“人间亦有妻儿在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间亦有妻儿在”出自哪首诗？
答案： “人间亦有妻儿在”出自： 唐代 王建的 《送山人二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān yì yǒu qī ér zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间亦有妻儿在”的上一句是什么？
答案：
“人间亦有妻儿在”的上一句是： 袖中遗却颍阳书 , 诗句拼音为： xiù zhōng yí què yǐng yáng shū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间亦有妻儿在”的下一句是什么？
答案： “人间亦有妻儿在”的下一句是： 抛向嵩阳古观居 , 诗句拼音为： pāo xiàng sōng yáng gǔ guān jū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人间亦有妻儿在”全诗
送山人二首 二 (sòng shān rén èr shǒu èr)
山客狂来跨白驴，袖中遗却颍阳书。
人间亦有妻儿在，抛向嵩阳古观居。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“人间亦有妻儿在”繁体原文
送山人二首 二
山客狂來跨白驢，袖中遺却潁陽書。
人間亦有妻兒在，拋向嵩陽古觀居。
“人间亦有妻儿在”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
山客狂来跨白驴，袖中遗却颍阳书。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间亦有妻儿在，抛向嵩阳古观居。
“人间亦有妻儿在”全诗注音
山客狂来跨白驴，袖中遗却颍阳书。
人间亦有妻儿在，抛向嵩阳古观居。
“人间亦有妻儿在”全诗翻译
译文：
山客狂来骑着一匹白驴，急忙间掉落了颍阳的书信。
虽然在人世间还有妻儿存在，但他将他们抛诸嵩阳古观居。
“人间亦有妻儿在”相关诗句：
- 人间亦有妻儿在 出自 [唐] 王建 ·《送山人二首 二 》
- 人既有妻儿 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四○ 》
- 妻儿亦宛然 出自 [唐] 贾岛 ·《送孙逸人 》
- 所顾在妻儿 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其三 》
- 呜呼人间儿戏亦前定 出自 [宋] 方岳 ·《书梦 》
- 谈笑妻儿在目前 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其五 》
- 老妻挟儿环在门 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 远浦帆归 》
- 人间亦有亦等奇 出自 [宋] 韩松 ·《崇寿院霜钟双阁 》
- 亦留仙诀在人间 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 况复有妻儿 出自 [宋] 顾逢 ·《劳心 》
- 失业妻儿有叹声 出自 [宋] 宋伯仁 ·《民夫 》
- 喜有耻向妻儿说 出自 [宋] 陈傅良 ·《赴桂阳道中喜晴书事 》
- 良人在狱妻在闺 出自 [唐] 元稹 ·《听庾及之弹乌夜啼引 》
- 妻儿累己何人免 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 妻儿醉时亦同醉 出自 [宋] 王洋 ·《答裴寄卿书因寄长篇 》
- 况亦有隠妻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得韩持国书报新作茅庐 》
- 有妻亦衰老 出自 [唐] 白居易 ·《北窗竹石 》
- 妻子亦何有 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 亦有妻与子 出自 [宋] 赵文 ·《别朝佑 》
- 人间花亦有仙骨 出自 [宋] 释德洪 ·《长春花 》