“谢池依依兮笑生春草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢池依依兮笑生春草”出自哪首诗?
答案: “谢池依依兮笑生春草”出自: 宋代 释重显的 《送云禅德》, 诗句拼音为: xiè chí yī yī xī xiào shēng chūn cǎo 。
问题2:“谢池依依兮笑生春草”的上一句是什么?
答案:
“谢池依依兮笑生春草”的上一句是: 熊岭迢迢兮曾立夜雪 , 诗句拼音为: xióng lǐng tiáo tiáo xī céng lì yè xuě
。
问题3:“谢池依依兮笑生春草”的下一句是什么?
答案: “谢池依依兮笑生春草”的下一句是: 头角麟龙安可论 , 诗句拼音为: tóu jiǎo lín lóng ān kě lùn ,诗句平仄:平仄平平平仄○。
“谢池依依兮笑生春草”全诗
送云禅德 (sòng yún chán dé)
古之送人,言作怀宝。
我惭老病,困乏辞藻。
熊岭迢迢兮曾立夜雪,谢池依依兮笑生春草。
头角麟龙安可论,清风步步应相讨。
仄平仄平,平仄平仄。
仄平仄仄,仄仄平仄。
平仄平平平平仄仄仄,仄平平平平仄平平仄。
平仄平平平仄○,平平仄仄○○仄。
“谢池依依兮笑生春草”繁体原文
送雲禪德
古之送人,言作懷寶。
我慚老病,困乏辭藻。
熊嶺迢迢兮曾立夜雪,謝池依依兮笑生春草。
頭角麟龍安可論,清風步步應相討。
“谢池依依兮笑生春草”全诗注音
古之送人,言作怀宝。
我惭老病,困乏辞藻。
熊岭迢迢兮曾立夜雪,谢池依依兮笑生春草。
头角麟龙安可论,清风步步应相讨。
“谢池依依兮笑生春草”全诗翻译
译文:
古时送别别人,言语表达内心的珍重之情。
我愧疚于年老多病,无力构思辞藻。
熊岭遥远啊,曾经在夜晚的雪中屹立;谢池静谧动人啊,笑看着春草生长。
头角的麟龙怎能轻易评论,清风逐步吹拂,应当相互交流。
总结:
这首古文送别之作表达了诗人对别人的珍重之情,同时也自叹年老多病,无法言辞华丽。通过熊岭和谢池的描述,展现出大自然的壮丽和安详,以及清风拂面的恬静。诗人感慨头角的麟龙难以论断,表达了对高人的敬仰之情。整篇诗意蕴含深沉,表达了人生的感慨和对美好事物的赞美。
“谢池依依兮笑生春草”相关诗句:
- 谢池依依兮笑生春草 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 依稀池草成春梦 出自 [宋] 黄彦辉 ·《古寺 》
- 依依春草水分流 出自 [唐] 刘沧 ·《春日旅游 》
- 谢家春草又生池 出自 [宋] 徐安国 ·《妙庭观 其二 》
- 恍如春草生谢池 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 依旧春来草自生 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 白鹿岩 》
- 春草还依辇路生 出自 [宋] 晁公遡 ·《二十七叔父书来说东都故居如昔 》
- 别梦依依到谢家 出自 [宋] 张佖 ·《寄人二首 其一 》
- 别梦依依到谢家 出自 [唐] 张泌 ·《寄人 一 》
- 池塘烟柳亦依依 出自 [唐] 张又新 ·《春草池 》
- 东望宰陇兮券台依依 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其二 》
- 白云一片兮空依依 出自 [宋] 丘葵 ·《怀古愚兄 其一 》
- 酒依依兮如昨 出自 [宋] 高似孙 ·《蓬莱游 其二 》
- 月共载兮依依 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 思禹 》
- 高明依栖兮王谢侪其主 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 浅黛依依临水笑 出自 [宋] 韩驹 ·《道中绝句 其一 》
- 独笑依依临野水 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿送梅花次韵 》
- 池上柳依依 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 草侵吟枕依依梦 出自 [宋] 冯时行 ·《和向文叔见寄 》
- 岸花汀草共依依 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 三 》