ chū guò ， qīng líng fēng zhà chuī 。
zhāng tái jiē zuǒ yòu ， huá biǎo zhù dōng xī 。
qǐ yǎn chū qiáng shù ， fú tóu dāng lù zhī 。
piān fān lǜ luó dài ， piāo miǎo lǚ jīn yī 。
dàng yáng piāo qíng xù ， bīn fēn wǔ nuǎn sī 。
sī qiān cùn cháng duàn ， xù rù wàn jiā fēi 。
ē nuó wáng xiàng yùn ， pó suō zhào hòu zī 。
xiū yán zhāng xù shǎo ， róu ruǎn shěn hóu léi 。
zhuó zhuó qīng tuō dì ， sān sān cuì rào chí 。
bān tiān huā zhuó zhuó ， yǐn rě cǎo qī qī 。
yù yù lóng shān guǎn ， shū shū yìng jiǔ qí 。
zèng rén rén zì qì ， zhù mǎ mǎ huán sī 。
yǐng lǐ yī yǎ qù ， yīn zhōng lì lù guī 。
qī liáng zhuāng míng ǎi ， dàn báo guà xié huī 。
ào nǎo qīng pān zhé ， yōu chóu chóng bié lí 。
zǎo shuāi yuán bàng dào ， xiān mào wèi lín xī 。
lóu wài chán cái zào ， qiáo biān yīng yòu tí 。
shēng zēng zhē wàng yǎn ， sǐ hèn xué zhuāng méi 。
yuǎn kè mò zhī shù ， cháng tiáo céng xì shuí 。
jīng shuāng jìn qiáo cuì ， lái suì què yī yī 。

“来岁却依依”繁体原文

垂柳長吟

垂柳有兩種，有長有短垂。
唯茲長一種，偏與靜相宜。
院宇深春後，亭臺晚景時。
不勝煙羃羃，無柰日遲遲。
霢霂雨初過，清泠風乍吹。
章臺街左右，華表柱東西。
起眼出牆樹，拂頭當路枝。
翩翻綠羅带，縹緲縷金衣。
蕩颺飄晴絮，繽紛舞暖絲。
絲牽寸腸斷，絮入萬家飛。
婀娜王巷韻，婆娑趙后姿。
脩妍張緒少，柔軟沈侯羸。
濯濯青拖地，毿毿翠遶池。
般添花灼灼，引惹草凄凄。
欝欝籠山館，踈踈映酒旗。
贈人人自泣，駐馬馬還嘶。
影裏咿啞去，陰中轣轆歸。
凄凉裝暝靄，淡薄掛斜暉。
懊惱輕攀折，憂愁重別離。
早衰緣傍道，先茂爲臨溪。
樓外蟬纔噪，橋邊鸎又啼。
生憎遮望眼，死恨學粧眉。
遠客莫知數，長條曾繫誰。
經霜儘憔悴，來歲却依依。

“来岁却依依”韵律对照

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
垂柳有两种，有长有短垂。

仄平○仄仄，平仄仄○平。
唯兹长一种，偏与静相宜。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
院宇深春後，亭台晚景时。

仄○平仄仄，平仄仄○○。
不胜烟羃羃，无柰日迟迟。

仄仄仄平○，平平平仄○。
霢霂雨初过，清泠风乍吹。

平平平仄仄，平仄仄平平。
章台街左右，华表柱东西。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
起眼出墙树，拂头当路枝。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
翩翻绿罗带，缥缈缕金衣。

仄○平平仄，平平仄仄平。
荡扬飘晴絮，缤纷舞暖丝。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
丝牵寸肠断，絮入万家飞。

平仄○仄仄，平○仄仄平。
婀娜王巷韵，婆娑赵后姿。

平平○仄仄，平仄○平平。
修妍张绪少，柔软沈侯羸。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
濯濯青拖地，毵毵翠遶池。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
般添花灼灼，引惹草凄凄。

仄仄○平仄，○○仄仄平。
欝欝笼山馆，踈踈映酒旗。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赠人人自泣，驻马马还嘶。

仄仄平仄仄，平○？仄平。
影里咿哑去，阴中轣辘归。

平平平○仄，仄仄仄平平。
凄凉装暝霭，淡薄挂斜晖。

仄仄○平○，平平○仄○。
懊恼轻攀折，忧愁重别离。

仄平○仄仄，平仄平○平。
早衰缘傍道，先茂为临溪。

平仄平平仄，平平平仄平。
楼外蝉才噪，桥边鸎又啼。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
生憎遮望眼，死恨学粧眉。

仄仄仄平仄，○平平仄平。
远客莫知数，长条曾系谁。

平平？平仄，平仄仄平平。
经霜尽憔悴，来岁却依依。

“来岁却依依”全诗注音

chuí liǔ yǒu liǎng zhǒng ， yǒu cháng yǒu duǎn chuí 。

垂柳有两种，有长有短垂。

wéi zī cháng yī zhǒng ， piān yǔ jìng xiāng yí 。

唯兹长一种，偏与静相宜。

yuàn yǔ shēn chūn hòu ， tíng tái wǎn jǐng shí 。

院宇深春後，亭台晚景时。

bù shèng yān mì mì ， wú nài rì chí chí 。

不胜烟羃羃，无柰日迟迟。

mài mù yǔ chū guò ， qīng líng fēng zhà chuī 。

霢霂雨初过，清泠风乍吹。

zhāng tái jiē zuǒ yòu ， huá biǎo zhù dōng xī 。

章台街左右，华表柱东西。

qǐ yǎn chū qiáng shù ， fú tóu dāng lù zhī 。

起眼出墙树，拂头当路枝。

piān fān lǜ luó dài ， piāo miǎo lǚ jīn yī 。

翩翻绿罗带，缥缈缕金衣。

dàng yáng piāo qíng xù ， bīn fēn wǔ nuǎn sī 。

荡扬飘晴絮，缤纷舞暖丝。

sī qiān cùn cháng duàn ， xù rù wàn jiā fēi 。

丝牵寸肠断，絮入万家飞。

ē nuó wáng xiàng yùn ， pó suō zhào hòu zī 。

婀娜王巷韵，婆娑赵后姿。

xiū yán zhāng xù shǎo ， róu ruǎn shěn hóu léi 。

修妍张绪少，柔软沈侯羸。

zhuó zhuó qīng tuō dì ， sān sān cuì rào chí 。

濯濯青拖地，毵毵翠遶池。

bān tiān huā zhuó zhuó ， yǐn rě cǎo qī qī 。

般添花灼灼，引惹草凄凄。

yù yù lóng shān guǎn ， shū shū yìng jiǔ qí 。

欝欝笼山馆，踈踈映酒旗。

zèng rén rén zì qì ， zhù mǎ mǎ huán sī 。

赠人人自泣，驻马马还嘶。

yǐng lǐ yī yǎ qù ， yīn zhōng lì lù guī 。

影里咿哑去，阴中轣辘归。

qī liáng zhuāng míng ǎi ， dàn báo guà xié huī 。

凄凉装暝霭，淡薄挂斜晖。

ào nǎo qīng pān zhé ， yōu chóu chóng bié lí 。

懊恼轻攀折，忧愁重别离。

zǎo shuāi yuán bàng dào ， xiān mào wèi lín xī 。

早衰缘傍道，先茂为临溪。

lóu wài chán cái zào ， qiáo biān yīng yòu tí 。

楼外蝉才噪，桥边鸎又啼。

shēng zēng zhē wàng yǎn ， sǐ hèn xué zhuāng méi 。

生憎遮望眼，死恨学粧眉。

yuǎn kè mò zhī shù ， cháng tiáo céng xì shuí 。

远客莫知数，长条曾系谁。

jīng shuāng jìn qiáo cuì ， lái suì què yī yī 。

经霜尽憔悴，来岁却依依。

“来岁却依依”全诗翻译

译文：
垂柳分为两种，有长有短垂。但仅论长垂一种，特别适宜宁静之地。院宇深处春天已过，亭台呈现黄昏景色。空气中弥漫着轻烟，日子仿佛变得漫长。霢霂的雨刚刚过去，清风轻拂而至。在章台街左右，华表和柱子矗立在东西两侧。一些柳树从墙头伸出，枝叶拂过头顶，妩媚地立在道路旁。它们翩翻着绿色的丝带，穿着朦胧的金衣。落花如雪飘飞，细腻而温暖的丝线舞动着。丝线牵动着人的内心，飞舞的花絮进入千家万户。巷子里婀娜多姿，赵后的容貌婆娑动人。修长的妍容，张绪年轻而柔软，沈侯则消瘦而颓废。青色的绒毯覆盖着地面，翠绿的柳枝环绕着池塘。它们像是为了衬托鲜花而增添了凄凉，也吸引了枯草的忧伤。郁郁蔽日的山馆，疏疏落落地映着酒旗。送别的人们自愧不如，停马的人马却再次嘶鸣。影子在黑暗中无声离去，车轮在阴影中嘎吱作响回归。阴霭中透着凄凉，斜晖下挂着淡薄的光辉。遗憾地攀折着，忧愁沉重地别离。早衰的人宛如依偎在道旁，茂盛的人却临近溪边。楼外蝉鸣喧嚣，桥边黄鹂又开始啼鸣。对于生者，恼怒遮住了视线；对于死者，仇恨学会化妆。远方的客人无法计数，长条柳枝曾系于谁。经受了冰霜的折磨，憔悴不堪，来年却又依依不舍。

“来岁却依依”诗句作者邵雍介绍：

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷（简称宋本）、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷（简称蔡本），及元刻本（简称元本）、明隆庆元年黄吉甫刻本（简称黄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“来岁却依依”相关诗句：

“来岁却依依”每个字的意思：

包含“来岁却依依”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂