“一川晴草竞春光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一川晴草竞春光”出自哪首诗?
答案: “一川晴草竞春光”出自: 宋代 袁说友的 《和同年春日韵五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chuān qíng cǎo jìng chūn guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一川晴草竞春光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一川晴草竞春光”已经是第一句了。
问题3:“一川晴草竞春光”的下一句是什么?
答案: “一川晴草竞春光”的下一句是: 绿抹红匀日日忙 , 诗句拼音为: lǜ mǒ hóng yún rì rì máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一川晴草竞春光”全诗
和同年春日韵五首 其三 (hé tóng nián chūn rì yùn wǔ shǒu qí sān)
一川晴草竞春光,绿抹红匀日日忙。
榼酒莫辞花下醉,相将堤上柳花黄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一川晴草竞春光”繁体原文
和同年春日韻五首 其三
一川晴草競春光,綠抹紅勻日日忙。
榼酒莫辭花下醉,相將堤上柳花黄。
“一川晴草竞春光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一川晴草竞春光,绿抹红匀日日忙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
榼酒莫辞花下醉,相将堤上柳花黄。
“一川晴草竞春光”全诗注音
一川晴草竞春光,绿抹红匀日日忙。
榼酒莫辞花下醉,相将堤上柳花黄。
“一川晴草竞春光”全诗翻译
译文:
一片晴朗的河川旁,翠绿的草地与明媚的春光相争辉,绿色和红色交织在一起,每一天都是如此忙碌而充实。
不必推辞,就在盛满美酒的酒杯旁边沉醉,一同品味,在堤岸上,垂柳如金黄色的花朵飘扬。
总结:
诗人通过描绘一幅春光明媚的河川景象,抒发了生活的繁忙和充实。在这美好的环境中,诗人倡导不必拘泥于规矩,与友人共享美酒花下的欢愉时光,领略柳花飘扬的美好景象。通过这些描写,诗人表达了对生活美好瞬间的珍惜和享受。
“一川晴草竞春光”相关诗句:
- 一川晴草竞春光 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其三 》
- 一川晴日破春容 出自 [宋] 李若水 ·《春日途中 》
- 一笛春风草满川 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其八 》
- 乍晴芳草竞怀新 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九八 》
- 乍晴芳草竞怀新 出自 [宋] 范成大 ·《沈家店道傍棣棠花 》
- 一春多雨少晴光 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其二 》
- 蜂喜春晴竞出笼 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲二首 其一 》
- 雪晴山鸟竞呼春 出自 [宋] 郑清之 ·《正月六日早行松山道 》
- 晴光动川原 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》
- 川晴流放光 出自 [宋] 李复 ·《浴蚕 》
- 晴光满遥川 出自 [宋] 文同 ·《二里溪濯足 》
- 一了百川竞 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 一了百川竞 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 暖云芳草媚晴川 出自 [宋] 刘应时 ·《即事 》
- 已看汀草涨晴川 出自 [宋] 李彭 ·《春夜奉怀苏仲豫次陈无己韵赠仲豫 》
- 疋马晴川草色秋 出自 [宋] 汪梦斗 ·《奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈 》
- 晴光远射玉山川 出自 [宋] 王銍 ·《雪晴闲渡西溪 》
- 川阔晴光远水连 出自 [唐] 刘沧 ·《匡城寻薛闵秀才不遇 》
- 面挹晴光锦绣川 出自 [宋] 金君卿 ·《留题分宜前山吴隠士白云亭 其一 》
- 树色川光向晚晴 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟喷玉泉感旧游书怀 》