“天意高高谁可问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意高高谁可问”出自哪首诗?
答案: “天意高高谁可问”出自: 宋代 楼钥的 《陈文恭公挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yì gāo gāo shuí kě wèn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天意高高谁可问”的上一句是什么?
答案:
“天意高高谁可问”的上一句是: 辅政惟先振纪纲 , 诗句拼音为: fǔ zhèng wéi xiān zhèn jì gāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天意高高谁可问”的下一句是什么?
答案: “天意高高谁可问”的下一句是: 坐令邦国叹云亡 , 诗句拼音为: zuò lìng bāng guó tàn yún wáng ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“天意高高谁可问”全诗
陈文恭公挽词 其一 (chén wén gōng gōng wǎn cí qí yī)
唐虞千载道重光,奕奕元臣任赞襄。
谢傅风流冠江左,晋公威誉比汾阳。
折冲曾不劳声色,辅政惟先振纪纲。
天意高高谁可问,坐令邦国叹云亡。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“天意高高谁可问”繁体原文
陳文恭公挽詞 其一
唐虞千載道重光,奕奕元臣任贊襄。
謝傅風流冠江左,晉公威譽比汾陽。
折衝曾不勞聲色,輔政惟先振紀綱。
天意高高誰可問,坐令邦國歎云亡。
“天意高高谁可问”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
唐虞千载道重光,奕奕元臣任赞襄。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
谢傅风流冠江左,晋公威誉比汾阳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折冲曾不劳声色,辅政惟先振纪纲。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
天意高高谁可问,坐令邦国叹云亡。
“天意高高谁可问”全诗注音
唐虞千载道重光,奕奕元臣任赞襄。
谢傅风流冠江左,晋公威誉比汾阳。
折冲曾不劳声色,辅政惟先振纪纲。
天意高高谁可问,坐令邦国叹云亡。
“天意高高谁可问”全诗翻译
译文:
唐朝和虞朝这两个朝代的道统流传了一千多年,重彰其辉煌的文化。才德兼备的元臣任赞襄展现着勃勃的朝气。赞美了当时风华绝代的傅雷,他在江左地区享有盛名;晋公,指的可能是晋国的贤臣,其威名可以与汾阳公比美。折冲(指的是名将岳飞)曾经不靠声色的诱惑,而是通过辅政来振兴纲纪,推动国家的发展。天意高深莫测,谁能得知其中的缘由,只能坐看国家的兴衰变迁,令人慨叹。
“天意高高谁可问”相关诗句:
- 天意高高谁可问 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其一 》
- 苍天高高不可问 出自 [宋] 王炎 ·《雉朝飞 》
- 天意高难问 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下 》
- 天意高难问 出自 [宋] 黄人杰 ·《挽吕东莱先生 其三 》
- 天高不可问 出自 [宋] 释智圆 ·《哭叶授 》
- 天高那可问 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其一 》
- 天高不可问 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 一 》
- 天高不可问 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十九 》
- 天高不可问 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 天高不可问 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 天高无可问 出自 [宋] 曹彦约 ·《邵武赵使君挽章二首 其一 》
- 天高不可问 出自 [宋] 刘敞 ·《李太傅挽词三首 其二 》
- 天高不可问 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其一 》
- 天高那可问 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其三 》
- 天高那可问 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其二 》
- 天高不可问 出自 [宋] 刘宰 ·《挽丁嘉正 》
- 天高不可问 出自 [唐] 武元衡 ·《甲午岁相国李公有北园寄赠之作吟翫历时屡促酬答机务不暇未及报章今古遽分电波增感留墓劒而心许感邻笛而意伤寓哀冥寞以广遗韵云 》
- 天高不可问 出自 [唐] 崔曙 ·《登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴 》
- 近来天意高难问 出自 [宋] 柴元彪 ·《灌花 》
- 天高难问平生意 出自 [宋] 陈棣 ·《立春日有感 》