“高意合天制”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高意合天制”出自哪首诗?

答案:高意合天制”出自: 唐代 孟郊 《题韦少保静恭宅藏书洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yì hé tiān zhì ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“高意合天制”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高意合天制”已经是第一句了。

问题3:“高意合天制”的下一句是什么?

答案:高意合天制”的下一句是: 自然状无穷 , 诗句拼音为: zì rán zhuàng wú qióng ,诗句平仄:仄平仄平平

“高意合天制”全诗

题韦少保静恭宅藏书洞 (tí wéi shǎo bǎo jìng gōng zhái cáng shū dòng)

朝代:唐    作者: 孟郊

高意合天制,自然状无穷。
仙华凝四时,玉藓生数峰。
书秘漆文字,匣藏金蛟龙。
闲为气候肃,开作云雨浓。
洞隐谅非久,岩梦诚必通。
将缀文士集,贯就真珠丛。

平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平○仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
○仄平仄仄,仄仄平平平。

gāo yì hé tiān zhì , zì rán zhuàng wú qióng 。
xiān huá níng sì shí , yù xiǎn shēng shù fēng 。
shū mì qī wén zì , xiá cáng jīn jiāo lóng 。
xián wèi qì hòu sù , kāi zuò yún yǔ nóng 。
dòng yǐn liàng fēi jiǔ , yán mèng chéng bì tōng 。
jiāng zhuì wén shì jí , guàn jiù zhēn zhū cóng 。

“高意合天制”繁体原文

題韋少保靜恭宅藏書洞

高意合天製,自然狀無窮。
仙華凝四時,玉蘚生數峰。
書祕漆文字,匣藏金蛟龍。
閑爲氣候肅,開作雲雨濃。
洞隱諒非久,巖夢誠必通。
將綴文士集,貫就真珠叢。

“高意合天制”韵律对照

平仄仄平仄,仄平仄平平。
高意合天制,自然状无穷。

平平○仄平,仄仄平仄平。
仙华凝四时,玉藓生数峰。

平仄仄平仄,仄○平平平。
书秘漆文字,匣藏金蛟龙。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
闲为气候肃,开作云雨浓。

仄仄仄平仄,平仄平仄平。
洞隐谅非久,岩梦诚必通。

○仄平仄仄,仄仄平平平。
将缀文士集,贯就真珠丛。

“高意合天制”全诗注音

gāo yì hé tiān zhì , zì rán zhuàng wú qióng 。

高意合天制,自然状无穷。

xiān huá níng sì shí , yù xiǎn shēng shù fēng 。

仙华凝四时,玉藓生数峰。

shū mì qī wén zì , xiá cáng jīn jiāo lóng 。

书秘漆文字,匣藏金蛟龙。

xián wèi qì hòu sù , kāi zuò yún yǔ nóng 。

闲为气候肃,开作云雨浓。

dòng yǐn liàng fēi jiǔ , yán mèng chéng bì tōng 。

洞隐谅非久,岩梦诚必通。

jiāng zhuì wén shì jí , guàn jiù zhēn zhū cóng 。

将缀文士集,贯就真珠丛。

“高意合天制”全诗翻译

译文:
崇高的意念与天地相合,自然的景象无穷无尽。
神仙的花华凝结四季,玉色的苔藓生长在多座山峰上。
书写的秘密隐藏在漆黑的文字中,被珍藏在匣子里的是金色的蛟龙。
闲暇之际,气候变得肃穆,云雨变得更加浓厚。
山洞隐匿的时日并非长久之久,岩石的梦想必然会实现。
将这些珍贵的文字与文人的集合相结合,串联成一串真正的珍珠。



总结:

这首诗表达了高尚的意念与天地的和谐,自然界的丰富景象以及神秘而珍贵的文化传承。它描绘了仙境般的景色,揭示了蕴藏在文字背后的秘密,并强调了自然的力量和人与自然的联系。诗人表达了对人生短暂性的思考,相信隐藏在洞穴和岩石之中的梦想终将实现。同时,诗人也呼唤文人的聚集与交流,将珍贵的智慧串联起来,创造出珍珠般的文化珍宝。

“高意合天制”总结赏析

赏析::
孟郊的《题韦少保静恭宅藏书洞》是一首咏史抒怀之作,表达了对古代韦少保藏书洞的景物和文化价值的赞美。
首句“高意合天制,自然状无穷。”开篇即点出了诗人笔下景物的高远和自然之美。作者认为这里的景色是自然天成、天地合一的,呈现出无穷的壮丽气象。
接下来的句子描述了仙境般的景色,如“仙华凝四时,玉藓生数峰。”这里的“仙华”和“玉藓”形象生动,表现了藏书洞内山光水色的奇妙之美。
第三句提到了这里的珍贵藏书,用“书秘漆文字,匣藏金蛟龙。”形容书籍宝贵,文字精妙,如同蛟龙黄金一般。这里展现了文化的珍贵和神秘之处。
诗的后半部分则表现了自然景色与文化积淀的融合,如“洞隐谅非久,岩梦诚必通。”表达了这个洞穴的隐秘和长久存在,同时也抒发了对文化传承的信心。
最后两句“将缀文士集,贯就真珠丛。”强调了这个地方对文化的承载和传承,将各种文士的著作汇聚于此,形成了宝贵的文化珍藏。
标签: 咏史、抒怀、山水、文化传承

“高意合天制”诗句作者孟郊介绍:

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。更多...

“高意合天制”相关诗句: